Descarcă aplicația
educalingo
блат

Înțelesul "блат" în dicționarul Rusă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA БЛАТ ÎN RUSĂ

[blat]


CE ÎNSEAMNĂ БЛАТ ÎN RUSĂ?

trage

Blat (de Fasmer - de la בלאַט Idiș - «Lista".; .. Sau Poloneză (hoață) Blat - «bani de hârtie» - «mită», la rândul său, de la ea das Blatt) - un termen argotic, larg răspândite pe teritoriul fostei URSS , adică cunoașterea sau conexiunile utilizate în scopuri personale și încălcarea intereselor terților. Actualul sens al cuvântului „pull“ - conexiuni utile, cunoștințe, prin care puteți obține unele ocolesc regulile și legile standard de bune, de regulă, în detrimentul intereselor societății sau a statului. "Prin blat" - datorită unei cunoașteri profitabile, prin intermediul "persoanelor potrivite".

Definiția блат în dicționarul Rusă

BLAT, -a, m. 1. Limba condiționată a hoților. 2. Cunoașterea, comunicarea, secara poate fi folosită în interese personale, egoiste. Găsiți blat De blatu. || adjectiv, hoți, th, th. B. Limba. Muzica din Blatnaya.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU БЛАТ

булат · бушлат · гравилат · маскхалат · мулат · пилат · плат · постулат · прелат · салат · сервелат · халат · циферблат

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA БЛАТ

блаженствовать · блажить · блажной · блажь · блайзер · бланк · бланковка · бланковый · бланманже · бланширование · бланшировать · бланшироваться · бланшировка · бластома · бластула · блатмейстер · блатная · блатной · блато · блатовестить

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA БЛАТ

аббат · автобат · автокомбинат · автократ · автомат · автореферат · агат · агломерат · агнат · агрегат · адвокат · адресат · азиат · аккурат · акробат · акселерат · аллопат · аманат · антиквариат · антипассат

Sinonimele și antonimele блат în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «блат» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA БЛАТ

Găsește traducerea блат în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile блат din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «блат» în Rusă.
zh

Traducător din Rusă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Rusă - Spaniolă

halar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Rusă - Engleză

pull
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Rusă - Hindi

खींचें
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

سحب
280 milioane de vorbitori
ru

Rusă

блат
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Rusă - Portugheză

puxar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Rusă - Bengali

টান
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Rusă - Franceză

tirer
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Rusă - Malaeză

menarik
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Rusă - Germană

ziehen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Rusă - Japoneză

引きます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Rusă - Coreeană

당겨
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Rusă - Javaneză

Blat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

kéo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Rusă - Tamilă

இழுக்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Rusă - Marathi

खेचणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Rusă - Turcă

çekme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Rusă - Italiană

tirare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Rusă - Poloneză

ciągnąć
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Rusă - Ucraineană

блат
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Rusă - Română

trage
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

έλξη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

trek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

dra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

trekke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a блат

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «БЛАТ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale блат
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRusă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «блат».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre блат

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БЛАТ»

Descoperă întrebuințarea блат în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu блат și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Cоветская повседневность: нормы и аномалии. От военного ...
изданном в 1935 году, слово «блат» уже наличествует. В более ранних изданиях его нет. Время появления «блата» можно определить и по воспоминаниям. В.С. Шефнер пишет: «В те годы (начало 30-х. — Н.Л.) вползло в быт ...
Наталия Лебина, 2015
2
Советский анекдот (Указатель сюжетов)
СБ: *1981 [СН2000—2002: без н.с.] *2809. При капитализме все берут златом, при социализме — блатом. *2809A. СБ: *1935 [СН2000—2002: без н.с.] 2810. Блат не удалось похоронить, потому что гвозди для гроба можно найти ...
Миша Мельниченко, 2015
3
Костик и блинчик: [стихи : для детей] - Страница 111
И д н а. Кылзйськом. Блат. Чидаты сюлэмдэ. Секыт ивор верало. И д н а. Анданлэсь уз кыльы мынам сюлэмы. Блат. Вайяськиз удмурт калык. Камаш тонэ син адзон- тэм каре. Али быремен тонэ лыдъя. Шумпотэменыз сюлэм- зэ ...
Александр Шкляев, 1995
4
Ocherki bolʹshevizmovedenii︠a︡ - Страница 86
Приводим еще наудачу несколько характерных, созданных или переосмысленных большевизмом понятий, бытующих в советском языке. Словечком «блат» не власть, а народ означает одну из важнейших неофициальных основ ...
Roman N. Redlikh, 1956
5
Словарь крылатых выражений Пушкина: - Страница 264
ИЗ ТОПИ БЛАТ Медный всадник (1833), Вступление Прошло сто лет, и юный град, Полнощных стран краса и диво, Из тьмы лесов, из топи блат Вознесся пышно, горделиво... • О Санкт-Петербурге (название сборника стихов).
Валерий Михайлович Мокиенко, ‎Константин Павлович Сидоренко, 1999
6
Очерки еврейского героизма - Том 2 - Страница 10
Бросившись в ледяную воду, Леонид Блат и его солдаты под вражеским огнем сумели высадиться на берег. Здесь они атаковали противника, ворвались в его первую, а затем и вторую траншею. Так было положено начало ...
ГЕРШОН СОЛОМОНОВИЧ ШАПИРО, ‎СЕМЕН ЛЬВОВИЧ АВЕРБУХ, 1994
7
Неформальная экономика: Россия и мир - Страница 114
(прежнего) блата и не будет на сегодняшний день. Ушло это слово "блат" в предание. Неформальные связи сегодня нужны преимущественно в банках, потому что банки, которые крепко стоят на ногах, могут своим ближайшим ...
Теодор Шанин, 1999
8
Дневник: - Страница 60
В оттепель начинался большой блат. Потом блат стал называться городским романсом. Однако блат не умирает, блат процветает, блат продвигает, блат побеждает. Я с Евгением Рейном как-то столкнулся на Бронной, против ...
Юрий Кувалдин, 2010
9
Slovo v slovare i diskurse: - Страница 409
чений, которых, например, нет у русского блата 'деньги; свой, посвященный', но и развитая семантическая структура польского слова, насчитывающая 16 значений [81ершак: 41-43], и существование большого количества ...
Вольфганг Эйсманн, ‎Др. Харри Валтер, 2006
10
Русский язык при советах - Страница 95
уходить, сгубить, истратить, доказать; убить (стр. 1114). Ч у“ х р а т ь или почухрать куда. юж. поскакать; пойти, побежать (стр. 1383). Но «блат» обозначает не только набор «жаргонных слове— чек», а и Одну ив сторон советского ...
А. Фесенко, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «БЛАТ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul блат în contextul următoarelor știri.
1
"Теперь блат есть": Казанский нашел "родство" с "министром …
Украинский журналист Денис Казанский поделился занятным фактом собственной биографии, из которого может следовать, что у него есть ... «Обозреватель, Sep 15»
2
Цифер блат
Иногда дизайнеры говорят, что создание нового автомобиля для них равносильно рождению ребенка. Получается, что BMW 1 Series второго ... «Cars.ru, Aug 15»
3
Рождение и женитьба в ДНР по украинским документам: снова …
А до тех пор спорные ситуации советуют решать через суд. Но люди ищут другие выходы - блат, знакомства, посредники. В условиях войны все это ... «From-ua.com, Aug 15»
4
Большой Блат
На скандал с арестом высокопоставленных чиновников Международной федерации футбола по запросу США прямо накануне конгресса ФИФА в ... «Газета.Ru, Mai 15»
5
Третьяка взяли в сборную по блату?
На матчи сборной России в Евротуре (5 и 7 февраля с чехами) вызваны четыре вратаря, и среди них – Максим Третьяк! Неужели мы увидим в деле ... «Комсомольская правда, Ian 15»
6
ОНФ проверит кремлевскую елку на блат
16:44 / 05.12.2014 Кремль, ОНФ, ТимофееваПосле того как выяснилось, что из Коми на главную елку страны бесплатно поедут дети чиновников, в ОНФ ... «Дни.Ру, Dec 14»
7
Вы устраивались плохо по блату?
Устроилась по блату, но через 3 мес после этого начальник (по чьему блату ... ничего хорошего, но это был не блат, а рекомендации разного большого ... «Woman.ru - интернет для женщин, Nov 14»
8
Западный нетворкинг и русский блат: 4 секрета того и другого
Ну а про блат вы и сами все знаете. Это когда знакомства у вас уже есть. Итак, как же правильно себя вести, чтобы этих самых полезных знакомств ... «Газета.Ru, Nov 14»
9
«Сиськи-масиськи», блат и стабильность
Все было по знакомству, по блату и так далее. Когда у меня родилась дочь, даже ползунков не было, я нигде их купить не могла. Кто-то по каким-то ... «Молодой коммунар, Nov 14»
10
Тренер Романовой отрицает, что она попала на Олимпиаду «по …
Тренер Романовой отрицает, что она попала на Олимпиаду «по блату» ... позицию по поводу того, что его подопечная попала в сборную «по блату». «РИА Омск-Информ, Feb 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Блат [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/blat>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO