Înțelesul "бескостный" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA БЕСКОСТНЫЙ ÎN RUSĂ

бескостный  [beskostnyy]

CE ÎNSEAMNĂ БЕСКОСТНЫЙ ÎN RUSĂ?

Definiția бескостный în dicționarul Rusă

BESCOSTY, -a, -a. Nu are o coloană vertebrală, oase.

БЕСКОСТНЫЙ, -ая, -ое. Не имеющий костяка, костей.

TRADUCEREA БЕСКОСТНЫЙ

Găsește traducerea бескостный în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile бескостный din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «бескостный» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 去骨
• Traducător din Rusă - Spaniolă: sin espinas
• Traducător din Rusă - Engleză: boneless
• Traducător din Rusă - Hindi: कमजोर
• Traducător din Rusă - Arabă: العظم
• Rusă: бескостный
• Traducător din Rusă - Portugheză: desossado
• Traducător din Rusă - Bengali: দৃঢ়তাহীন
• Traducător din Rusă - Franceză: désossé
• Traducător din Rusă - Malaeză: tanpa tulang
• Traducător din Rusă - Germană: ohne Knochen
• Traducător din Rusă - Japoneză: 骨なし
• Traducător din Rusă - Coreeană: 뼈가없는
• Traducător din Rusă - Javaneză: boneless
• Traducător din Rusă - Vietnameză: không xương
• Traducător din Rusă - Tamilă: boneless,
• Traducător din Rusă - Marathi: boneless
• Traducător din Rusă - Turcă: kemiksiz
• Traducător din Rusă - Italiană: senza osso
• Traducător din Rusă - Poloneză: bez kości
• Traducător din Rusă - Ucraineană: без кістки
• Traducător din Rusă - Română: fără oase
• Traducător din Rusă - Greacă: χωρίς κόκκαλα
• Traducător din Rusă - Afrikaans: ontbeende
• Traducător din Rusă - Suedeză: benfritt
• Traducător din Rusă - Norvegiană: beinfri

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БЕСКОСТНЫЙ»

Descoperă întrebuințarea бескостный în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu бескостный și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Избранные труды по семиотике и истории культуры. Том 3: ...

Привативную форму νστεος 'бескостный' (о моллюске, отождествляемом с осьминогом) Бадер рассматривает как загадку, а сочетание πδα τνδει 'ногу вытягивает' как кеннинг. Для полутора этих строк в сочетании с теми, которые ...

Вячеслав Иванов, 2014

Вождь викингов

конунгом». Хрёрек Сокол именно таков. Как, впрочем, и Бескостный. Конечно, у Бескостного на порядок больше боевых кораблей, но суть от этого не меняется. Однакояне завидую тому, кто назовет Ивара Рагнарсона сёконунгом.

Александр Мазин, 2015

Технология первичной переработки продуктов животноводства

Из говядины вырабатывают: бескостный полуфабрикат высшего сорта массой 250, 500, 1000 г; мелкокусковые мякотные: ассорти и жаркое особое массой порций 250, 500 и 1000 г; мелкокусковые мясокостные: грудинка на харчо ...

Семенченко Сергей Валерьевич, ‎Бараников Анатолий Иванович, ‎Колосов Юрий Анатольевич, 2010

Сага о викинге: Викинг. Белый волк. Кровь Севера

Ивар оказался гибким, как питон. Не зряего прозвали Бескостным. Я самне понял, каким образом он так извернулся, но меня подбросилона полметра,а затемприложило лопатками оземь, а предплечьеИвара придавило мне кадык.

Александр Мазин, 2015

Белый Волк

Вне всякого сомнения, Бескостный мог меня убить. Но он сдержал слово. К моему удивлению. Потому что в этот миг я заглянул ему в глаза и увидел в них ту силу, что поразила меня в святилище Одина. Увидел, понял, что этой ...

Александр Мазин, 2015

Танец волка

Мне ненужны деньги,– сказал я.Итоже сделал паузу, прежде чем добавить:–Расположение твоего отцастоит дороже кучки серебра. – Достаточно большой кучки, – уточнил Бескостный. – И перед тобой я в долгу, Ивар Рагнарсон, ...

Александр Мазин, 2015

Словарь современного русского литературного языка в 20 ...

БЕСКОСТНЫЙ, а я, о е; т е н, тна, т н о. Не имеющий костей. В этой маленькой и прозрачной бескостной рыбке [голомянке] столько жира, что она тает на солнце. Чиви- лих. Светл. око Сибири. // Кажущийся лишенным костей (о ...

Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991

Избранные труды по семиотике и истории культуры:

Бадер предлагает соединить оба толкования. Привативную форму аииггео? 'бескостный' (о моллюске, отождествляемом с осьминогом) Бадер рассматривает как загадку, а сочетание -пбЬа те^г/ 'ногу вытягивает' как кеннинг.

Вячеслав Всеволодович Иванов, 1998

Исследования в области балто-славянской духовной культуры: ...

У начала фрагмента два возможных понимания: либо 'когда бескостный грызет свою ногу' (об осьминоге) , либо 'когда бескостный сворачивает свою ногу' (о моллюске). Бадер предлагает соединить оба толкования. Привативную ...

Институт славяноведения (Российская академия наук), 1994

Известия Тимирязевской сельскохозяйственной академии

У черно-пестрых бычков коллагена больше всего содержалось в гуляше (3,14 г на 100 г белка), меньше всего — в поджарке (2,03 г), эластина в котлетном фарше — 2,73, бескостном полуфабрикате — всего 0,77 г. У бычков ...

Мосцоw (Р.С.Ф.С.Р.) Московская сельскохозяйственная академия имени Тимирязева, 1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «БЕСКОСТНЫЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul бескостный în contextul următoarelor știri.

Обмен двух столиц: Широков — Дзюба. Кто что потерял, кто что …

Его язык такой же бескостный, но более позитивный. Широков вряд ли ответит на вопрос о защитной маске словами «Бэтмен вернулся» и назовет ... «Mail.Ru, Sep 15»

Суммарный оклад новых послов Беларуси – около €25 000

Послом в Республике Кот-д'Ивуар по совместительству назначен Бескостный Вячеслав Васильевич. (Данные не представлены). Перед работниками ... «The Savvy, Sep 13»

Москве покажут настоящий парижский канкан

Пользовались популярностью также танцор Валентин Бескостный и клоунесса Ша-У-Као. Всех их не раз рисовал художник Тулуз-Лотрек. В 1893 году ... «Вести.Ru, Dec 11»