Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "бочка" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA БОЧКА ÎN RUSĂ

бочка  [bochka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ БОЧКА ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «бочка» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
бочка

baril

Бочка

Un butoi este un vas de formă cilindrică sau de altă natură care poate fi rulat dintr-un loc în altul și plasat pe capete fără suporți suplimentari, destinat transportului și depozitării lichidelor și a altor substanțe. Butoaiele sunt de diferite forme, dar de obicei baza, partea superioară și tăietura părții centrale a cilindrului au forma unui cerc, diametrul părții centrale fiind puțin mai mare decât diametrul bazei și vârfului. Anterior, butoaiele erau făcute din niște nituri, legate de o bucată de lemn sau de metal. În secolul XX-XXI, butoaiele sunt fabricate din diverse materiale: materiale plastice, metal, etc. Бо́чка — сосуд цилиндрической или другой формы, который можно перекатывать с одного места на другое и ставить на торцы без дополнительных опор, предназначенный для транспортировки и хранения жидких и других веществ. Бочки бывают различной формы, но обычно основание, верх и разрез центральной части бочки имеют форму окружности, при этом диаметр центральной части может быть немного больше диаметров основания и верха. Раньше бочки делали из клёпки, стянутые деревянным или металлическим обручем. В XX—XXI веке бочки делают из различных материалов: пластмассы, металла и пр.

Definiția бочка în dicționarul Rusă

BARREL, și, bine. 1. lemn, acoperit cu cercuri, sau un container metalic cilindric cu două funduri și, de obicei, cu laturi ușor curbate. Bare de stejar pentru apă. Un baril cu ciment. Umpleți cercurile de pe cilindru. 2. Vechea măsură a lichidelor rusești, egală cu patruzeci de găleți. 3. Cifra de acrobație - rotația completă a aeronavei în jurul axei sale longitudinale. Pe un butoi de pulbere pentru a sta - despre situație, amenințând pericolul în orice moment. Un butoi rotin pe cineva - pentru a ataca, a face probleme pentru cineva Bani pe butoi! - cererea de a plăti imediat în numerar. || Reducerea. baril și, bine. . || adjectiv baril, -th, -th-barrel, -th, -th. Plăci de butoi. Bere de bere. БОЧКА, -и, ж. 1. Деревянное, обтянутое обручами, или металлическое цилиндрическое вместилище с двумя днищами и обычно с несколько выгнутыми боками. Дубовая бочка Бочка для воды. Бочка с цементом. Набить обручи на бочку. 2. Старая русская мера жидкостей, равная сорока вёдрам. 3. Фигура высшего пилотажа — полный оборот самолёта вокруг его продольной оси. На пороховой бочке сидеть о положении, грозящем опасностью в любую минуту. Бочку катить на кого — нападать, устраивать неприятности кому-нибудь Деньги на бочку! — требование расплатиться сразу наличными деньгами. || уменьш. бочечка, -и, ж. . || прилагательное бочечный, -ая, -ое и бочковый, -ая, -ое. Бочечная дощечка. Бочковое пиво.
Apasă pentru a vedea definiția originală «бочка» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU БОЧКА


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA БОЧКА

бочаг
бочажный
бочажок
бочар
бочарный
бочечка
бочечный
бочить
бочиться
бочки
бочковатость
бочковатый
бочковый
бочком
бочкообразно
бочкообразный
бочкотара
бочок
бочонок
бочоночный

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA БОЧКА

будочка
буквочка
булавочка
булочка
бутылочка
буханочка
бухточка
былиночка
вазочка
ванночка
вербочка
веревочка
весточка
веточка
вилочка
винтовочка
вишневочка
водочка
вороночка
вставочка

Sinonimele și antonimele бочка în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «бочка» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA БОЧКА

Găsește traducerea бочка în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile бочка din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «бочка» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

barril
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

barrel
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

पीपा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

برميل
280 milioane de vorbitori

Rusă

бочка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

barril
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

পিপা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

baril
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

setong
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

Fass
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

バレル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

tong minyak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

thùng rượu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

பீப்பாய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

बंदुकीची नळी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

varil
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

barile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

beczka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

бочка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

baril
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

βαρέλι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

vat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

fat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

fat
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a бочка

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «БОЧКА»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «бочка» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre бочка

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БОЧКА»

Descoperă întrebuințarea бочка în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu бочка și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Бочка
БОЧКА. Вот, братцы, и весна наступила. Атам, глядишь, илето скоро. А хорошо, товарищи, летом! Солнце пекёт. Жарынь. А тыходишь этаким чёртом без валенок, водних портках, идышишь. Тутже где-нибудь птичечки порхают.
Зощенко М.М., 2014
2
Бочка амонтильядо
По, Эдгар Аллан. Так как вы кудато приглашены, я пойду отыщу Лукези. Если ктонибудь обладает тонким вкусом это именно он. Он скажет мне... Лукези не может отличить амонтильядо отхереса. Представьте, а есть глупцы, ...
По, Эдгар Аллан, 2015
3
Винная бочка
Александр Куприн. Александр Куприн. Винная. бочка. Александр Иванович Куприн Винная бочка. Front Cover.
Александр Куприн, 2013
4
Бочка пресной воды
Александр Грин. Шлюпка подошла к берегу. Измученные четырнадцатичасовой греблей Риттер и Клаусон с трудом втащили суденышко передней частью киля на песок, между камней и накрепко привязали к камню, чтобы шлюпку ...
Александр Грин, 2013
5
Бочка но-шпы и ложка яда
Татьяна. Полякова. Бочка. но-шпы. и. ложка. яда. Все началось с того, что тетушка Сусанна выпала из окна. Понастоящему она не была моей тетей, она была дальней родственницей моего второго мужа и досталась мне по ...
Татьяна Полякова, 2015
6
Бочка меда с ложкой дегтя - Страница 1972
Николай Михин. Николай Михин Бочка меда с ложкой деггя . _ ' ЦЗЁ1'1 И самое большое счастье — Что.
Николай Михин, 2015
7
Удивительная Бочка
Козлов Сергей Григорьевич - автор любимых и знаменитых сказок про Ежика и его друзей ("Ежик в тумане", "Ежик и море", "В сладком ...
Козлов С.Г., 2013
8
Домашний быт русских царей и цариц в XVI и XVII столетиях. ...
ОЛОВІЕ. 5 бочекъ беременныхъ романеи лутчіе. 6 бочекъ беременныхъ романеи подъ тою. 9 бочекъ беремянныхъ раманеи плохой. 3 бочки беремянныхъ бастру бѣлого лутчего, 3 бочки беремянныхъ бастру красного лутчего.
Иван Забелин, 2013
9
Жирная, грязная и продажная
Грешным делом, я всегда думал, что бочка — это чисто русское изобретение. В этом я был убежден смолоду, когда еще никто не боролся со мною за трезвость, и подле пивной бочки собирались лучшие друзья, дабы трезво ...
Валентин Пикуль, 2014
10
Кирилло-Белозерский монастырь и его устройство до второй ...
IПодмонастырьнои плотник Якуня Дмитреев с товарыщи дѣлал на меншои казнѣ сушило да чюлан, дано отдѣла 15 алтын. Села Мѣгры приказщик Семен Ѳедоров купил рыб про монастырьскои обиход 2 бочки сиговины, даны 3 ...
Никольский Н. К., 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «БОЧКА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul бочка în contextul următoarelor știri.
1
Панов: «Кубань» — пороховая бочка для тренеров, туда сейчас …
«Кубань» — пороховая бочка для тренеров, туда сейчас, думаю, будут идти с опаской. Причины разные, нельзя, наверно, сказать, что клуб всегда ... «Чемпионат.com, Sep 15»
2
Вестер Фланаган - обиженная "пороховая бочка"
Вестер Ли Фланаган – так звали человека, застрелившего двух журналистов телеканала WDBJ и ранившего женщину, у которой они в момент ... «BBC Russian, Aug 15»
3
«Бочка, ухо и колокол» в небе. Министр обороны Сергей Шойгу …
В среду, 5 августа, на полигоне «Дубровичи» началась конкурсная часть соревнования «Авиадартс-2015». Открыть соревнования и провести ... «Рязанский городской сайт, Aug 15»
4
Труп в бочке с бетоном нашли на дне канала им. Москвы
После осмотра местности на глубине 2,5 метров в канале была обнаружена бочка. Ее извлекли и доставили экспертам. Внутри металлического сосуда ... «Медиагруппа "Звезда", Mai 15»
5
СМИ Германии: Украина – бездонная бочка, Греция в десятой …
Очевидно, что по соседству с нами расположилась внушительная пороховая бочка. Пока Украина остается больным, нуждающимся в постоянном ... «ФБА «Экономика сегодня», Mai 15»
6
Политолог: Балканы - огромная пороховая бочка
"Македония это Балканы. Это очень взрывоопасная пороховая бочка под Европой, так сложилось исторически. Помним, Первая мировая с этого ... «Правда.Ру, Feb 15»
7
Нефть по $45 - временный феномен, бочка за $200 - не …
Нефтяной рынок, шокированный обвальным снижением цен, постепенно начинает привыкать к новым реалиям. Но это, возможно, не последний шок ... «ИА ФИНМАРКЕТ, Ian 15»
8
В авиакатастрофе под Калининградом виновата «бочка»
Вероятной причиной крушения самолета С-2 «Синтал», которое произошло в марте прошлого года под Калининградом, стала ошибка при выполнении ... «РБК, Ian 15»
9
Санкт-Петербург увековечили в мозаике «Гигантская бочка» и в …
В настоящее время эти картины украшают мозаичные стены огромной девятиметровой бочки окружностью в 17,2 метра, место для ее постоянной ... «Фонтанка.Ру, Ian 15»
10
"Дубовые университеты": бочки для коньяка
Бочка для коньяка – это не просто "темница", в которой содержится спирт, а "университет", из которого нерадивый школяр выходит заматерелым ... «Дни.Ру, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Бочка [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/bochka>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe