CE ÎNSEAMNĂ БОЛТАНУТЬ ÎN RUSĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «болтануть» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția болтануть în dicționarul Rusă
BOLTANUT "este tipul perfect de pereh. și nepereh. colocvial reducătoare. Spune ceva inadecvat, nepotrivit. БОЛТАНУТЬ совершенный вид перех. и неперех. разговорное-сниж. Сказать что-либо неуместное, неподходящее.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «болтануть» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БОЛТАНУТЬ»
Descoperă întrebuințarea
болтануть în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
болтануть și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Полный словарь диалектной языковой личности: A - Страница 70
О -12. БОЛТАНУ'ТЬ, сов. 1. Неодобр. Необдуманно сказать. - Я говорю: «Гуля-ать поехали, на Усть- Сосновку!» А мне бы только сказать «проводить поехала», ли чё, надо... простота хуже воровства! Это-то у меня есь - болтануть; ...
Екатерина Вадимовна Иванцова, Оксана Ивановна Гордеева, 2006
НаЛадогу илине поедем, иливпоследнюю очередь. В начале сентября, – добавил ПНШ. – Зашибись! Бутылки пустые по всему полигону собирать. И девки непотребные – все наши, – болтанул я, чисто не думавши. На стрельбы-то ...
3
Полный словарь сибирского говора: - Том 1 - Страница 55
БОЛТАНУТЬ. Однократ. к болтахь 'необдуманно говорить неправду'. — Мотя-то чё болтанула. Андрей нарвал тыщелистник, говорит: «На пятьдесят рублей». Пошёл да слал на два восемьдесят; Про Ельцина ничё не слышали?
Л. А Араева, Ольга Иосифовна Блинова, Томский государственный университет имени В.В. Куйбышева, 1992
4
Диалектное слово в лексикографическом аспекте: - Страница 60
У глагола болтануть с основным значением «привести в движение жидкость» объективация характеризующей семы «движение» и осуществление метафорического переноса возможны только в результате приобретения ...
Сакмара Георгиевна Ильенко, Евгения Григорьевна Ковалевская, В. А. Козырев, 1986
5
Селигер: материалы по русской диалектологии : словарь
Дем. Лаврово. БОЛТАНУТЬ, сов. Сбиться с дороги, заблудиться. Мы по колее пойдём, а то можно болтануть в сторону, и блудить потом будем. Ост. Краклово. БОЛТАТЬ, несов. Ловить рыбу сетью. Они завтра болтать поедут.
Александр Сергеевич Герд, Санкт-Петербургский государственный университет, 2003
... догадался, кто его похитил. Сообразил, что Авинзону про него есть, что болтануть. Значит, Назар присвоил посылку? Иложный след – его рук дело? Постоянно увлеченный своими мыслями, я как-то не обратил внимания, что.
Смоктуновский. –Запомни, девочка, если хочешь человека обмануть, скажи ему правду. Думаешь, его водка на столе успокоила? Ни черта! Твое звание, красавица. При нашей закрытости болтануть, что пьянствует с сотрудницей, ...
Это ведь не обязательно умысел, кто-то мог просто по глупости где-то болтануть: нас, мол, иностранец посетил... Ну, сам понимаешь. — Сделаю, Сергей Симонович. После этого разговора Мерцалов снова вернулся к мыслям о ...
Витя,– начал я,–в таком случае, солдатнадо еще раз проинструктировать, чтобы не вздумали, хоть случайно, кому-то болтануть, что это не они снайпера грохнули. Ещелучше, если сами в это поверят.А оптимальный,но, к ...
Константин Хохряков, 2014
Оно было не лучше, не хуже оригинала, имея, впрочем, то преимущество, что распадалось и исчезало, если болтануть воду рукой, тогда как оригинал, даже при стремительном урагане, оставался в мире вещей точно таким, как и ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «БОЛТАНУТЬ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
болтануть în contextul următoarelor știri.
Бокс: Амир Хан по очкам победил Криса Алгиери
... что такой неожиданный натиск Алгиери едва не привел его к успеху на последних секундах первого раунда, когда ему удалось болтануть противника. «bigmir)net, Mai 15»
Спортивный ликбез от А до Я: Бокс
«Болтануть» - нанести оппоненту точный удар, который приводит к краткосрочной потере ориентации. «Брэк» - команда рефери, связанная с ... «Zakon.kz, Mai 15»
От противного. Деонтей Уайлдер как новый главный противник …
... Арреолу этого хватило с лихвой) – особенно левым крюком – лишь раз удалось болтануть (тогда еще) претендента. В остальное время – как-то так. «Tribuna.com, Ian 15»
Агентство ESA совершило успешный запуск двух спутников …
Была какая то аномалия в двигателе (не сообщаеться, но видимо не удалось перезапустить двигатель), ракету начала "болтануть" и сработала ... «Новости космоса и астрономии, Aug 14»
Пакиао взял реванш за судейскую ошибку
Не раз, и не два ему удалось здорово болтануть Брэдли, главным образом, опять-таки ударами слева. У американца тоже были свои моменты. Кстати ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Apr 14»
Виктор Луи: роман с Лубянкой длиною в жизнь
Или болтануть кому чего лишнего про Брежнева со товарищи, о которых он знал все. И процесс решено было взять под контроль, сыграв на ... «sovsekretno, Apr 14»
"Урал" - "Локомотив": 3 главных противостояния
... подкараулить отскок; прорваться к воротам с мячом или болтануть соперников на "пятачке" он тоже горазд. И еще немаловажно то, что он настоящий ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Sep 13»
Магомед Абдусаламов: «Я никогда не стремлюсь закончить бой …
Тем мне менее, мне удалось несколько раз его болтануть. Надо отдать должное моему сопернику, он очень стойкий парень. Во втором раунде мне ... «AllBoxing.Ru, Dec 10»
Турнир в Запорожье: результаты андеркарта
Саламбеку несколько раз за бой удалось «болтануть» соперника, однако тот быстро восстанавливался и грамотно клинчевал, не позволяя себя добить ... «boxnews.com.ua, Dec 09»
