Descarcă aplicația
educalingo
дух

Înțelesul "дух" în dicționarul Rusă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ДУХ ÎN RUSĂ

[dukh]


CE ÎNSEAMNĂ ДУХ ÎN RUSĂ?

spirit

Spiritul poate însemna ...

Definiția дух în dicționarul Rusă

SPIRIT, -a (-i), m. 1. Conștiința, gândirea, abilitățile mentale; începând, definind comportament, acțiuni. Matter și spirit Într-un corp sănătos un spirit sănătos Spiritul contradicției (dorința de a argumenta). Spiritul indignării. 2. Forța internă, morală. Spirit de luptă înalt Pentru a ridica un spirit de cavou (a conferi vivacitate, încredere). Nu pierde inima (nu dispera). A cădea în spirit (să piardă energia spirituală, să disperați). Prezența spiritului (autocontrolul complet). 3. În religie și mitologie: o ființă supranaturală. Duhul Sfânt Răul, spiritul cel bun 4. ce. Conținut, adevăratul sens al ceva Conform spiritului legii. A fi în spirit (sau nu în spirit) este într-o stare bună (sau într-o stare proastă). În spiritul a ceea ce, în sensul propoziției, asemănător, n - în conformitate cu ceva, respectiv, ceva de a acționa în spiritul deciziilor luate. Duhul Sfânt (jocul vorbit) nu este cunoscut în nici un fel. || adjectivul spiritual, -th, -th (la 1 sens). D. Lumea omului. Interesele spirituale. spiritul! -a (-y), m. 1. La fel ca respirația (vorbită). D. traduceți (respirați profund, prindeți respirația, faceți o odihnă, luați o respirație, vorbiți). D. grasps (devine dificil să respiri). Unul sau un spirit (simultan, fără respirație). 2. La fel ca aerul (la valoarea 2 și 3) (conversational). Teatrul Lesnoy D. D. prietenie. 3. La fel ca mirosul (simplu). Greu D. În orice spirit (sau ceea ce este spiritul) (conversational) - cu toată puterea lui. Spiritul din care (conversational) - a emanat spiritul, a murit. Spiritul nu este suficient - 1) care nu are puterea de a respira (simplu.); 2) care are ce sau cu neopr. nu există destule curaj, hotărâre de a face ceva (vorbit). Spiritul care emit (învechit) - să oprească respirația, să moară. Destul de spiritul cuiva pentru ceea ce sau cu neopr. (conversational) - suficientă forță, determinare pentru ceva Spre spiritul cuiva care nu a fost aici (conversational) - lăsați-l să plece, ieșiți de-aici SUI, -mi, m .: pe spirit - în mărturisire; ca și în spirit - sincer, fără a ascunde nimic.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ДУХ

бух · валух · воздух · вслух · главбух · гроссбух · двух · евнух · клетух · клинтух · кожух · лопух · неслух · обух · олух · отдух · палтух · пастух · петух · подсолнух

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ДУХ

дуться · духан · духанщик · духанщица · духи · духмяно · духмяный · духобор · духоборец · духоборка · духоборство · духоборцы · духоборческий · духоборчество · духоборы · духовенство · духовидение · духовидец · духовидица · духовик

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ДУХ

послух · продух · проух · пух · равентух · слух · треух · ух

Sinonimele și antonimele дух în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «дух» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ДУХ

Găsește traducerea дух în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile дух din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «дух» în Rusă.
zh

Traducător din Rusă - Chineză

精神
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Rusă - Spaniolă

espíritu
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Rusă - Engleză

spirit
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Rusă - Hindi

आत्मा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

روح
280 milioane de vorbitori
ru

Rusă

дух
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Rusă - Portugheză

espírito
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Rusă - Bengali

আত্মা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Rusă - Franceză

esprit
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Rusă - Malaeză

semangat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Rusă - Germană

Geist
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Rusă - Japoneză

精神
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Rusă - Coreeană

정신
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Rusă - Javaneză

roh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

thần linh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Rusă - Tamilă

ஆவி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Rusă - Marathi

आत्मा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Rusă - Turcă

ruh
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Rusă - Italiană

spirito
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Rusă - Poloneză

duch
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Rusă - Ucraineană

дух
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Rusă - Română

spirit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

πνεύμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

gees
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

ande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

spirit
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a дух

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ДУХ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale дух
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRusă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «дух».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre дух

