Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "баба-яга" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA БАБА-ЯГА ÎN RUSĂ

баба-яга  [baba-yaga] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ БАБА-ЯГА ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «баба-яга» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Baba Yaga

Баба-яга

Baba-yaga este un personaj al mitologiei și folclorului slav al popoarelor slave. O femeie bătrână urâtă, care deține obiecte magice și este înzestrată cu puteri magice. Într-o serie de basme este asemănat cu o vrăjitoare, o vrăjitoare. Cel mai adesea - un caracter negativ, dar uneori acționează ca un erou asistent. În plus față de ruși, el se întâlnește în basmul slovac și ceh. În plus, este un caracter sfânt ritual în fostele țări slavice din Carintia din Austria, un caracter de pancake în Muntenegru și un spirit nocturn în Serbia, Croația și Bulgaria. Ба́ба-яга́  — персонаж славянской мифологии и фольклора славянских народов. Уродливая старуха, владеющая волшебными предметами и наделённая магической силой. В ряде сказок уподобляется ведьме, колдунье. Чаще всего — отрицательный персонаж, но иногда выступает в качестве помощницы героя. Помимо русских встречается в словацких и чешских сказках. Кроме того, является обрядовым святочным персонажем в бывших славянских землях Каринтии в Австрии, масленичным персонажем в Черногории и ночным духом в Сербии, Хорватии и Болгарии.

Definiția баба-яга în dicționarul Rusă

BABA-YAGA, femei-yaga, f. În basmele rusești: vrăjitoarea bătrână-vrăjitoare. Piciorul osului Baba-yaga. БАБА-ЯГА, бабы-яги, ж. В русских сказках: злая старуха-колдунья. Баба-яга костяная нога.
Apasă pentru a vedea definiția originală «баба-яга» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU БАБА-ЯГА


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA БАБА-ЯГА

баба
бабай
бабах
бабахание
бабахать
бабахаться
бабахнуть
бабахнуться
бабашка
баббит
баббитный
баббитовый
бабенка
бабеночка
бабенька
бабенькин
бабешка
бабёнка
бабий
бабиться

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA БАБА-ЯГА

автодорога
сердяга
сермяга
симпатяга
скромняга
скряга
стиляга
супряга
сутяга
трудяга
тюряга
тяга
фляга
хитряга
холостяга
чертяга
чиляга
шустряга
электротяга
яга

Sinonimele și antonimele баба-яга în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «баба-яга» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA БАБА-ЯГА

Găsește traducerea баба-яга în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile баба-яга din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «баба-яга» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

巴巴亚加
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

Baba Yaga
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

Baba Yaga
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

बाबा यागा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

بابا ياجا
280 milioane de vorbitori

Rusă

баба-яга
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

Baba Yaga
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

বাবা Yaga
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

Baba Yaga
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

Baba Yaga
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

Baba Yaga
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

バーバ・ヤーガ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

바바 Yaga
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

Baba Yaga
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

Baba Yaga
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

பாபா யாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

बाबा Yaga
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

Baba Yaga
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

Baba Yaga
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

Baba Jaga
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

баба Яга
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

Baba Yaga
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

Baba Yaga
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

Baba Yaga
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

Baba Yaga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

Baba Yaga
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a баба-яга

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «БАБА-ЯГА»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «баба-яга» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre баба-яга

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БАБА-ЯГА»

Descoperă întrebuințarea баба-яга în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu баба-яга și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Снесла Баба Яга яичко
Искрометный и едкий роман хорватской писательницы и бунтарки Дубравки Угрешич «Снесла Баба Яга яичко» был написан в рамках ...
Дубравка Угрешич, 2015
2
Баба-Яга
«Жили себе дед да баба; дед овдовел и женился на другой жене, а от первой жены осталась у него девочка. Злая мачеха её не полюбила, ...
Эпосы, легенды и сказания, 2013
3
Баба Яга (Диафильм)
Диафильм «Баба Яга» 1991 г. выпуска, студия "Укркинохроника", Киев. Цветной. Автор - Редактор - С. Федотова, художник - В. Головко.
Федотова С., 2014
4
Маленькая Баба-Яга. Часть 1 (Диафильм)
Диафильм. Художник - А. Савченко, Б. Степанцев, сценарий и пересказ с немецкого - Ю. Коринца, редактор - Н. Мартынова, художественный ...
Савченко А., ‎Степанцев Б., 2013
5
Баба Яга и все, все, все...: сказка в стихах : [для детей]
Людмила Дмитриевна - художник по призванию. Она пишет не только стихи, но и картины, много лет проработала художником-декоратором. ...
Людмила Дмитриевна Милютина, 2010
6
Мурзилка и Баба-яга: [для чтения взрослыми детям]
Кто это мчится на вертолете в компании с Бабой-ягой? Желтенький, пушистый, в красном берете, с шарфом через плечо, нарисован на ...
Ирина Алексеевна Антонова, 2012
7
Маленькая Баба-Яга: [для младшего школьного возраста]
Удивительная история маленькой Бабы-Яги в нашей замечательной книжке
Отфрид Пройслер, 2012
8
Баба-Яга и Иван Царевич: [для младшего школьного возраста]
Иллюстрированная книжка от издательства "Фламинго" для детей младшего дошкольного возраста
Владимир Александрович Степанов, 2011
9
Большой мифологический словарь - Страница 183
далекой древности наши предки верили, что Баба-Яга — жрица, которая руководила обрядом кремации мёртвых. Именно она закалывала жертвенный скот и наложниц, которых потом кидали в погребальный огонь. Считалось ...
Розе Татьяна Владиславовна, 2013
10
Домовенок Кузька и Баба Яга: [сказка : для младшего ...
Серия "Читаем после букваря" помогает детям учиться читать самостоятельно, благодаря: крупному шрифту, ярким рисункам, дополняющим ...
Галина Владимировна Александрова, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «БАБА-ЯГА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul баба-яга în contextul următoarelor știri.
1
В Холмогорской Ракуле поселилась Баба-Яга
В Ракуле на столбе сидит Баба-Яга. Как настоящая – росту человеческого, виду – жутковатого. Впрочем, это только на первый взгляд страшно. «Правда Севера, Oct 15»
2
В Rise of the Tomb Raider появится Баба-Яга
Вы уже можете оформить предварительный заказ на Rise of the Tomb Raider в двух версиях, одна из которых содержит также доступ к Season Pass. «PlayGround.ru, Oct 15»
3
«Баба-Яга» из Купчино: «Встала в третьем часу ночи, а она …
На следственном эксперименте в квартире убитой “Баба-Яга” показала как разобрала по кусочкам тело. У нее была пила, которую когда-то еще очень ... «Комсомольская правда, Sep 15»
4
Баба-яга с улицы Димитрова
В Санкт-Петербурге во вторник, 4 августа, следователи вновь пришли в квартиру Тамары Самсоновой, прозванной «бабушкой-потрошительницей», ... «Lenta.ru, Aug 15»
5
Эксперт: Баба-Яга и Илья Муромец помогут сохранить красоту …
Мы все знаем, кто такие Илья Муромец и Баба-Яга, - объясняет он. - На основе этого создаются культурные коды, существование которые мы часто не ... «Российская Газета, Feb 15»
6
А баба-яга Ярош против! «Правый сектор» не признает минских …
Не прошло и суток с подписания минских соглашений-2, а на Украине самые разные политики уже начали соревноваться, кто громче пообещает их не ... «Комсомольская правда, Feb 15»
7
Иркутская Баба-яга гадает гостям и учит летать на метле
Баба-яга готовит гостям теплый прием. В сибирской тайге в интерьере, очень близком к сказочному, каноническому, знакомый с детства персонаж ... «НТВ.ru, Dec 14»
8
Блок Тимошенко "голосует как Баба-яга"
Советник главного украинского милиционера Арсена Авакова Антон Геращенко сравнил поведение членов Блока Юлии Тимошенко (БЮТ) в Раде с ... «Утро.Ru, Dec 14»
9
Киану Ривз сыграл Бабу-ягу
Слегка обрюзгший, заросший бородой Киану Ривз, конечно, уже не тот, что был в «Матрице», но чтобы прямо Баба-яга - нет, пока не похож. А если ... «Ведомости, Dec 14»
10
Баба-Яга – против!
Вся страна радуется, а Баба-Яга, как всегда, против... Спорт сегодня – не здоровье, а зрелище. Шоу-бизнес: большие деньги, большие риски. «Комсомольская правда, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Баба-Яга [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/baba-yaga>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe