Descarcă aplicația
educalingo
бок

Înțelesul "бок" în dicționarul Rusă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA БОК ÎN RUSĂ

[bok]


CE ÎNSEAMNĂ БОК ÎN RUSĂ?

lateral

▪ Bock, Adolf este un pictor german de peisaj marin. ▪ Bock, Alexander Romanovich - sculptor rusesc. ▪ Bock, Annie este scriitoare germană. ▪ Bock, Bart Jan este un astronom american. ▪ Side, Benjamin - maestru de șah olandeză. ▪ Side, Boris - George Knight; locotenent; 07 iulie 1907. ▪ Side, George T. - viceamiralul, șambelanul instanță Duce Vladimir Alexandrovich. ▪ Bok, Gordon - muzician folk, cântăreț și compozitor. ▪ Bock, Derek Curtis - președintele Universității Harvard. ▪ Bock, Jerry este un compozitor de teatru american.

Definiția бок în dicționarul Rusă

BOK, -a, de partea ta, de partea ta, pl. laturi, -ov, m. 1. Partea dreaptă sau stângă a trunchiului, corpului. Durerea în lateral. Pentru a vă întoarce de la o parte la alta. Luați ceva de sub partea ta și de sub tine. Luați pe cineva alături. Cu laturile voastre, trebuie sa faceti puf pentru cineva. Boka este spart pe cineva. Pe latura și aproape de. Mâinile în laturi să stea. Lie de partea ta. 2. O parte a obiectului, cu excepția față și spate, precum și cu excepția partea superioară și inferioară. Partea dreaptă și laturile. Nu pe partea gresita. Alături - foarte aproape, aproape. || Reducerea. baril, -cameră, m. Apple cu cisternă. || adjectivul lateral, -th, -e. Du-te în lateral - du-te în pat.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU БОК

адресок · аистенок · академгородок · акуленок · альпеншток · ангелок · анкерок · арапчонок · армячок · артишок · архаренок · аэрофотоснимок · багорок · балок · балычок · банчок · барвинок · барсенок · барсучок · барсучонок

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA БОК

бойцовый · бокал · бокальчик · бокастый · бокий · боковина · боковинка · боковой · боковушка · боком · бокс · боксер · боксерка · боксерки · боксерски · боксерский · боксёр · боксировать · боксит · бокситовый

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA БОК

барчонок · басок · батожок · батрачонок · бачок · башлычок · башмачок · бегунок · безматок · бекасенок · белок · бельчонок · бережок · березнячок · бесенок · беспорядок · бесценок · бесёнок · биток · блинок

Sinonimele și antonimele бок în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «бок» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA БОК

Găsește traducerea бок în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile бок din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «бок» în Rusă.
zh

Traducător din Rusă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Rusă - Spaniolă

lado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Rusă - Engleză

side
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Rusă - Hindi

पक्ष
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

جانب
280 milioane de vorbitori
ru

Rusă

бок
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Rusă - Portugheză

lado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Rusă - Bengali

পাশ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Rusă - Franceză

côté
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Rusă - Malaeză

Sampingan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Rusă - Germană

Seite
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Rusă - Japoneză

サイド
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Rusă - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Rusă - Javaneză

sisih
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

bên
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Rusă - Tamilă

பக்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Rusă - Marathi

बाजूला
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Rusă - Turcă

yan
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Rusă - Italiană

lato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Rusă - Poloneză

strona
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Rusă - Ucraineană

пліч
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Rusă - Română

lateral
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

πλευρά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

kant
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

sida
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

side
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a бок

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «БОК»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale бок
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRusă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «бок».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre бок

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БОК»

Descoperă întrebuințarea бок în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu бок și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Лесной колобок - колючий бок (Диафильм)
Диафильм «Лесной колобок - колючий бок», студия "Укркинохроника", Киев. Цветной. Автор - В. Бианки, художник - Е. Адамкевич, редактор - А ...
Таранец А., 2014
2
Лесной Колобок – Колючий Бок - Страница 2
Виталий Бианки. Катится Колобок,— навстречу ему — Колобок, Колобок, куда катишься? — Качусь по дорожке. — Колобок, Колобок, спой мне песенку! „ Колобок и запел: ‚;-‚,х„", 3. ' Е 4. — Я лесной Колобок—Колючий Бок! Я по ...
Виталий Бианки, 2013
3
Петр Аркадьевич Столыпин. Воспоминания о моем отце. 1884-1911
В этой книге старшая дочь П.А.Столыпина рассказывает о своем отце, о предках, среди которых были Лермонтов и Суворов. О важнейших ...
Мария фон Бок, 2015
4
Проспект активного словаря русского языка - Страница 349
В сочетании с названиями плодов и ягод означает 'все участки поверхности плода или ягоды А], кроме тех, где А] прикрепляется к растению и где располагался цветок': бок дыни <лимона, огурца>. 2. Форма ЕД может обозначать ...
Коллектив авторов, ‎Юрий Апресян, 2014
5
Черное колесо
«Мне кажется, пришло время поведать о том, что на самом деле произошло с прогулочной яхтой Джима Бенсона – «Сьюзан Энн». И, конечно, ...
Абрахам Меррит, ‎Ханнес Бок, 2014
6
Русская фразеология. Семантический, прагматический и ...
Ср. Мы, обнявшись стояли бок о бок и Мы ехали бок о бок —— в последнем случае смысл снепосредственное касаниеъ не выражен. Категориальная близость номинативного замысла и эмпирического образа, лежащего в основе ...
Вероника Телия, 2013
7
Утерянные победы советской авиации
Работы БОК в 1935—39 г При оценке деятельности Бюро особых конструкций считалось, что БОК-1 строился слишком долго, более трех лет. Однако следует учесть все переезды конструкторского бюро Чижевского и окончание ...
Михаил Маслов, 2015
8
Словарь современного русского народного - Страница 61
Торный. Как анй нитратл'ина нъ лъшад'йх-ёта бдйнайа дарбуа. Ш'ш'ас мнбуа бойных даром, машыны круудм над'ёлал'и (2). Дарбуа бойнъйщ хардшъйа, машьЪннъйа (15). Д 6 Залив бойнъйа дардуа, а там пакйжут' (15). БОК, —а ...
И.А. Оссовецкий, 2013
9
Русский этимологический словарь. Вып. 3 (бе – болдыхать)
туловища (от плеча до бедра)", "сторона предмета, вещи", "борт судна", бок. 6 бок "рядом” (СлНЯ ХVІП 2; 94), бокъ "сторона туловища”: и похвати быка за бокъ и выня кожю съ мясы 1877, бока дв. "внутренность (в бедренной части ...
Александр Аникин, 2014
10
Технология электромашиностроения. Учебное пособие
... га баритный размер детали, мм Положение поверхности при заливке Класс точности 50...120 120..260 260...500 500...800 До 120 Верх I 2,5 ±0,3 — — — До 120 Верх II 4,0 ± 0,8 - — - До 120 Верх III 4,5 ± 1,5 — — — До 120 Низ,бок ...
Сибикин М. Ю., ‎Сибикин Ю. Д., 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «БОК»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul бок în contextul următoarelor știri.
1
В Омске авто вылетело в кювет, другая машина перевернулась …
Белая «Волга» слетела в кювет, другая машина перевернулась на бок, и еще три авто столкнулись на обочине. В пресс-службе УГИБДД УМВД России ... «Омский городской портал Город55.ру, Oct 15»
2
Школьный автобус перевернулся на бок под Хабаровском
Сысоева, опрокинулся на бок автобус ПАЗ с 25 детьми. Их везли на экскурсию. Сейчас на месте ДТП ведут работы спасатели и пожарные, медики, ... «Комсомольская правда, Oct 15»
3
В Алматы пьяный водитель на BMW снес светофор и …
В Алматы пьяный водитель на BMW снес светофор и опрокинулся на бок. Еще два предположительно нетрезвых водителя также совершили ДТП ... «Zakon.kz, Oct 15»
4
Бок о бок. Порошенко похвастался дружной семьей
"Ежедневно бок о бок. Спасибо, что всегда рядом!", - подписал фото гарант. Петр Порошенко поделился очередным фото по случаю годовщины своего ... «РБК Украина, Sep 15»
5
В области на железнодорожной станции пенсионер-рецидивист …
Во время драки пожилой рецидивист достал перочинный нож и вонзил его в правый бок своему молодому оппоненту, после чего скрылся с места ... «ГАZЕТА.СПБ, Aug 15»
6
Эвакуатор в Челябинске не смог поднять внедорожник и …
Эвакуатор в Челябинске не смог поднять внедорожник и завалился на бок. О неудавшейся попытке увезти припаркованную в неположенном месте ... «Эхо Москвы в Челябинске, Aug 15»
7
После ДТП в Екатеринбурге иномарка встала на бок. «Дорога …
В Екатеринбурге сегодня утром столкнулись две иномарки на перекрестке улиц Викулова и Лагоды. Одну из машин перевернуло на бок, сообщили в ... «РИА ФедералПресс, Aug 15»
8
Междугородний пассажирский автобус опрокинулся на бок в …
На Южном Урале выясняют обстоятельства и причины аварии с участием пассажирского автобуса ПАЗ. Все случилось накануне около 16 часов на 27 ... «Накануне.RU, Aug 15»
9
Двухколесный электромобиль: Он никогда не завалится на бок
Его салон герметичен и обустроен, как у автомобиля. К тому же, благодаря особой системе балансировки, он никогда не завалится на бок, как мотоцикл ... «PanARMENIAN.Net, Mai 15»
10
Завершено расследование дела по факту упавшего на бок
14 октября 2014 года вертолет Ми-8 опрокинулся на бок при посадке на территории Жиганского района Якутии. Из находившихся на борту воздушного ... «Интерфакс, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Бок [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/bok>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO