Înțelesul "бабёнка" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA БАБЁНКА ÎN RUSĂ

бабёнка  [babënka]

CE ÎNSEAMNĂ БАБЁНКА ÎN RUSĂ?

Definiția бабёнка în dicționarul Rusă

BABYNKA, și, bine. . Tânără femeie feroce.

БАБЁНКА, -и, ж. . Молодая бойкая женщина.

TRADUCEREA БАБЁНКА

Găsește traducerea бабёнка în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile бабёнка din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «бабёнка» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 简
• Traducător din Rusă - Spaniolă: jane
• Traducător din Rusă - Engleză: jane
• Traducător din Rusă - Hindi: जेने
• Traducător din Rusă - Arabă: جين
• Rusă: бабёнка
• Traducător din Rusă - Portugheză: jane
• Traducător din Rusă - Bengali: চিত্রবিচিত্র
• Traducător din Rusă - Franceză: Jeanne
• Traducător din Rusă - Malaeză: bermacam-macam warna yang
• Traducător din Rusă - Germană: jane
• Traducător din Rusă - Japoneză: ジェーン
• Traducător din Rusă - Coreeană: 계집애
• Traducător din Rusă - Javaneză: motley ing
• Traducător din Rusă - Vietnameză: jane
• Traducător din Rusă - Tamilă: நிறமுள்ள
• Traducător din Rusă - Marathi: motley
• Traducător din Rusă - Turcă: karışık
• Traducător din Rusă - Italiană: jane
• Traducător din Rusă - Poloneză: Jane
• Traducător din Rusă - Ucraineană: молодичка
• Traducător din Rusă - Română: jane
• Traducător din Rusă - Greacă: jane
• Traducător din Rusă - Afrikaans: Jane
• Traducător din Rusă - Suedeză: jane
• Traducător din Rusă - Norvegiană: jane

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БАБЁНКА»

Descoperă întrebuințarea бабёнка în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu бабёнка și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Rešenija Graždanskago Kassacionnago Departamenta ...

По прошенію крестьянина Лотана Бабенка объ отмѣнѣ рѣшенія Старобѣльскаго Мироваго Съѣзда. (Предсѣдательствовалъ Первоприсутствующій Сенаторъ Баронъ Н. Е. Т о в н лу; докладывалъ дѣло Сенаторъ М. В. Полѣновъ ...

Rossija Graždanskij Kassacionnyj Departament, 1872

Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 29

[Бдбища также умал, бабёнка; IIжск. баба, въ знач. разсохи подъ журавѣ; II mвр. 1 колеснаяступица;IIвскаголовaстаярыбкалѣйбища:бабнищаI 4ек, бабнó ср. mer. бранно, женщина большая, плотная, неуклюжая или дурная собой ...

В.И. Даль, 2013

Бесы: - Страница 604

Вы коли в Спасов, да пешком, так в ваших сапожках недельку бы шли, — засмеялась бабенка. —Так, так, и это все равно, mesamis, все равно, — нетерпеливо оборвал Степан Трофимович. “Ужасно любопытный народ; бабенка ...

Фёдор Достоевский, 2015

Персидскя сирень, и другие пьесы: - Страница 201

Куда я теперь, раз выгонят? БАБЁНКА. У вас денег много на шее. СТАРИК. Чужие не считай, в свой карман заглядывай! (Вьетнамцу.) Что ты там пишешь? БАБЁНКА. Письмо маме он пишет. СТАРИК. Какой, хернаны, маме?

Nikolaĭ Koli︠a︡da, 1997

Полный словарь сибирского говора: - Том 1 - Страница 31

Пренебр. к бабёнка 1, баба1 1. — Бабёнишка идёт. Тьфу! Напилась; Бабёнчишка? Котора пьяна, так её и ругают: бабёнчишка; А бабёшка-то? Ох, ленива. Огород зарос. Д III 7/Д III 6/Д III 2. 2. Пренебр. к бабёнка 2. — А бабёнишка [у ...

Л. А Араева, ‎Ольга Иосифовна Блинова, ‎Томский государственный университет имени В.В. Куйбышева, 1992

Бесы: - Страница 669

не вытерпела наконец бабенка, когда Степан Трофимович вдруг, в рассеянности, посмотрел на нее. Бабенка была лет двадцати семи, плотная, чернобровая и румяная, с ласково улыбающимися красными губами, изпод которых ...

Федор Достоевский, 2010

Чудесные знаки : романы, повесть, рассказы: - Страница 347

Яростно вздрогнула, когда ей шепнули: «С ним какая-то маленькая, бойкая, вертлявая бабенка». Значит, у Ирины есть какой-то Он, и не простой, а изменник, гуляка бесстыжий! И, послушная всякому велению, она ощутила всю ...

Нина Садур, 2000

Запрещено--все: - Страница 5

было горячим , сильным, оно наполняло грудь до самого горла, и, сквозь слезы - вертлявая бабенка. Бабенка сама собой хорошела, любима была невозможно. И, хоть ничтожная, но здесь была бабенка прелести исполнена ...

Нина Садур, 1998

Неверный шаг: Повесть о совестливом мужике

И как раз подвернулась в то время захожая бабенка из Андреева села. Поговорила она с Андреем, подперев румяную щеку, повздыхала на великие ему муки и, побабьи, не к месту, усмехнулась, опустив серые глаза; а наутро, ...

Алексей Николаевич Толстой, 2014

Записки из мертвого дома:

Сироткин в костюме молодой бабенки очень мил. Между зрителями раздается вполголоса несколько комплиментов. Мельник кончает работу, берет шапку, берет кнут, подходит к жене и объясняет ей знаками, что ему надо идти, ...

Федор Достоевский, 2014