Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "бодяга" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA БОДЯГА ÎN RUSĂ

бодяга  [bodyaga] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ БОДЯГА ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «бодяга» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
бодяга

Bdjaga (medicament)

Бадяга (лекарственное средство)

Bdiaga sau bodjaga - un medicament, un preparat de origine animală, care are acțiune locală iritantă, antiinflamatoare și analgezică. Se obține prin uscarea coloniilor de bureți de apă dulce din familia badyagi: buckyage la lac, râu badyagi. Atribuit la hematoame. Бадя́га либо бодя́га  — лекарственное средство, препарат животного происхождения, обладающий местным раздражающим, противовоспалительным и анальгезирующим действием. Получают высушиванием колоний пресноводных губок из семейства бадяговых: озёрной бадяги  , речной бадяги  . Назначается при гематомах.

Definiția бодяга în dicționarul Rusă

BODYAGA, și, bine. . Glume goale, vorbire; un escroc. Creșterea corpului. Termină corpul tău! БОДЯГА, -и, ж. . Пустые шутки, болтовня; канитель. Бодягу разводить. Кончай бодягу!
Apasă pentru a vedea definiția originală «бодяга» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU БОДЯГА


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA БОДЯГА

бодливо
бодливость
бодливый
боднуть
бодренький
бодренько
бодрить
бодриться
бодро
бодрость
бодрствование
бодрствовать
бодрый
бодряк
бодряческий
бодрячество
бодрячок
бодряще
бодрящий
бодяк

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA БОДЯГА

автодорога
работяга
свияга
сермяга
симпатяга
скромняга
скряга
стиляга
супряга
сутяга
тюряга
тяга
фляга
хитряга
холостяга
чертяга
чиляга
шустряга
электротяга
яга

Sinonimele și antonimele бодяга în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «бодяга» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA БОДЯГА

Găsește traducerea бодяга în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile бодяга din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «бодяга» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

bodyaga
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

bodyaga
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

bodyaga
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

bodyaga
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

bodyaga
280 milioane de vorbitori

Rusă

бодяга
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

bodyaga
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

bodyaga
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

bodyaga
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

Bodiag
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

bodyaga
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

bodyaga
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

bodyaga
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

bodyaga
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

bodyaga
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

bodyaga
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

bodyaga
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

bodyaga
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

bodyaga
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

bodyaga
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

бодяга
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

bodyaga
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

bodyaga
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

bodyaga
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

bodyaga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

bodyaga
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a бодяга

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «БОДЯГА»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «бодяга» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre бодяга

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БОДЯГА»

Descoperă întrebuințarea бодяга în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu бодяга și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Собрание сочинений в двух томах: Проза - Страница 391
С сильно помятым брюшком, которым Бодяга гордился, как украшеньем, поглаживая его всегда любовно и складывая на нем калачиком ручки, барин Бодяга, когда барыня и в самом деле безмятежно заснула, съехал с кровати ...
Сергей Клычков, 2000
2
На одной далëкой планете: повести и рассказы - Страница 242
Бодяга присел на корточки перед лежащим и потрогал его руку. Рука была холодной, словно Гаги только что вылез из воды. Бодяга очень удивился. — Слушай Бутон, а почему он холодный? И он не дышит, Бутон! Разве может ...
Олег Лукьянов, 1992
3
О культуре русской речи: - Страница 46
Разводить бодягу. В прямом смысле бодяга — это народное название пресноводной губки семейства кремнероговых. В словарях русского языка слово бодяга отмечается с конца XVIII века. В современном употреблении ...
Зоя Николаевна Люстрова, ‎Лев Иванович Скворцов, ‎Виктор Яковлевич Дерягин, 1987
4
Повесть, наиденная в бутылке из-под "Пепси" или Последнии ...
Истинным именем его было Филимон, но давным-давно все звали этого долговязого и нескладного ютового матроса Бодягой. Бодяга мастерски сморкался в обе ноздри и виртуозно ловил треску на лесу с крючком, привязанную к ...
Александр Протас, 1998
5
Полный простонародный русский лечебник - Страница 150
Г. Проф. Барановский сообщает в «Журнале Министерства внутренних дел», что он убедился по собственному опыту, что бодяга в случае ушиба решительно лучше всех других медицинских средств. Если бодягу приложить к ...
Феликс Лоевскій, 1991
6
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
БОДЯГА, и, ж. Пресноводная губка, используемая в фармакологии. В зарослях видно было, как в реке стеной шли, заворачиваясь, ярко-зеленые бодяги, которые заматывали шест, когда я ехал на челне. Коровин, Тайна. — Теперь ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
7
2010. Календарь здоровья бабушки Травинки: - Страница 150
Правда, сегодня придется нам до аптеки дойти и купить пачку лекарственной пресноводной губки — бодяги. Всыпьте содержимое упаковки в банку литровую, стручок красного перца горького-прегорького к ней добавьте и залейте ...
Ирина Александровна Сударушкина, ‎Сударушкина И А, 2009
8
Все менты - мои кенты...: - Страница 32
На вокзале есть, но там бодяга» (О. Зоберн. Предел ласточки). Высказано мнение, что существительное бодяга/бадяга изначально было мотивировано словосочетаниями разводить бодягу, травить бодягу (СОЛ: 58-59).
Е. С Отин, ‎Елена Ивановна Рогалева, 2006
9
Операция длилась бесконечно--: в войну из детства - Страница 262
Бодяга говорил, что вряд ли останется медиком, что, наверное, пойдет в технический вуз: "Знаешь, какие в Новосибирске великолепные институты". А я снова видел себя в архитектурном или театральном. Бодяга любил музыку ...
Юрий Гамбург, 1995
10
Запах апрельского ветра: повести, рассказ - Страница 56
Ходил покупать бодягу. — Что за бодяга? Никогда не слышал. ' ч !( — • ' Ну, а я с шести лёт знаю, что такое бодяга; Как отец матери фонарь подвесит, бегу в аптеку за бодягой. Бодяга — трава такая. Из нее делают настойку.
Сергей Сиволобов, 1985

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «БОДЯГА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul бодяга în contextul următoarelor știri.
1
Осторожно, "бодяга": В Украине становится все больше …
На фоне снижающегося потребления нефтепродуктов из-за их дороговизны (по данным консалтинговой группы “А-95”, с начала года бензин А-95 ... «FINANCE.UA, Sep 15»
2
Обережно, "бодяга": В Україні стає все більше підробленого …
На тлі споживання нафтопродуктів, що понижується, через їх дорожнечу (за даними консалтингової групи “А-95”, з початку року бензин А-95 подорожчав ... «Finance.ua, Sep 15»
3
Как убрать следы от прыщей: поможет бодяга
Бадяга (или бодяга - допускаются оба варианта написания) представляет собой порошок, который готовится из высушенных колоний пресноводных ... «E-News: новости Украины и мира, Dec 14»
4
«Бодяга» высшего класса. Четверть всех АЗС продаёт …
Федерация автовладельцев россии (ФАР) просит Минэнерго, Минпромторг и Роспотребнадзор разобраться с продавцами некачественного бензина. «Аргументы и факты, Sep 14»
5
Вся эта бодяга не закончится в ближайшее время, все только …
Не закончится вся это бодяга в ближайшее время", - написал он. Читайте: Украина передала гуманитарную помощь для Донбасса Красному Кресту. «Обозреватель, Aug 14»
6
После использования бодяги
Читал на форуме здесь про бодягу, решил попробовать, разводил порошок с кипяченой водой натирал 3-4 ... Насколько я знаю - бодяга выводит синяки. «Woman.ru - интернет для женщин, Ian 14»
7
Вот вам и бодяга!
Сделала эту супер-пупер маску из бодяги , после которой кожа шелушится. Так вот, сделала я на все лицо, подбородок шелушится, около носа немного, ... «Woman.ru - интернет для женщин, Oct 13»
8
Бодяга. Что теперь делать?
Начиталась положительных отзывов о бодяге для лица и решила испробовать ее на ... Но я, на свою дурью голову, решила сделать маску с бодягой. «Woman.ru - интернет для женщин, Oct 13»
9
Бодяга помогает от черных точек ???
Бодяга помогает от черных точек ??? Джули | 06.05.2013, 17:28:19 [2162050685] Джули. Сколько раз в неделю её нужно использовать? Нравится ... «Woman.ru - интернет для женщин, Mai 13»
10
Суд над Навальным начался: блогер уверен, что «бодяга
Алексей Навальный: «Я понимаю отлично, что эта бодяга будет тянуться много недель и месяцев. Одна из задач — утомить всех. Еще раз хочу сказать, ... «НТВ.ru, Apr 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Бодяга [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/bodyaga>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe