CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БЕРЕМЯ»
Descoperă întrebuințarea
беремя în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
беремя și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Словарь русских народных говоров - Том 2 - Страница 255
Калив. Яросл., Влад., Костром., Перм., Пенз., Ряз., Тамб., Ворон., Курск., Орл. Беремя холстов накладем, полотенца дарили. Брян. Ка- луж., Смол., Урал., Свердл., Тобол. По беремю дров принесли. Том., Кемер., Иркут., Тул. ♢ Куча.
Федот Петрович Филин, Федор Павлович Сороколетов, 1965
2
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Берёмя ж. бремя, тяжесть, ноша; охапка, сколько можно обнять руками; вязанка чего, въ подъемъ человѣку. Беремя дѣтей, беремя дѣлъ, много, едва по силамъ. Своя ноша не тянетъ, свой домъ не беремя. Иное время–шное ...
Владимир Иванович Даль, 1863
3
Словарь русских старожильческих говоров Среднего Прииртышья:
Беремя дров принесу на истоплю (Мур. Курн.). Беремя дров возьмёшь, и хватит печь протопить (Тар. Кон.). Набрала я дров берёзовых цело беремя (Б.-реч. Такм.). Цело беремя хлеба тащит (Б.-реч. Ботв.). Вечером побежишь к ...
4
Русское просторечие второй половины XVIII в - Страница 68
Но у слова беремя издавна было и конкретно-бытовое значение, так отраженное в Словаре Волчкова: «Охапка, ноша; беремя щеп или мелких дров» (1765, ч. I, с. 296). Именно в этом значении оно часто в соответствующих ...
Галина Петровна Князькова, Галина Петровна Князькова, 1974
5
Староболгарские традиции в истории русского литературного ...
I), в) не родившийся еще ребенок, напр. "еже кто бремя зачатъ" (Сим.Пол. ,0рел) , "дадутъ вдовь на беремя" (ПСЗ,1). Староболгаризм бремя обладает и дополнительным переносным значением "тяжесть, душевный гнет", напр.
6
Словарь обиходного русского языка Московской Руси XVI-XVII ...
Принеси беремя дровъ и росклади огнь, у чего бы намъ погретца. Копенг.разг., 35, сер. XVII в. Пришол Ерема, принес дров беремя. Ерш. Ерш., 18, 1-я пол. XVII в. Набирала Марина беремя дровъ а беремя дров белодубовыхъ.
О. С Мжельская, Санкт-Петербургский государственный университет. Межкафедральный словарный кабинет имени проф. Б.А. Ларина, 2004
7
Этимологический словарь русского языка - Том 1 - Страница 44
беремя. Р. беремени (обыкн. И. беремe, Р. беремя) охапка, сколько можно захватить руками, напр., дровъ; обременйть, обременéніе; берёменная, берёменность. др. беремя связка, охапка, тяжесть. св. вѣмл. сл. Ibréme. б. бреме.
А.Г. Преображенский, 2014
8
Slovarʹ russkikh govorov Karelii i sopredelʹnykh oblasteĭ:
Дров беремя, ина беремя, можно на одной руке маленько берёмечко принести. Карг. Вот наб дров берёмечко принесть. Медв. Берё- мечка два высохнет, так домой свезут. Чаг. + Кирил., Пуд. БЕРЁМО см. беремя1. БЕРЁМЬЕ, с. и ...
Александр Сергеевич Герд, 1994
9
Словарь русских говоров Новосибирской области - Страница 26
БЕРЕМЯ, -епи, ср. Большая охапка, вязанка, тяжелая ноша. — Беремя — охапка дров. Сколь можешь унести зараз, это беремя. Когда ноша скажешь, когда — беремя (Кыштов., Вараксипо). — Охапка — это мало, в охапку можно ...
Александр Ильич Федоров, Наталия Тимофеевна Бухарева, 1979
10
Славянизм как стилистическая категория в русском ... - Страница 66
У слова беремя было также значение 'связка'. Это значение носит ярко просторечный характер, и употребляется это слово в данном значении лишь в произведениях простого слога: Дров насек старик в лесу, а связав в беремя, ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «БЕРЕМЯ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
беремя în contextul următoarelor știri.
Безграничные птицы и дети Севера
Тамара, жена лесничего, продавец в магазине, в который я захожу ежеутренне, когда иду в школу. Тамара заносит беремя дров, чтобы затопить печь. «Новая газета, Nov 14»
Новые берестяные грамоты из Новгорода: «шифровка» и …
Текст грамоты звучит так: «Поклон от Миты Луке и Фралю. В ладье два беремени (связки) кож, коробья, круг воску. И Курово малое беремя кож. Кур, дай ... «Наука и Жизнь, Oct 14»
МОЙ МНОГОЛИКИЙ АТОМ Через всю жизнь
С утра до поздней ночи носили из подвального хранилища полные беремя заплесневелых папок с делами, а по сути, с судьбами уничтоженных людей. «Русский Журнал, Oct 06»
