Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "бучить" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA БУЧИТЬ ÎN RUSĂ

бучить  [buchitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ БУЧИТЬ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «бучить» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția бучить în dicționarul Rusă

LEARN vizualizare imperfectă a pereh. 1) a) Săpați țesăturile de bumbac și de lână în soluție alcalină pentru curățare și preparare pentru albire, vopsire (în industria textilă). b) Se fierbe rufele într-o soluție de săpun-alcalină. 2) Curățați cârpele în soluție alcalină pentru al curăța de murdărie, grăsimi și coloranți (în producția de hârtie). 3) a) Curăță pielea animalelor din grăsimi, murdărie etc. (în producția de piele). b) Pregătiți pielea pentru bronzare. БУЧИТЬ несовершенный вид перех. 1) а) Вываривать хлопчатобумажные и льняные ткани в щелочном растворе для очистки и подготовки к белению, крашению (в текстильной промышленности). б) Вываривать белье в мыльно-щелочном растворе. 2) Вываривать тряпье в щелочном растворе для очистки его от грязи, жира и окрашивающих веществ (в бумажном производстве). 3) а) Очищать шкуры животных от жиров, грязи и т. п. (в кожевенном производстве). б) Подготавливать кожи к дублению.

Apasă pentru a vedea definiția originală «бучить» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU БУЧИТЬ


жучить
zhuchitʹ

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA БУЧИТЬ

бухта
бухтами
бухтой
бухточка
бухты-барахты
буцефал
буча
бучение
бучило
бучильный
бучиться
бушевание
бушевать
бушель
бушлат
бушлатный
бушмен
бушменка
бушменский
бушмены

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA БУЧИТЬ

заучить
защучить
излучить
измучить
изучить
лучить
мундштучить
мучить
мяучить
набучить
надокучить
нажучить
намучить
напучить
наскучить
насургучить
насучить
научить
нахлобучить
недовыручить

Sinonimele și antonimele бучить în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «бучить» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA БУЧИТЬ

Găsește traducerea бучить în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile бучить din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «бучить» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

buchit
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

buchit
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

buchit
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

buchit
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

buchit
280 milioane de vorbitori

Rusă

бучить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

buchit
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

বাগ থেকে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

buchit
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

buchit
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

buchit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

buchit
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

buchit
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

Kanggo bug
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

buchit
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

buchit
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

buchit
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

Böcek için
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

buchit
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

buchit
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

бучіть
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

buchit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

buchit
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

buchit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

buchit
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

buchit
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a бучить

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «БУЧИТЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «бучить» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre бучить

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БУЧИТЬ»

Descoperă întrebuințarea бучить în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu бучить și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Slovarʹ russkikh govorov Karelii i sopredelʹnykh oblasteĭ:
Место, где бучат белье. Ирина, Вова, ворошите сено на огороде, сходите на бучею. Тер. 2. Палка для бученья, валек. Бывало, вологодские как-то называют. Не бучат, тоже колотят, а вот и думаю, у нас бучей в честь этого названа ...
Александр Сергеевич Герд, 1994
2
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 108
Предназначенный для бучения. Бучилышй котел (круглый особого устройства котел, в к-ром вываривается тряпье в щелочной воде при изготовлении бумаги). БУЧИТЬ, бучу, бучншь, чесов, {к выбучить), что (тех.). 1. Кипятить в ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
3
Словарь русских донских говоров: в двух томах - Том 1 - Страница 61
БУЧИЛА [бучила], -ы, -ы, м. Рыбак, пугающий рыбу ударами палки. Бучила идёть и бучить, а рыба-та и шарахаица, да и ф сеть (Веш.). БУЧИЛО [бучила], -а, мн. нет, ср. Водоворот. Купацца нильзя: в бучила как затя- нить, закрутить ...
З. В Валюсинская, ‎Валентина Степановна Овчинникова, ‎Ростовский государственный университет, 1991
4
Словарь русских старожильческих говоров Среднего Прииртышья:
БУЧИТЬ, у, ишь, несов., что. Устар. 1. Отбеливать бельё, холсты щёлоком. — Бучили — выстирают, в кадку складают, кидают кирпичи в печку, зальют водой и потом кирпичи кидают — вода кипит (Мур. Берг.). Бездённая кадка ...
Г. А Садретдинова, 1992
5
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
Стычка между нами была страшная .. Сегодня опять будет буча. Гладк. Энергия. — Доп. к Опыту обл. слов. Акад. 1858: буча. БУЧЕНИЕ, ь е, я, ср. В проф. речи — действие по знач. глаг. бучить. Бучение тканей, белья, кож. — Слов.
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
6
Русские говоры в Сибири: Межвуз. сб - Страница 123
ВЗБУТИТЬ — побить, поколотить — СРНГ), образованном, вероятно, от сохранившегося в севернорусских говорах слова БУЧИТЬ в том же значении «бить, колотить» (ср. еще: перм. БУТИТЬ бить, колотить — СРНГ). < Кажется ...
В. В Палагина, 1979
7
Словарь вологодских говоров: учебное пособие по русской ...
Раньше сами ткали, а мотбвье-то бучили, стирали так, бело было. Сямж. Грид. Мотбвье надо было бучить, а то больно серб. Тарн. Целк. Мн. Мотовья. Эти мотовья смотают, спрядут, а потом бучат эти мотовья. Тот. У. Печ. Вот ...
Т. Г Паникаровская, 1990
8
Опыт словаря лексических балтизмов в русском языке:
жлутка 'кадка для стирки белья', дон. жнукта 'то же', 'толстый человек' (СРНГ 9: 202—203, 213); блр. жлукта 'кадка для бучения белья', 'много пьющий, обжора', вит., сев. 'кадка без крышки и дна для бучения белья' и др., в пам.
Александр Евгеньевич Аникин, 2005
9
Архангельский областной словарь: Берëза-Бяще - Страница 194
То же, что бук в 1 знач. Пол буцила рбш-то надавали. ЛЕН. Схд. БУЧИТЬ, -чу, -чит, несов., что и без доп. 1. Кипятить, парить белье, пряжу, отбеливать 'в результате кипячения. Ср., бачить2, варйть в 3 знач. Их бучили в золы ...
О. Г. Гецова, 1982
10
Омонимы русской диалектной речи: словарь - Страница 70
Косая изгородь. Олон. 2. Бучйна, -ы, ж. Растение сем. бобовых; белая акация. Ставроп. 1. БУЧИТЬ - 2. БУЧИТЬ 1. Бучить, -чу, чишь, несов., перех. 1. Стирать бельё. Арх., Олон., Ленингр., Тул., Орл., Волог. // Чистить платье. Волог.
М. А Алексеенко, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «БУЧИТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul бучить în contextul următoarelor știri.
1
Сергій Фоменко: «Є ще ділянки в житті, які залишаються …
2. гітара бучить - бас ГУДЕ : це дві протиставні барви звуку !!! 3. основним елементом повного звуку є ефект ГУДІННЯ, цей ефект іде від вібрації габариту ... «Радіо Свобода, Ian 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Бучить [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/buchit>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe