Înțelesul "безответный" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA БЕЗОТВЕТНЫЙ ÎN RUSĂ

безответный  [bezotvetnyy]

CE ÎNSEAMNĂ БЕЗОТВЕТНЫЙ ÎN RUSĂ?

Definiția безответный în dicționarul Rusă

UN-SECOND, a-a; - apoi, -t. 1. Nu primesc, nu dau răspunsul, răspunsul. Dragoste necondiționată. 2. Nu pot obiecta, contrazice, foarte blând. O creatură nerecuperată. || substantiv iresponsabilitate, și, ac.

БЕЗОТВЕТНЫЙ, -ая, -ое; -тен, -тна. 1. Не получающий, не дающий ответа, отклика. Безответная любовь. 2. Неспособный возражать, прекословить, очень кроткий. Безответное существо. || существительное безответность, -и, ас.

TRADUCEREA БЕЗОТВЕТНЫЙ

Găsește traducerea безответный în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile безответный din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «безответный» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 没有答案
• Traducător din Rusă - Spaniolă: sin respuesta
• Traducător din Rusă - Engleză: unanswered
• Traducător din Rusă - Hindi: अनुत्तरित
• Traducător din Rusă - Arabă: بلا إجابة
• Rusă: безответный
• Traducător din Rusă - Portugheză: sem resposta
• Traducător din Rusă - Bengali: অনুত্তরিত
• Traducător din Rusă - Franceză: sans réponse
• Traducător din Rusă - Malaeză: tidak berjawab
• Traducător din Rusă - Germană: unbeantwortet
• Traducător din Rusă - Japoneză: 未回答
• Traducător din Rusă - Coreeană: 대답없는
• Traducător din Rusă - Javaneză: mantep
• Traducător din Rusă - Vietnameză: không trả lời
• Traducător din Rusă - Tamilă: அளிக்கப்படாத
• Traducător din Rusă - Marathi: अनुत्तरीत
• Traducător din Rusă - Turcă: cevaplanmamış
• Traducător din Rusă - Italiană: senza risposta
• Traducător din Rusă - Poloneză: bez odpowiedzi
• Traducător din Rusă - Ucraineană: безмовних
• Traducător din Rusă - Română: fără răspuns
• Traducător din Rusă - Greacă: αναπάντητα
• Traducător din Rusă - Afrikaans: onbeantwoorde
• Traducător din Rusă - Suedeză: obesvarade
• Traducător din Rusă - Norvegiană: ubesvart

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БЕЗОТВЕТНЫЙ»

Descoperă întrebuințarea безответный în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu безответный și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Безответный

Иван Горбунов. Иван Федорович Горбунов Безответный - Калина Митрич, скажи Tbl мне, отчего я так много.

Иван Горбунов, 2013

Трудности русского языка: словарь-справочник - Страница 38

Прилагательное безответный многозначно, однако во всех своих значениях оно называет признак, связанный с состоянием, чувством и т.д. человека (не отвечающего на какое-либо чувство тем же, неспособного в данном своем ...

Владимир Вакуров, ‎Людмила Рахманова, ‎Илья Толстой, 2015

Словарь языка Достоевского: идиоглоссарий - Том 1 - Страница 80

Е.Ц. БЕЗОТВЕТНЫЙ <18:15,3,-,-> 1. Не способный возражать, прекословить или проявлять свое возмущение, кроткий . Ш [Сережа] Дочь генеральши от первого брака, тетушка моя, Прасковья Ильинична, засидевшаяся в девках и ...

Юрий Николаевич Караулов, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2008

Словарь синонимов русского языка

Имена прилагательные КРОТКИЙ, ангелоподобный, безгневный, беззлобный, безобидный, безответный, голубиный, мягкий, незлобный, книжн. незлобивый и незлобивый, устар. голубиный, разг. ангельский. Не имеющий, не ...

Коллектив авторов, ‎Людмила Бабенко, 2014

Алеша Горшок

«Забеременеет, с ребенком куда она годится». Она сказала мужу. Хозяин отдал деньги Алексееву отцу. — Что ж, хорошо живет мой-то? — сказал мужик. — Я говорил — безответный. — Безответный-то безответный, да глупости ...

Лев Толстой, 2013

Словарь языка русской поэзии XX века. Том I. А – В - Страница 131

БЕЗОТВЕТНОЕ [губе-т. прил] Б. чуждым не скажется, Я открою рекущим: аминь. АБ903 (1,531.2) БЕЗОТВЕТНЫЙ [прил] И я, в сграданьи безответном, Я мнил: когда-нибудь единая струна На зов откликнется приветно. АБ900 (161): ...

Виктор Григорьев, ‎Коллектив авторов, 2013

Валькирия

безответный. —. кабы. ещё. не. прибил... Весь наш род был теперь похож на такого спесивца, извалявшегося в грязи и не чающего найти виноватых. А что? Разве не нас, так надёжно укрытых разливом, легко сыскали варяги?

Семенова М., 2013

RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 193

иппеапМогчеь оппе Ашиоп, ипегмаеП; безответная любовь ип- ег\У1(1ег1е Ь1еЬе. 2. зШтт, 8ргасп1о8, 8сп\уе1§$ат. 3. с1етйн§, §еГи§1§, итег\уигП§. 4. тек! гескеп- хсИа/гхр/1'иИгщ. безответственность (Аиххрг. -[тв'ёи'т'в'инъе'т'] ой.

Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003

Избранные труды

Весь полный скорбных жертв и безответный Для душ, утративших свой светлый рай». Мне руку сжав и взор склоня приветный, Он ободрил мой дух и укротил И ввел меня в мир Тайны заповедный. Здесь в воздухе без света и ...

Вадим Вацуро, 2014

Гений безответной любви

Глава. 14. Мертвый. корабль. Мне чужды тоска и горечь. Я хочу только ясности видения. Этот абсурдный и безбожный мирнаселенутратившими надежду людьми, которые как ни в чем небывало продолжают валиться на мою ...

Марина Москвина, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «БЕЗОТВЕТНЫЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul безответный în contextul următoarelor știri.

Ануш Седракян: Дипломатия Армении превратилась в …

По словам политика, дипломатия Армении превратилась в «безголосый и безответный институт», способный заключать договоры только «с ... «Armenia Today, Oct 15»

Воронежский «Факел» в Хабаровске обыграл «СКА-Энергия …

Воронежский «Факел» в Хабаровске обыграл «СКА-Энергия», забив безответный гол. Это первая победа воронежских футболистов над хабаровским ... «Воронежский портал, Aug 15»

Орлуша об "антисыризме" в России: выбран безответный враг

В России продолжается борьба с санкционными продуктами, которые уничтожаются в случае их обнаружения самыми разными способами. Мы уже ... «BBC Russian, Aug 15»

Украина обыграла Люксембург: безответный хет-трик Ярмоленко

В матче отборочного этапа Чемпионата Европы-2016 сборная Украины обыграла на выезде национальную команду Люксембурга со счетом 3:0. «Information Agency 'Independent News Bureau', Nov 14»