CE ÎNSEAMNĂ ЧЕСТЬ ÎN RUSĂ?
onoare
Onoarea este un concept etic și social complex, legat de evaluarea unor calități personale precum loialitatea, dreptatea, adevărul, nobilimea, demnitatea. Onoarea poate fi percepută ca un concept relativ, adus la viață de anumite tradiții culturale sau sociale, cauze materiale sau ambiții personale. Pe de altă parte, onoarea este tratată ca inerentă în sentimentele unei persoane, parte integrantă a personalității sale. Dicționarul VI Dal, care reflectă această diviziune, definește onoarea și ca "interiorul ...
Definiția честь în dicționarul Rusă
HONOR și despre onoare, onoare și onoare, f. 1. calitățile morale ale unei persoane vrednice de respect și mândrie; principiile sale relevante. Datoria de onoare. Este o chestie de onoare (este vorba de onoare). Pentru a răni Curții de Onoare a onoarei (ofițerului). 2. Reputație bună, fără voie, nume bun. Onorarea familiei. Aveți grijă de onoarea de la tineri (mâncați). Onorarea mărcii. Onorarea uniformei (despre autoritatea oficială a cuiva, reputația, fierul). 3. Castitate, puritate. Maestru de onoare 4. Onoare, respect. Onorați de muncă. Cinstește pe cineva Onoare și glorie eroilor! Ar fi placerea de a oferi (elementară) - a declarat ca răspuns la eșecul, ceea ce iti place, nu doresc și nu au nevoie. Tău (ta, lui, ei, lor) onoare (caducă.) - în Rusia, înainte de revoluție: la fel ca a ta (a ta, etc ...) Mercy. Da, dar nu pentru onoarea ta (Pogov. Acolo, dar nu pentru tine). În cinste, cine (conversational) - se bucură de respect. În onoarea cuiva care, într-un fel de valoare scuză n -. Mai ales pentru cineva din respect pentru cineva ceva recepție în onoarea delegației. Cu onoare să plec (din orice poziție) - să găsesc o ieșire demnă. A onora pe cineva - 1) pentru a caracteriza pe partea bună. Un astfel de act își onorează mintea și inima, 2) să arate respect. Pentru a vă onora vizita. Am onoarea (la cerere, sugerează, informează) (învechit.) - formula de curtoazie într-un discurs adresat feței superioare. Am onoarea să vă prezint prietenului meu. Pentru a onora pe cineva - bine caracterizează pe cineva onorează pe cineva mare pe cineva onoare (neodobr colocvial.) - nu merită, nu este demn de cineva ceva îmi cer scuze pentru el? O mulțime de onoare. Să salute - 1) pe care, pentru a primi, pune mâna la coafura. Să salute ofițerul; 2) ce, pentru a acorda atenția cuvenită altceva (umor). Dați onoare mâncării. Câmpul de onoare (înaltul vechi) este același cu câmpul de luptă. Este momentul (sau ar trebui) și onoarea de a ști
CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЧЕСТЬ»
Descoperă întrebuințarea
честь în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
честь și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
Ишевский. Г.Ф. Честь. Составители серии О.Г. Гончаренко, Д.С. Федотов Знак информационной продукции 16+ Издательство «Вече» представляет новую серию художественной прозы «Белогвардейский роман», объединившую ...
Леонид Андреев. слишком много женихов для одной дочери моей. Вальдемар. Это вы, граф, должны знать, где он. Граф. Я? Вальдемар. Вы! Герцог уже был здесь. Вот его перчатка! Показывает. Всеобщий ропот. ВОТ ЗДЕСЬ ...
Эсма. Лондон, ноябрь 1978 года Тихим, спокойным вечером, всего за неделюдо убийства, мама накрывала на стол. Она поставила три тарелки, три стакана, положила три ножа итри вилки. В последнее время наши семейные ...
Владимир Васильев. Владимир Васильев. Долг,. честь. и. тайтаз. Владимир Васильев Долг, честь и 'саЕтаз. Front Cover.
Пикуль Валентин Саввич. но горные племена морачан, васоевичей и сами черногорцы еще не выпустили ружей из своих рук... Но Черногория уже подписала акт о капитуляции. В этомразговоре, который закончился деловитой ...
Пикуль Валентин Саввич,
2013
Глава. 17. Мои. любезные. конфиденты. Следующие два дня мы провели в квартире, внимательно слушая все информационные каналы и просматривая Интернет. Видео с признанием за два дня набрало сто тысяч просмотров, ...
Он вообщето не имел ничего против, когда в театре устраивался банкет в его честь, но здесь все выглядело по-другому, приходилось сидеть часами и выслушивать бесконечные здравицы в честь его величества. Хорошо им там ...
Послесловие. Задолго до таможенного автомобильного перехода Российско- Белорусской границы,длинная вереница различных автомашин,от грузовых, до легковых, плотно стояли вочереди. Подъехала и встала ...
Владислав Вишневский,
2014
Глава. 10. Заботы. наши. Добрая мистрис Филфир всегда подавала ужин ровно в шесть часов вечера, каким-то чудом приучив профессора Коринея к регулярному питанию. Завтрак точно в семь утра, обед в два пополудни и ни ...
Глава. 8. Просьба. графини. де. Бриан. Между тем Ивейн, доставив в свой дом госпожу де Буавер и ее дочь, выслушав все горькие фразы, все упреки судьбе и утерев все слезы, наконец убедилась, что несчастные женщины ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЧЕСТЬ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
честь în contextul următoarelor știri.
Кличко предложил назвать киевский проспект в честь Немцова
Мэр украинской столицы Виталий Кличко предложил переименовать Воздухофлотский проспект, на котором в Киеве находится посольство России, ... «Lenta.ru, Sep 15»
Памятник в честь группы «Любэ» открыли в подмосковных …
Скульптурная композиция под названием «Ребята с нашего двора» изображает девушку в кроссовках, спортивном костюме «Адидас» и с гантелей в ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, Sep 15»
Стивен Сигал назвал обитающего в Приморье леопарда в честь …
Сигал, отдав предпочтение одной из молодых леопардесс под номером Leo 16F, назвал ее Queen Borte (Королева Борте) в честь первой жены ... «Интерфакс, Sep 15»
В честь Таджикистана назвали планету
Вклад таджикских ученых в развитие мировой астрофизики и изучение небесных тел не остался незамеченным: одна из небольших планет получила ... «National Geographic Russia, Sep 15»
Улицу в Рейкьявике назвали в честь Дарта Вейдера
Городской совет Рейкьявика решил переименовать одну из улиц в промышленном районе в честь ключевого персонажа «Звездных войн» Дарта ... «Lenta.ru, Aug 15»
Детей начали называть в честь присоединения Крыма
В России появился первый ребенок, названный в честь присоединения к России крымского полуострова. Как рассказали «Известиям» в конце ... «Известия, Aug 15»
В Киеве подростки-радикалы пытались разбить мемориальную …
В Киеве подростки-радикалы пытались разбить мемориальную доску в честь маршала Георгия Жукова. Версия для печати Код для вставки в блог ... «Первый канал, Mai 15»
Власти Крыма предложили Раде переименовать аэропорт …
... предложили Раде переименовать аэропорт Кеннеди в честь Бандеры ... аэропорт имени Джона Кеннеди в Нью-Йорке в честь Степана Бандеры. Об ... «Медиагруппа "Звезда", Mai 15»
В Петербурге 9 мая в честь Дня Победы прогремят 30 залпов …
Салют на 9 мая в Петербурге прогремит в 22.00. В честь празднования 70-летия Победы в Великой Отечественной войне будут даны 30-залповые ... «Сайт газеты Metro, Mai 15»
В японском зоопарке макаку назвали в честь дочери принца …
Руководство зоопарка Takasakiyama, расположенного в японской префектуре Оита, решило назвать макаку Шарлоттой в честь новорожденной дочери ... «Lenta.ru, Mai 15»