Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "бойкий" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA БОЙКИЙ ÎN RUSĂ

бойкий  [boykiy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ БОЙКИЙ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «бойкий» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

săltăreț

Бойкий

Boyfriend: ▪ "Boeing" - un distrugator de tipul "Wild". ▪ "Boykiy" - distrugătorul proiectului 7. ▪ "Boykiy" - distrugătorul proiectului 57. ▪ "Boykiy" - proiectul corvette 20380 .... Бойкий: ▪ «Бойкий» — эскадренный миноносец типа «Буйный». ▪ «Бойкий» — эскадренный миноносец проекта 7. ▪ «Бойкий» — эскадренный миноносец проекта 57. ▪ «Бойкий» — корвет проекта 20380....

Definiția бойкий în dicționarul Rusă

BOY, a-a; punch, striker, inteligent; mai vesel și prieten. 1. Eager, inteligent și inventiv. Un manager bolnav. 2. Rapid, plin de viață. Vorbire bună. Este inteligent să răspundă. O pene de pene de la cineva. 3. plin. f. Viu, aglomerat. Locul muscării. || substanțială băieți, și, bine. B. Caracterul. БОЙКИЙ, -ая, -ое; боек, бойка, бойко; бойче и бойчее. 1. Расторопный, ловкий и находчивый. Бойкий распорядитель. 2. Быстрый, живой. Бойкая речь. Бойко отвечать. Бойкое перо у кого-нибудь. 3. полн. ф. Оживлённый, людный. Бойкое место. || существительное бойкость, -и, ж. Б. характера.
Apasă pentru a vedea definiția originală «бойкий» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU БОЙКИЙ


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA БОЙКИЙ

божий
божиться
божница
божок
бой
бойко
бойкость
бойкот
бойкотировать
бойкотироваться
бойкотист
бойлер
бойлерная
бойница
бойня
бойскаут
бойскаутизм
бойскаутский
бойцовский
бойцовый

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA БОЙКИЙ

клейкий
холодостойкий
яванский
языковедческий
языкотворческий
языческий
яйценоский
якобинский
якутский
ямбический
ямщицкий
январский
янсенистский
янычарский
японский
яркий
яснехонький
яснешенький
ясноокий
яхтсменский

Sinonimele și antonimele бойкий în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «бойкий» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA БОЙКИЙ

Găsește traducerea бойкий în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile бойкий din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «бойкий» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

巧舌如簧
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

elocuente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

glib
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

फिसलनदार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

عفوي
280 milioane de vorbitori

Rusă

бойкий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

loquaz
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

লঘুচেতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

désinvolte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

Lively
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

zungenfertig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

軽薄な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

말 잘하는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

jaunty
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

trơn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

தன்னம்பிக்கை காண்பிக்கிற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

आनंदी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

şen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

sciolto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

bez zająknienia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

жвавий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

volubil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

ετοιμόλογος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

glad
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

glib
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

glib
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a бойкий

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «БОЙКИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «бойкий» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre бойкий

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БОЙКИЙ»

Descoperă întrebuințarea бойкий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu бойкий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 273
$ск1ац- (егП^е Соге. \'ете$епех/гехо1шех Майскеп. бой -мальчик (т, С5§ —а) $енсиикег, с1е\>егег Уипде. бойи (СР1 ббйев, окне 5#) (ШНпопут) Во1ег, Во- ]ег. Вой. ббйкенький. -ая. -ое (Асу.) О/тт. и. Кохе/, ги бойкий. бойкий, -ая.
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
2
Большой словарь русских пословиц - Страница 81
... Раз. 1957, 34 БОЙКИЙ Бойкий наскачет, а на тихого другой нанесёт — Ан. 1988, 24 Бойкий наскачет, смирный насидит — Тан. 1986, 23 Бойкий подоспеет, плохой запоздает — Д 3, 193 Бойкий скачет, а смирный плачет — ДП 1, ...
Мокиенко Валерий Михайлович, 2010
3
Slovarʹ russkikh govorov Karelii i sopredelʹnykh oblasteĭ:
Чер. БОЙКАННЫЙ. Расторопный, бойкий. Как невестка дома, так все припрошит, все подделает, все приберёт, такая бойканная. Бокс. Зоюшка бойканна была, на девятнадцати лет замуж вышла. Там же. БОЙКИЙ и БОЙКОЙ. 1.
Александр Сергеевич Герд, 1994
4
Словарь говора д. Акчим Красновишерского района Пермской ...
бойкий 2. Она-то боевая была, женшына бойкая, она вот лучче меня ишо косила на сенокосе; Она босвая старушка. 2. = бойкий 5. Ну уж шибко девка бойкая, боевая. Боевая, дурная; Такой боевой парень!; С Плишки катались ...
Франциска Леонтьевна Скитова, 1984
5
????? ????????????: ????????? ??????? - Страница 114
Мы министры Временного правительства! Вы не имеете права здесь находиться! Ропот в толпе. «Бойкий матрос» оглядывается на своих: – Мы... Это... Революция! Долой буржуазию! Понятно. Значит, рубаете щи с котлетами.
???? ?????????, 2014
6
Художественные и публистические произведения - Страница 151
Но бойкий мужчина не был сантиментален, он строил свои планы, сидя на скамейке, и думал, какая здесь непочатая почва. Между тем город понемногу окутывался летней темнотой. Он засыпал, утомленный дневной жизнью, ...
Николай Михайлович Ядринцев, 1979
7
Останови бурю: роман - Страница 220
«Бойкий». Кто прорывался в осажденный Севастополь? «Бойкий». Штурмовал Феодосию? «Бойкий». Бил по гитлеровским кораблям в Ялтинском порту? «Бойкий». Перекалечил фашистские самолеты на Анапском аэродроме?
Анатолий Сергеевич Елкин, 1978
8
Практически счастливый человек: Пьесы - Страница 31
Бойкий. Вот вы, как работник сферы искусства, и должны нам посоветовать, куда сегодя вечером бросить кости. Кассирша. В баню. Бойкий. Обижаете. Неужели мы производим впечатление грязных типов? (Показал на друга.) ...
Александр Владимирович Кургатников, 1990
9
Шадринские чтения: материалы третьей межрегиональной ...
Например: ухобака и парижан. Данные словарей свидетельствуют о том, что, слово ухобака пришло в исследуемые говоры из уральских со значением "бойкий человек, склонный к обману, плутовству, воровству" [урал. СГСРПО: ...
С. Б Борисов, ‎Шадринский государственный педагогический институт, 2008
10
Полный словарь диалектной языковой личности: A - Страница 68
Ласк. к бойкий 2-Я говорю: как вас звать-то? Она: «Меня звать Алла». Бойкенька така'. Д -/1. БО'ЙКИЙ, прил. 1. Одобр. = Боевой. - А... пробо'иста она, ши'бко бойка. Пробо'иста, про- битна', всё!; Она бойка, пробо'иста баба.
Екатерина Вадимовна Иванцова, ‎Оксана Ивановна Гордеева, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «БОЙКИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul бойкий în contextul următoarelor știri.
1
Три новейших корвета Балтийского флота приняли участие в …
Это - "Сообразительный", "Бойкий" и "Стойкий"Экипажи впервые выполнили совместные стрельбы: одновременно ударили по кораблям условного ... «Первый канал, Sep 15»
2
Корвет «Бойкий»: снаружи, внутри, на стрельбах и в море
«Бойкий» — это третий корвет новейшего проекта 20380, разработанного в ЦКМБ «Алмаз» и построенного на Северной верфи. В 2013 году этот ... «Интернет-журнал, Sep 15»
3
«Стойкий» и «Бойкий» уничтожили подлодку условного …
Новейшие корветы российского флота «Стойкий» и «Бойкий» на страже морских границ. Экипажи корветов вместе с противолодочным вертолетом ... «Медиагруппа "Звезда", Mai 15»
4
В Балтийске прошла генеральная репетиция военно-морского …
... военно-морского парада в Балтийске поставлено 9 боевых кораблей Балтийского флота — эскадренный миноносец "Настойчивый", корвет "Бойкий", ... «РИА Новости, Mai 15»
5
Корвет Балтфлота «Бойкий» уничтожил подлодку условного …
Экипаж корвета «Бойкий» в рамках плановых учений уничтожил в акватории Балтийского моря подводную лодку условного противника новейшим ... «Новый Калининград.Ru, Apr 15»
6
Корветы "Ретивый" и "Строгий" заложат на "Северной верфи" в …
Это головной корвет "Стерегущий" и три серийных — "Сообразительный", "Бойкий", "Стойкий". Корабли строятся по современной технологии стелс. «РИА Новости, Feb 15»
7
ЦМКБ «Алмаз»: «Бойкий» и «Стойкий» с двумя мегатоннами на …
22 октября 1949 года было основано Центральное морское конструкторское бюро «Алмаз». Бюро специализируется на создании скоростных боевых ... «Свободная пресса, Oct 14»
8
Финляндия потребует от РФ разъяснений из-за действий …
Сделанные с борта «Аранды» фотографии российского корвета «Бойкий» и вертолета опубликовал ряд финских и шведских изданий, в том числе ... «Lenta.ru, Oct 14»
9
Германия не пустила российский корвет на морской праздник
Германская сторона отказала военному кораблю Балтийского флота России «Бойкий» в участии в традиционном морском празднике «Кильская ... «Lenta.ru, Mai 14»
10
Новые корветы Балтийского флота отстрелялись «Уранами»
Стрельбы выполнял отряд кораблей в составе трех корветов — «Сообразительный», «Стерегущий» и «Бойкий» — под руководством начальника ... «Lenta.ru, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Бойкий [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/boykiy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe