Înțelesul "荣誉" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 荣誉 ÎN CHINEZĂ

荣	誉
róng	yù

CE ÎNSEAMNĂ 荣誉 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 荣誉 în dicționarul Chineză

Onoare 1. O reputație glorioasă. 2. Încă laudă. 3. Glorie, glorie.

荣誉 1.光荣的名誉。 2.犹赞誉。 3.荣耀，光荣。

TRADUCEREA 荣誉

Găsește traducerea 荣誉 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 荣誉 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «荣誉» în Chineză.

• Chineză: 荣誉
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Honor
• Traducător din Chineză - Engleză: Honor
• Traducător din Chineză - Hindi: आदर
• Traducător din Chineză - Arabă: شرف
• Traducător din Chineză - Rusă: честь
• Traducător din Chineză - Portugheză: honra
• Traducător din Chineză - Bengali: সম্মান
• Traducător din Chineză - Franceză: honneur
• Traducător din Chineză - Malaeză: Honor
• Traducător din Chineză - Germană: Ehre
• Traducător din Chineză - Japoneză: オナー
• Traducător din Chineză - Coreeană: 명예
• Traducător din Chineză - Javaneză: Ngurmati
• Traducător din Chineză - Vietnameză: danh dự
• Traducător din Chineză - Tamilă: ஹானர்
• Traducător din Chineză - Marathi: सन्मान
• Traducător din Chineză - Turcă: onur
• Traducător din Chineză - Italiană: onore
• Traducător din Chineză - Poloneză: honor
• Traducător din Chineză - Ucraineană: честь
• Traducător din Chineză - Română: onoare
• Traducător din Chineză - Greacă: τιμή
• Traducător din Chineză - Afrikaans: eer
• Traducător din Chineză - Suedeză: Honor
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Honor

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «荣誉»

Descoperă întrebuințarea 荣誉 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 荣誉 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

榮譽的呼喚 (《術士的指環》第四卷 ):

她哀求道,「我哋為什麼不能一起逃走呢?」埃裏克搖了搖頭。「我以榮譽發過誓」,他說道,「作為白銀衛隊嘅一員,榮譽就是我嘅象徵。我永遠都不能從任何敵人面前以任何理由逃走。很抱歉,我嘅榮譽讓我不得不這麼做。」他走近她,心碎地看著她悲痛嘅表情。

摩根․萊斯, 2015

荣誉的呼唤 (《术士的指环》第四卷 ):

摩根.萊斯. 目录第一章第二章第三章第四章第五章第六章第七章第八章第九章第十章第十一章第十二章第十三章第十四章第十五章第十六章第十七章第十八章第十九章第二十章第二十一章第二十二章第二十三章第二十四章第二十五章第二十六章第二 ...

摩根․萊斯, 2015

奧林匹克內幕: 奧运会幕后的政治, 丑闻和荣誉

本书生动地描述了奥运会电视转播权以及公司赞助的谈判过程,政治上的勾心斗角以及国际体坛幕后的种种阴谋诡计。并针对奥运会幕后的商业运作,内部人事 ...

Richard W. Pound, 2006

荣誉与责任

那是我一生中最美丽的一个清晨。我顺着河边蜿蜒的小路向西点军校走去,一路上和风袭面,轻轻吹皱我的衣衫......。

李健孙, ‎张子淸, 2004

会计伦理概论

8 · 3·1 会计道德荣誉发挥着鼓励和社会评价作用一方面,会计道德荣誉通过社会舆论力量表现社会对会计人员职业行为的愿望与要求,明确表示支持什么,反对什么,使他们对自己的会计行为所造成的社会后果加以关注。它迫使会计人员通过调整自己的 ...

叶陈刚, ‎程新生, ‎吕斐适, 2005

僑通天下──陳有慶傳 - 第 242 页

香港公益金名譽副會長香港金融業志同會會長香港潮屬社團總會名譽會長香港潮州商會永遠名譽會長香港潮州會館永遠名譽主席香港潮陽同鄉會永遠名譽會長香港汕頭商會永遠名譽會長香港潮商互助社永遠榮譽社長香港揭陽僑聯聯誼會榮譽主席海外 ...

劉智鵬, 2012

勇于品尝苦涩人生（学生心理健康悦读）:

怎样对待荣与辱所谓荣誉,就是对人们道德行为的社会价值所做出的公认的客观评价和主观意向。所谓耻辱,就是与荣誉相对立的社会评价或心理状态。一个人以什么为荣,以什么为辱,如何对待荣辱,就构成了他的荣辱观。当代青少年同学要有所造就, ...

李占强, 2013

亮剑实战:

结的动力就在于其强烈的荣誉感。他们以身为独立团的一员而自豪。全团上下,上至团长李云龙,下至普通战士,他们为了独立团的荣誉可以舍生忘死,前仆后继,将自己的生死置之度外。为了集体目标的实现,为了独立团的荣誉,他们万死不辞。一个没有荣誉 ...

欧阳子, 2014

所罗门王大智慧书:

所罗门认为,荣誉比生命都重要。一个没有荣誉感的人,他是不会有所成就的。犹太人非常重视个人的荣誉。因为在犹太人的心目中,真正能保持高度荣耀、重视荣誉的人,才在社会上有地位,才会在人际交往中受到别人的信赖。然而,对于荣誉,犹太民族又有 ...

所罗门, 2015

你就是自己的公司:

人品是做事的关键荣誉制度是西点军校的另一大教育特色。它要求“每个学员不得撒谎、欺骗或盗窃,也不得容忍他人有上述行为”。西点的荣誉制度使西点在世界上享有盛誉,获得了广泛的好评。有人曾这样评价西点军校:“美国的前500强大企业是教人以 ...

兰涛编著, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «荣誉»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 荣誉 în contextul următoarelor știri.

路威：来湖人愿让队友得分不为个人荣誉拼命

如果我们无法赢球的话，个人奖项并不重要，”他说，“我想成功，想赢球……最佳第六人是我的一项重要荣誉，能获奖我无比荣幸，但新赛季我不会为了再获一次而拼命 ... «新浪网, Sep 15»

中国画家徐里获得俄荣誉院士称号

他对中国艺术家获得俄艺术科学院荣誉院士称号感到非常高兴。他说：“我本人对中国有特殊的感情。我记得，在我小时候，有一个名叫刘福（音）的中国人在我爷爷家里 ... «人民网, Sep 15»

官方：对乡村学校从教满30年教师颁荣誉证书

中新网9月7日电据教育部网站消息，教育部近日发表的一份公告称，教育部、人社部决定从2015年起，组织开展对在乡村学校从教满30年的教师颁发荣誉证书工作，并 ... «新浪网, Sep 15»

北京为阅兵向市民发感谢信：荣誉归功全市人民

感谢信称，广大市民为首都赢得了荣誉。荣誉归功全市人民! 信中称，昨天在党中央、国务院的坚强领导下，举世瞩目的纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争 ... «腾讯网, Sep 15»

建议扩大国家荣誉称号授予对象

8月26日下午，十二届全国人大常委会第十六次会议分组审议国家勋章和国家荣誉称号法草案。 李安东委员建议将草案第一条改为“为了褒奖在中国特色社会主义建设 ... «人民网, Aug 15»

中国加速国家荣誉制度立法进程

新华网北京８月２４日电（记者杨丁淼刘斐）中国正在加速国家荣誉制度立法进程，填补以国家名义颁发、面向全民的最高奖励制度空白。 十二届全国人大常委会第十六次 ... «新华网, Aug 15»

太阳将为纳什颁发荣誉之戒两届MVP实至名归

荣誉之戒（The Ring of Honor）是一个专门颁发给为太阳队做出过杰出贡献的球员 ... 此外，纳什将成为第14位成为荣誉之戒的成员，在他之前获得这一殊荣的人包括： ... «新浪网, Aug 15»

江西对外公布“长期从教教师荣誉徽标”（图）

为提高教师社会地位，鼓励教师长期从教、终身从教，进一步增强广大教师教书育人的责任感、使命感和荣誉感，努力办好人民满意的教育，江西省委教育工委、省教育 ... «凤凰网, Aug 15»

苏童谈获茅奖：荣誉很快会过去不能决定写作方向

中新网北京8月17日电(上官云) 16日，第九届茅盾文学奖(以下简称“茅奖”)公布最终评选结果，包括作家苏童《黄雀记》在内的5部作品获此荣誉。16日晚，苏童接受中新 ... «中国新闻网, Aug 15»

农村教师职称晋升遭遇三重门：荣誉、科研、论文

日前，记者在农村小学采访时，农村教师谈起职称晋升有喜有忧，在他们眼里，荣誉太少、没有科研、难发论文……这些成为农村教师晋升高级职称的“三重门”。 «中国新闻网, Iun 15»