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ДУХ»

Descoperă întrebuințarea дух în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu дух și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Дух Карамзина, или Избранныя мысли и чувствованія сего ...
с прибавленіем ниекоторых обозрѣній и исторических характеров Николай Михайлович Карамзин. шесmь соединили до пяшидесяmи mысячь всадниковъ въ Брянскѣ, вмѣсшо и полумилліона, въ 1598 году ополченнаго ...
Николай Михайлович Карамзин, 1827
2
Дух и реальность
Николай Бердяев – один из виднейших представителей русской религиозной философии XX столетия, но прежде всего – первый в нашей ...
Николай Александрович Бердяев, 2000
3
Великий дух и беглецы
Корабль с доктором Павлышем на борту терпит крушение на отдаленной планете. В живых остается только он. На этой планете земляне ...
Кир Булычев, 1972

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ДУХ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul дух în contextul următoarelor știri.
1
В Британии приступят к поискам «Святого Духа»
Историк Ян Фрил заявил, что фрагменты корабля «Святой Дух», входившего во флот английского короля Генриха V, могут покоиться на дне реки ... «Рамблер Новости, Oct 15»
2
Ван Гаал: "Продемонстрировали командный дух"
Мы очень хорошо начали вторую половину встречи, продемонстрировали командный дух и забили прекрасный гол. К сожалению, после второго ... «Football.ua, Sep 15»
3
Клинцевич: санкциями против авиакомпаний Киев пытается …
"Короче говоря, Киев стремится извести на Украине русский дух. Поистине бредовая затея, которую нельзя реализовать в принципе", - заключил ... «Информационное агентство России ТАСС, Sep 15»
4
Игорь Колыванов: "Слуцкий смог создать боевой дух, которого …
Слуцкий смог создать тот боевой дух, которого в последнее время не хватало нашей команде. Было приятно видеть нашу сборную в таком сплоченном ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Sep 15»
5
Дух и материя
Яков Кротов: Наша программа посвящена духу и материи, науке и вере, археологии, распятой между двумя сторонами современной жизни. Август ... «Радио Свобода, Aug 15»
6
Дрогба получил награду «Дух игры» за благотворительность в …
Нападающий лондонского «Челси» Дидье Дрогба получил награду «Дух игры» от спонсора английской Премьер-лиги — банка Barclays за ... «Чемпионат.com, Mai 15»
7
Церемония возложения венков к мемориалу "Дух Эльбы" прошла …
Мемориал "Дух Эльбы" был открыт на Арлингтонском кладбище в апреле 1995 года к 50-летию легендарной встречи советских и американских войск. «РИА Новости, Apr 15»
8
Режиссеры: София Гевейлер, Юлия Бывшева, София Кучер
И у тебя есть два пути: либо твой дух силен, и ты поднимаешься, либо смиряешься и падаешь. Важно помнить, чтобы с тобой ни случилось, именно ты ... «Телеканал Культура, Apr 15»
9
USA Today: боевой дух армии США низок вопреки …
Боевой дух американской армии низок, несмотря на шестилетнюю программу по укреплению оптимизма стоимостью $287 млн, пишет USA Today. «Газета.Ru, Apr 15»
10
В Югре подвели итоги XIII фестиваля «Дух Огня»
Победителей международного конкурса фестиваля кинематографических дебютов «Дух Огня» определяло интернациональное жюри в составе ... «ПрофиСинема. Сайт о кино от, Feb 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Дух [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/dukh>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO