Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "босота" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA БОСОТА ÎN RUSĂ

босота  [bosota] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ БОСОТА ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «босота» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția босота în dicționarul Rusă

BOSOTA g. colocvial reducătoare. 1) Lipsa de pantofi sau ciorapi, șosete pe picioare. 2) trans. Sărăcia, sărăcia. БОСОТА ж. разговорное-сниж. 1) Отсутствие на ногах обуви или чулок, носков. 2) перен. Бедность, нищета.

Apasă pentru a vedea definiția originală «босота» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU БОСОТА


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA БОСОТА

боскет
боскетная
боскетный
босниец
боснийка
боснийский
боснийцы
босовик
босовики
босой
босоногий
босоножка
босоножки
босс
бостон
бостонный
бостоновый
босяк
босяцкий
босячество

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA БОСОТА

забота
зевота
зигота
икота
йота
квота
кислота
колгота
краснота
круглота
крупнота
культпросветработа
культработа
лепота
лихота
ломота
льгота
любота
мелкота
мерзлота

Sinonimele și antonimele босота în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «босота» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA БОСОТА

Găsește traducerea босота în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile босота din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «босота» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

bosota
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

bosota
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

bosota
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

bosota
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

bosota
280 milioane de vorbitori

Rusă

босота
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

bosota
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

bosota
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

bosota
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

bosota
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

bosota
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

bosota
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

bosota
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

bosota
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

bosota
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

bosota
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

bosota
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

bosota
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

bosota
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

bosota
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

босота
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

bosota
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

bosota
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

bosota
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

bosota
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

bosota
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a босота

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «БОСОТА»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «босота» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre босота

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БОСОТА»

Descoperă întrebuințarea босота în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu босота și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
Из-под юбки высовывались кончики лакированных босоножек на каблучках шпилькой. Асан. Не надо топтать цветы. — БАС 1948: босонбжки; МАС 1957: босоножка. БОСОТА, ы, ж. Устар. и прост. 1. Нагота ног; отсутствие на ногах ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
2
Белая голубка Кордовы
А в один из воскресных ноябрьских дней Босота утащил Захара к себе на дачу, в Репино. Он лет двадцать снимал недалеко от Дома творчества композиторов одноэтажный деревянный домик с террасой, откуда просматривался ...
Дина Рубина, 2015
3
Динка
Коридорный пожимал плечами: — Есть, почему нет... Это все больше на Подоле да на базарах тоже... Самая босота собирается... — Какая босота? — с трепещущим сердцем спрашивала Динка. — Ну, босяки, иначе сказать.
Валентина Осеева, 2014
4
Проблемс оф Славиц Студиес: - Страница 347
Босота как вид ритуальной наготы уже рассматривалась в этнолингвистическом словаре "Славянские древности", где в качестве основных ее семантических характеристик выделены следующие показатели: босота как одна из ...
Сергей Иванович Михальченко, ‎С. А. Кокотов, ‎Брянский государственный педагогический университет имени академика И.Г. Петровского. Центр славяноведения, 2002
5
Среднеобский словарь: дополнение - Том 1 - Страница 29
Босовнки из берёзовой коры, мягкие, дома носим (В. -Кет. Куз.). БОСОРУКОМ, нар. Без рукавиц, с голыми руками. — Было тепло. Босоруком идёшь — и ничё (Пар. Нар.). БОСОТА, ы, ж. 1. Отсутствие обуви. — А что мы босоты и ...
В. В. Палагина, ‎В. Г. Арьянова, 1983
6
Словарь обиходного русского языка Московской Руси XVI-XVII ...
+ XV в.: Речь тонкосл.; XVI в.: X. Тр. Короб.; XVII в.: Аев. Ж., Двор. тур. султ., Джемс, Пов. аз. ратн. сид., Сл. Ворон., Сл. Перм. I, Сл. Том., X. Ф. Котова. БОСОТА, ж. (11) Крайняя нужда, бедность. Милосердный царь государь, вели нам, ...
О. С Мжельская, ‎Санкт-Петербургский государственный университет. Межкафедральный словарный кабинет имени проф. Б.А. Ларина, 2004
7
Ошибка Владимира Семёновича: повести и рассказы
Почему, почему — да потому, что не женятся на таких, верно, босота?! — После ухода к Гульке Луки и до возвращения Рваного ОН остался единственным собеседником Атамана. — Почему? За стенкой шутейно-подъебисто ...
Илья Рубинштейн, 2009
8
Славянские древности: A-G - Страница 240
Босой, босота — вид ритуальной наготы; наделяется как положительной, так и отрицательной семантикой (см. также Голый, След, Обувь). В ряде календарных и окказиональных обрядов босота (наряду с требованием ...
Никита Ильич Толстой, ‎Т. А Агапкина, 1995
9
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 286
ВагГиб1§кеП (§е\\>. а1х Мегкта1 йег Агтих); стесняться своёй босоты 81сЬ 8етег Агти1 зспатеп; 0 босота и/да нагота (уегак.) Вене1агти1. 2. (5атте1Ьег.) (идх.) Агте, ВесШгГй§е, Ве8Цг1о8е. босохождение (Аиххрг. [бо]- ой. [бъ]-; п ...
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
10
Под прицелом
Засвистели справа, перед глазами уже разноцветные круги... обложили, как босоту... — Туда давай! Проходняк — узкая, низкая арка, ведущая из дворика на улицу. Старая Одесса. — Проскочим — снова налево! — Да понял.
Александр Афанасьев, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «БОСОТА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul босота în contextul următoarelor știri.
1
Лайфхак. Как сэкономить 35р за час парковки!
водятлу хватило денег затемнить фары и нарисовать полосы. а 35р. жалко? во босота пошла. Doc 101. 07 окт 2015 09:43, | Войдите, чтобы ... «Kалуга, Oct 15»
2
«Да здравствует «Шансон»! День рождения любимой …
Однако победу капитану команды «Босота» принесла фраза в адрес коллеги – девушке в «интересном положении»: «Пицца, отдам победу ... «MagCity74, Aug 15»
3
«Босота», «свинота» и «дегенераты»: торжество «русского …
«Даже в центре города вся босота открыто квасит средь бела дня. Что творится по берегам Кальмиуса (я просто бываю только там, но уверена, что в ... «Обком, Aug 15»
4
В центре Артемовска расстреляли кума короля игорного …
Из гаражей выгнали весь элитный автопарк (2 Porsche, 2 Ferrari, Maybach, Bentley, Rolls Royce Phantom, Mercedes Brabus), и горловская босота укатила ... «Новости Донецка, Ian 15»
5
Путин услышит сбор блатных и шайку нищих?
О том, что на оккупированной Россией территории гуляет босота, шаровики-затейники, уголовники, обманутые и российская армия – писалось не ... «Конфликты и законы, Dec 14»
6
"Босота и ряженые из нищих российских городов едут на …
"Босота и ряженые из нищих российских городов едут на Донбасс на ... Это для понимания того, кому отдан на разграбление Донбасс. Босоте и ... «Время новостей TimeUA.com, Dec 14»
7
Думали, что там будет веселая прогулка...
(Для тех, кто не в курсе, поясняю "босота" - производное от "босяк". Так же как "гопота" от "гопник"). В общем, россияне думали, что там будет такая вот ... «Интернет-газета Гарри Каспарова, Dec 14»
8
Каплин о закрытом заседании Рады: Это было сплошное "бла …
Вот эта босота с удостоверениями мэра разводит руководителей силовиков, как лохов", – подчеркнул Каплин. Ударовец рассказал, что недавно ... «GORDONUA.COM, Apr 14»
9
Майдан на районе. Ночной дозор с киевской самообороной
... (некоторые скажут – люмпенский) район Киева. – Тут у нас гопота и босота, – смеется высоченный парень с фигурой борца сумо. – 13-й район у нас, ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, Feb 14»
10
В блатном жаргоне слишком много еврейских слов
«И пусть шмонают мусора, мы пьем с утра и до утра», - поет Михаил Шуфутинский. «Сторонитесь, мусора, босота гуляет», - вторит ему еще один ... «Украина криминальная, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Босота [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/bosota>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe