Înțelesul "бюллетенить" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA БЮЛЛЕТЕНИТЬ ÎN RUSĂ

бюллетенить  [byulletenitʹ]

CE ÎNSEAMNĂ БЮЛЛЕТЕНИТЬ ÎN RUSĂ?

Definiția бюллетенить în dicționarul Rusă

BULLET, - gură, - toată privirea imperfectă. Fiind bolnav, aveți un buletin informativ.

БЮЛЛЕТЕНИТЬ, -ню, -нишь, несовершенный вид . Будучи больным, иметь бюллетень.

TRADUCEREA БЮЛЛЕТЕНИТЬ

Găsește traducerea бюллетенить în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile бюллетенить din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «бюллетенить» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 公报
• Traducător din Rusă - Spaniolă: boletín
• Traducător din Rusă - Engleză: bulletin
• Traducător din Rusă - Hindi: बुलेटिन
• Traducător din Rusă - Arabă: نشرة
• Rusă: бюллетенить
• Traducător din Rusă - Portugheză: boletim
• Traducător din Rusă - Bengali: নিউজলেটার
• Traducător din Rusă - Franceză: bulletin
• Traducător din Rusă - Malaeză: surat berita
• Traducător din Rusă - Germană: Bulletin
• Traducător din Rusă - Japoneză: 会報
• Traducător din Rusă - Coreeană: 회보
• Traducător din Rusă - Javaneză: newsletter
• Traducător din Rusă - Vietnameză: thông tin
• Traducător din Rusă - Tamilă: செய்திமடல்
• Traducător din Rusă - Marathi: वृत्तपत्र
• Traducător din Rusă - Turcă: bülten
• Traducător din Rusă - Italiană: bollettino
• Traducător din Rusă - Poloneză: biuletyn
• Traducător din Rusă - Ucraineană: бюлетень
• Traducător din Rusă - Română: buletin
• Traducător din Rusă - Greacă: δελτίο
• Traducător din Rusă - Afrikaans: bulletin
• Traducător din Rusă - Suedeză: bulletin
• Traducător din Rusă - Norvegiană: bulletin

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БЮЛЛЕТЕНИТЬ»

Descoperă întrebuințarea бюллетенить în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu бюллетенить și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Izbrannye trudy po russkomu i︠a︡zyku: - Страница 193

Можно отметить хотя бы такие обозначения, как ясли (детские), броня (ср. бронировать, забронировать), бюллетень, ср. бюллетенить: «Вагнер бюллетенил, лежал на другой кровати, задрав ноги...» (А. Кузнецов. Маша); клуб, ср.

D. N. Shmelev, 2002

ТV-репортер: - Страница 114

Подобное использование глагола сдавать нелитературно, равно как и употребление глагола бюллетенить. И тут же интервьюер употребляет тяготеющие к книжному стилю слова и выражения: коллеги, модернизировать, ...

Г. В Кузнецов, 1976

Системность в языке, речи, тексте: межвузовский сборник ...

Например, довольно трудно определить, чем обусловлена семантическая изолированность глагола бюллетенить ("болеть, шлея бюллетень"), который не включается Гр.-80 ни в один из подтипов глаголов с суффиксом -и-г-, ...

Юлия Язикова, 1991

Словарь современного русского литературного языка в 20 ...

ВисЬзе — банка. БЮЛЛЕТЁНИТЬ, ню, н и ш ь, несов. не- перех. Разг. Болея, иметь бюллетень (в 4 знач.). В ту самую пору Терентьев бюллетенил — ему вырезали аппендикс, и он вообще целый месяц не появлялся на работе.

Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991

RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 338

ЗсИгокаи/). бюллетенить (Аиххрг. [б'ул'ит'ё]-; -ню, -нишь, '/?/) (и$5.) а) кгапк§е8СппеЬеп 8е1п; Ь) (аЬн'епепй) кгапктаспеп, кгапкГе1егп. бюллетенщик (Аиххрг. [б'ул'ит'ён'ш'ш'ик]; т, С5д -а) (и$х. аЬнепепй) Оаиегкгапкег, Кгапк1"е1- ...

Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003

Вид глагола и семантика глагольного слова - Страница 88

Н. мир, 1970, No 12); хворать «то же что болеть»: Девять дней хворал Иванушка (Некрасов); недомогать; перемогаться, бюллетенить (разг.): «болеть, имея бюллетень»; грипповать (разг.) «болеть гриппом» (Ож.) : Он еще работал, ...

Наталья Сергеевна Авилова, 1976

Velký rusko-c̆eský slovník - Том 6 - Страница 37

оЬо]е1шсе бюллетенить, -НЮ, -НИШЬ Ьоу. п. хЬ. пе8р1з. бюллетёяиться пеаок. тагошЧ, Ьу I та- гой. Мне палец пришибло. Три дни бюллетенила. РоЪтоЯсШа ]зет 81 ргз1. ТН йпу ]зет пе§1а йо ргасе. Ное. мир бюстр, -а т и Ьезкоуа ...

Kopet︠s︡kiĭ Leontiĭ V, 1952

Чернобыль:

Точнее, той сверхдозы радиации, которой «одарил» тагильчанина Чернобыль. Она продолжала потихоньку гадить, конечно же, и ему самому - стал все чаще бюллетенить, по этой причине вынужден был уйти с должности ...

Дина Васильевна Вендер, 2006

Русское правописание: орфографический справочник : ...

... м. бэрчйзм {17}, м. бювар, м.; бюварный бювет, м. бюджет, м.\ бюджетный бюджетно-финансовый {270} бюкса, ж. бюллетенить {57}, -нит/-жт {2} бюллетень {57}, м бюргер, м.; -рша, -ши {18}, эк.; -рский; -рство, с. бюретка, р. мп. -ток ...

Николай Васильевич Соловьев, 1997

Русский язык в его функциональных разновидностях: к ...

Ср. обра- шин вроде слесарить, секретарить, кухарить, браконь- чп, мборантствовать; температурить, бюллетенить; тех- рь; ребятня, солдатня, матросня; слабак, женатик; сер- чник, легочник и мн. др. Устойчивым оказывается и ...

Д. Н. Шмелев, 1977

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «БЮЛЛЕТЕНИТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul бюллетенить în contextul următoarelor știri.

Грипп подобрался к подножию пика

Вам не нужно будет тратить деньги на разные препараты в ходе лечения, не надо будет «бюллетенить», а также не придется создавать проблемы на ... «ВДВ Волжский, Oct 15»

И «на свежачка» не вышло. Не летавший в Хабаровск «Рубин …

Да, кстати, о составе «Рубина»: в отсутствие Карадениза, который продолжает бюллетенить, место левого хава занимает Эльмир Набиуллин, а в ... «Kazanfirst.ru, Sep 15»

Оформляем больничный: как долго можно бюллетенить и …

Оформляем больничный: как долго можно бюллетенить и сколько заплатят? С этого года мы начали «болеть по новым правилам»: изменились и ... «Mail.Ru, Sep 11»