Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "банальный" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA БАНАЛЬНЫЙ ÎN RUSĂ

банальный  [banalʹnyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ БАНАЛЬНЫЙ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «банальный» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția банальный în dicționarul Rusă

BANAL, al cincilea; -len., pe. Lipsit de originalitate, bătut, trivial. Un gând banal. || banalitate banal, și, bine. БАНАЛЬНЫЙ, -ая, -ое; -лен, -льна. Лишённый оригинальности, избитый, тривиальный. Банальная мысль. || существительное банальность, -и, ж.

Apasă pentru a vedea definiția originală «банальный» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU БАНАЛЬНЫЙ


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA БАНАЛЬНЫЙ

банально
банальность
банальщина
банан
бананник
банановоз
банановый
бананы
банда
бандаж
бандажи
бандажный
бандерильеро
бандерилья
бандероль
бандеролька
бандерольный
бандеролью
банджо
бандит

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA БАНАЛЬНЫЙ

антиалкогольный
антибактериальный
антиклинальный
антиколониальный
антинациональный
антиобледенительный
антифеодальный
антициклональный
антресольный
аортальный
ареальный
арсенальный
артельный
артериальный
астральный
атональный
аульный
аффиксальный
аэровизуальный
аэрозольный

Sinonimele și antonimele банальный în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «банальный» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA БАНАЛЬНЫЙ

Găsește traducerea банальный în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile банальный din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «банальный» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

shopworn
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

trasnochado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

shopworn
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

shopworn
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

shopworn
280 milioane de vorbitori

Rusă

банальный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

shopworn
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

shopworn
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

shopworn
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

Banal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

abgedroschene
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

古臭いです
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

shopworn
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

shopworn
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

shopworn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

shopworn
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

shopworn
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

dükkânda eskimiş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

shopworn
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

shopworn
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

банальний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

shopworn
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

τετριμμένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

shopworn
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

shopworn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

shopworn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a банальный

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «БАНАЛЬНЫЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «банальный» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre банальный

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БАНАЛЬНЫЙ»

Descoperă întrebuințarea банальный în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu банальный și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Словарь синонимов русского языка - Страница 592
терзаться — страдать тёртый — банальный Тётя — женщина тикать — Убежать титан — знаменитость титанический — громадный ТИТУловаТЬ — называть тихий — см. тихий — медленный тихо — медленно тихонько ...
Кирилл Горбачевич, 2015
2
Тостуемый пьет до дна
Банальный. хэппи. энд. По последнему варианту сценария, в финале Афоня покупает в провинциальном аэропорту билет на первый попавшийся рейс и в ожидании самолета валяется на летном поле (в ожидании самолета).
Георгий Данелия, 2015
3
Т. 2. Оториноларингология: - Страница 250
Хронический банальный трахеит и хронический трахеобронхит — болезни преимущественно взрослых, но могут наблюдаться иудетей после кори, коклюша и других детских инфекций, осложнившихся острым трахеитом.
Бабияк В И, ‎Вячеслав Иванович Бабияк, 2009
4
Олеся. Сожженные мечты:
Думаете, отецне поймет,что это банальный шантаж? — Не банальный, Игорек, не банальный. Ты девушку обидел, тебе иотвечать. Папка твой — дядька разумный. Быстрее тебя посчитает, восколько емучто обойдется. Иучти: ...
Елизавета Воронина, 2014
5
Клан душегубов
Нет, тут не банальный «отмыв» через благотворительность. Не понятно. — Ну допустим, там не банальный отмыв, а отмыв, но не банальный. На кой хрен он нам сдался? Сидит он на этом Востоке, и пусть сидит. Он там, мы ...
Алексей Петрухин, 2015
6
Драматургия.Очерки.Стихотворения - Страница 1636
"Когда, влача с тобой банальный разговор..." Когда, влача с тобой банальный разговор Иль на прощание твою сжимая руку, Он бросит на тебя порою беглый взор, Ты в нем умеешь ли читать любовь и муку? Иль грустной повести ...
Анненский И. Ф., 2014
7
Другая судьба:
Ошибка, которую совершают с Гитлером, происходит из того, что его принимают за человека исключительного, незаурядное чудовище, несравненного варвара. А между тем он человек банальный. Банальный, как зло.
Шмитт Э.-Э., 2015
8
Пинбол-1973
И пролетает мимо этих ушей простое и беспафосное авторское: да, мой герой — мечтатель, мозгляк-интроверт, банальный лузер, я сам — такой же банальный лузер, у банальных лузеров есть своя литература, и она — вот ...
Харуки Мураками, 2015
9
Трилогия Крысы (Слушай песню ветра. Пинбол-1973. Охота на ...
И пролетаетмимоэтих ушей простоеи беспафосноеавторское: да, мой герой– мечтатель, мозгляк-интроверт, банальный лузер, я сам – такой же банальный лузер, у банальных лузеров есть своя литература, иона – вот такая.
Харуки Мураками, 2015
10
Импрессионизм. 100 шедевров - Страница 39
ПаркетчикиПаркетчики. Густав. Кайботт. БАНАЛЬНЫЙ. СЮЖЕТ. Кайботт отличался от своих собратьев по цеху тем, что имел приличное состояние и потому работал исключительно в удовольствие, нисколько не заботясь о ...
М. Терешина, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «БАНАЛЬНЫЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul банальный în contextul următoarelor știri.
1
Шендерович: Статья «Известий» — банальный «слив»
Журналист и публицист Виктор Шендерович прокомментировал статью «Известий», в которой издание обвинило его фонд поддержки культурных и ... «Лениздат.ру, Oct 15»
2
Партия «Вiдродження»: Заседание областной избирательной …
«Мы видели сегодня банальный циничный фарс, с улыбками членов комиссии, со снисходительным выражением лица, - рассказывает кандидат в ... «Новости Одессы, Oct 15»
3
Скандал: глава украинского Интерпола — банальный «военный …
Главу украинского бюро Интерпола, генерал-майора милиции Василия Неволю и его заместителей уличили в безосновательном получении статуса ... «From-ua.com, Sep 15»
4
Никакой массовой драки не было, просто «банальный конфликт …
«На самом деле, произошел обычный банальный конфликт между иностранным гражданином и таксистом. Однако благодаря своевременному ... «Comments.UA - информационный портал, Sep 15»
5
Мнение: захват консульства РФ в Адене не похож на банальный
По сообщениям СМИ, повстанцы-хуситы захватили здание генконсульства РФ в Адене и разграбили его. Однако произошедшее не похоже на ... «РИА Новости, Apr 15»
6
Причина отставки Елены Панченко – банальный
Председатель ФПК Андрей Зимин считает, что критика в адрес Главы Администрации Петропавловск-Камчатского округа Елены Панченко при любых ... «Вечерние Вести Петропавловска, Feb 15»
7
Не банальный подарок на 23
Девочки, скоро 23 февраля. Время поздравлять мч. Но не могу придумать, что подарить. ХОТЕЛОСЬ БЫ ЧТО-НИБУДЬ НЕ САМОЕ БАНАЛЬНОЕ, НО В ... «Woman.ru - интернет для женщин, Feb 15»
8
Путин не герой и не злодей, а банальный рэкетир – журналистка
Путин не герой и не злодей, а банальный рэкетир, который пытается принудить всех действовать так, как ему выгодно, считает журналистка Наталья ... «FaceNews.ua, Feb 15»
9
Украинство как банальный расизм
Вчера, ещё в больничке, поспорил я с местными медичками. Нет, не по поводу укольчиков, а на украинскую тему. Даже не поспорил, а, скорее, послушал ... «Русский обозреватель, Nov 14»
10
Маркин: отказ МВД Украины от обвиняемого СК РФ бойца …
"Банальный прием заказчика преступления — в случае ареста исполнителя отказаться от связи с ним", — написал Маркин в своем микроблоге в Twitter. «РИА Новости, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Банальный [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/banal-nyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe