Înțelesul "обмануть" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ОБМАНУТЬ ÎN RUSĂ

обмануть  [obmanutʹ]

CE ÎNSEAMNĂ ОБМАНУТЬ ÎN RUSĂ?

Definiția обмануть în dicționarul Rusă

MASK, -anu, nu-i așa; -anuty; bufnițe. 1. cineva. Pentru a înșela, spune o minciună; acționează în mod necinstit față de cineva. A mers la tac și a înșelat că era la școală. Înșelați tovarășii. Distrugeți clientul. Nu vă lăsați păcăliți - nu veți vinde. Fox vulpe a înșelat. 2. Pe cine. Îndepărtați promisiunea. El a promis că va veni și va înșela. 3. cineva. Nu justificați așteptările cuiva, presupuneri. A înșela speranțele prin încrederea unui prieten. Vremea a înșelat: dimineața era un soare, iar seara începea să plouă. 4. cine. Nu este suficient să calculeze sau să trișeze. Cedați cumpărătorul pentru o sută de ruble. 5. Cine. Modificați, încălcați fidelitatea maritală. Sotul descoperit. || stil imperfect de înșelăciune, tu, tu. || înșelăciune de substanță, -a, m.

ОБМАНУТЬ, -ану, -анешь; -анутый; сов. 1. кого-что. Ввести в заблуждение, сказать неправду; поступить недобросовестно по отношению к кому-нибудь Ходил в кию, а обманул, что был в школе. Обмануть товарищей. Обмануть заказчика. Не обманешь — не продашь. Лисица волка обманула. 2. кого. Нарушить обещание. Обещал приехать и обманул. 3. кого-что. Не оправдать чьих-нибудь ожиданий, предположении. Обмануть надежды, доверив друга. Погода обманула: с утра было солнце, а к вечеру пошёл дождь. 4. кого. Недодать при расчёте или обвеешь. Обмануть покупателя на сто рублей. 5. кого. Изменить, нарушить супружескую верность. Обманутый муж. || несовершенный вид обманывать, -аю, -аешь. || существительное обман, -а, м.

TRADUCEREA ОБМАНУТЬ

Găsește traducerea обмануть în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile обмануть din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «обмануть» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 傻瓜
• Traducător din Rusă - Spaniolă: tonto
• Traducător din Rusă - Engleză: fool
• Traducător din Rusă - Hindi: मूर्ख
• Traducător din Rusă - Arabă: مجنون
• Rusă: обмануть
• Traducător din Rusă - Portugheză: enganar
• Traducător din Rusă - Bengali: ছলা
• Traducător din Rusă - Franceză: imbécile
• Traducător din Rusă - Malaeză: Fool
• Traducător din Rusă - Germană: Narr
• Traducător din Rusă - Japoneză: ばか
• Traducător din Rusă - Coreeană: 바보
• Traducător din Rusă - Javaneză: ngapusi
• Traducător din Rusă - Vietnameză: lừa gạt
• Traducător din Rusă - Tamilă: ஏமாற்ற
• Traducător din Rusă - Marathi: बाला
• Traducător din Rusă - Turcă: aldatmak
• Traducător din Rusă - Italiană: ingannare
• Traducător din Rusă - Poloneză: oszukać
• Traducător din Rusă - Ucraineană: обдурити
• Traducător din Rusă - Română: prost
• Traducător din Rusă - Greacă: ανόητος
• Traducător din Rusă - Afrikaans: fool
• Traducător din Rusă - Suedeză: lura
• Traducător din Rusă - Norvegiană: lure

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОБМАНУТЬ»

Descoperă întrebuințarea обмануть în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu обмануть și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Не дай себя обмануть! Язык жестов: о чем умолчал Пол Экман:

Научитесь замечать то, чего не видят другие, - идите к истине кратчайшим путем!

Александр Вемъ, ‎Вемъ А С, 2010

Искусство манипуляции. Как не дать себя обмануть:

Henrik Fekseus segodnya yavlyaetsya samym izvestnym v Shvetsii spetsialistom po iskusstvu chteniya myslej i neverbal'noj kommunikatsii, avtorom ryada knig i lektsij, posvyaschennyh yazyku tela i psihologicheskomu manipulirovaniyu, kotorye ...

Х.Фексеус, 2013

Следующие 50 лет: Как обмануть старость

Крис Кроули доктор медицины Генри Лодж с предисловием Гейл Шихи, автора «Беззвучного перехода» (ТЬе 511ет Раззаве) Следующие 50 лет Как обмануть старость Перевод с английского Москва 201 1 Переводчик Мария ...

Крис Кроули, ‎Генри Лодж, 2013

Околдовать разум, обмануть чувства

Колледж Косметологии и Ароматов – самое спокойное место в королевстве, почти как пансион благородных девиц. Здесь не бывает ...

Екатерина Полянская, 2015

Рабочие и крестьяне не позволят себя обмануть

«Мне кажется, что глупость и безумие должны иметь свои границы, – поэтому я с трудом допускаю возможность войны...»

Максим Горький, 2013

Как не дать себя обмануть. Книга 1

Эта книга поможет не попадаться на удочку проходимцев. В ней дано описание 50-ти способов обмана и мошенничества. Для каждого из них ...

Олег Валериевич Ошкадеров, 2012

Налоги на дураков. Обмануть всех, кроме себя: ...

В книге предельно откровенно описываются многие современные схемы ухода от налогов и вывода капитала за рубеж, а также приводные ...

Александр Николаевич Медведев, 2010

Любовь не обмануть: роман

Стейси и Леон встретились случайно, и помимо их воли между ними возникло чувство, неотвратимое как сама жизнь. Казалось, их спаяли ...

Селина Дрейк, 2011

Обмануть королеву и умереть: детектив. роман

Интригующий сюжет, шквал криминального действа, блистательная развязка - все это в детективе. Предназначен для широкого круга ...

Ила Опалова, 2009

Обмануть герцога: роман : [пер. с англ.]

Серия "Исторический роман". Любовные романы, действие которых разворачивается на фоне ярких исторических событий. Мелодрамы с ...

Аманда Маккейб, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ОБМАНУТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul обмануть în contextul următoarelor știri.

Как обмануть конъюнктуру

Российский экспорт в макроэкономически значимых масштабах формируют компании-гиганты, вывозящие сырье. Для среднего несырьевого бизнеса ... «Эксперт Online, Sep 15»

Скандал вокруг Таллинского порта: «Эстония пыталась …

ИА REGNUM) Рига, Таллин и Вильнюс старались совершить невозможное. Старались обмануть географию. Старались, находясь рядом с нами, рядом ... «ИА REGNUM, Sep 15»

В Приморье и Магадане полиция провела акцию "Не дай себя …

В разных регионах Дальнего Востока начались профилактические акции МВД под общим названием «Не дай себя обмануть». На Дальнем Востоке ... «РИА "Восток-Медиа", Aug 15»

Как ведут себя люди, прежде чем обмануть партнера

Предательство партнёра или друга часто бывает абсолютной неожиданностью, однако исследователи обнаружили, что на самом деле лжец себя так ... «Вести.Ru, Aug 15»

«Газпром» сообщил о попытках телефонных мошенников …

«Газпром» сообщил о попытках телефонных мошенников обмануть сотрудников компании. 18.08.2015 Интерфакс. Служба корпоративной защиты ... «Ведомости, Aug 15»

Как обмануть полиграф?

Все мы привыкли видеть тестирование людей на детекторе лжи на экране наших телевизоров, когда герой с легкостью обманывает машину. «Узнай Всё, Mai 15»

Вячеслав Маликов: Здравствуйте, можно вас обмануть?

В рамках проекта «Клуб читателей» газета ВЗГЛЯД представляет текст Вячеслава Маликова о том, почему ни один экономист не может до конца ... «Взгляд, Dec 14»

Как обмануть систему машинного зрения

Ученые из Вайомингского университета (США) сгенерировали на компьютере несколько изображений с помощью алгоритма под названием «глубокие ... «Популярная Механика, Dec 14»

КомментарийИзобретатель Владислав Тумаланов — о том, как …

КомментарийИзобретатель Владислав Тумаланов — о том, как обмануть эвакуатор. The Village рассказывает об инновационном продукте, который ... «the-village, Oct 14»

Обмануть робота: как пытаются манипулировать «Яндекс …

Участники опубликованной «Анонимным интернационалом» переписки могли манипулировать новостным сервисом в интересах московской мэрии. «Forbes Россия, Sep 14»