Înțelesul "душить" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ДУШИТЬ ÎN RUSĂ

душить  [dushitʹ]

CE ÎNSEAMNĂ ДУШИТЬ ÎN RUSĂ?

Definiția душить în dicționarul Rusă

SHAKE, suflet, sufocați; sufocant; aspect imperfect 1. cine. Ucide, cu o strângere strânsă pe gât. Coborând la gât. 2. Pe cine. Împiedicați abilitatea de a respira. Își sufocă tusea. Străbește furia. Strangle în brațele cuiva. 3. trans. altcineva. A asupri, opriți. Străbește libertatea. || bufnițe. strangle, -show, -shush; -ushenny. || RETURN. Dulceata, sufletul, sufocati; un aspect perfect de a sufoca, -youth, -shushishya.DUSHIT2, suflet, te sufli; sufocant; un aspect imperfect, cineva. Spray, impregnat cu ceva parfumat, parfum. Să se umfle cu colonia. || bufnițe. parfum, -yushu, vezi; -ushenny. || RETURN. Dulceata, sufletul, sufocati; bufnițe. pentru a mirosi, beau, te usuci.

ДУШИТЬ, душу, душишь; душенный; несовершенный вид 1. кого. Убивать, с силой сжимая горло. Душить за горло. 2. кого. Лишать возмож ности дышать. Душит кашель. Душит злоба. Душить в объятиях кого-м. 3. перен. кого-что. Угнетать, притеснять. Душить свободу. || сов. задушить, -ушу, -ушшпь; -ушенный. || возвр. душиться, душусь, душишься; совершенный вид задушиться, -ушусь, -ушишься.
ДУШИТЬ2, душу, душишь; душенный; несовершенный вид, кого-что. Опрыскивать, пропитывать чем-нибудь душистым, духами. Душить одеколоном. || сов. надушить, -ушу, -ушишь; -ушенный. || возвр. душиться, душусь, душишься; сов. надушиться, -ушусь, -ушишься.

TRADUCEREA ДУШИТЬ

Găsește traducerea душить în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile душить din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «душить» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 窒息
• Traducător din Rusă - Spaniolă: ahogar
• Traducător din Rusă - Engleză: smother
• Traducător din Rusă - Hindi: गला घोंटना
• Traducător din Rusă - Arabă: اختنق
• Rusă: душить
• Traducător din Rusă - Portugheză: sufocar
• Traducător din Rusă - Bengali: ধূম
• Traducător din Rusă - Franceză: étouffer
• Traducător din Rusă - Malaeză: memadamkan
• Traducător din Rusă - Germană: ersticken
• Traducător din Rusă - Japoneză: もみ消す
• Traducător din Rusă - Coreeană: 덮어 버리다
• Traducător din Rusă - Javaneză: lunyu
• Traducător din Rusă - Vietnameză: ngột thở
• Traducător din Rusă - Tamilă: மூச்சுத்திணறடிக்கும்
• Traducător din Rusă - Marathi: धूळ
• Traducător din Rusă - Turcă: boğmak
• Traducător din Rusă - Italiană: soffocare
• Traducător din Rusă - Poloneză: zdusić
• Traducător din Rusă - Ucraineană: душити
• Traducător din Rusă - Română: sufoca
• Traducător din Rusă - Greacă: σύννεφο
• Traducător din Rusă - Afrikaans: versmoor
• Traducător din Rusă - Suedeză: kväva
• Traducător din Rusă - Norvegiană: kvele

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ДУШИТЬ»

Descoperă întrebuințarea душить în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu душить și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 331

Сильно и приятно пахнущий. Душистая сирень. Свежий воздух так душист. Лермонтов. <• Душистый горошек — см. горошек. ДУШИТЕЛЬ, душителя, м. (книжн.). Тот, кто душит что-н. (см. душить 1 во 2 знач.). Душитель свободы.

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Большой универсальный семейный сонник 10 в 1. 15000 ...

ДУШИТЬ. Душить коголибо — найдете выход из затруднительного положения. Быть задушенным — тяжелое событие. Душить когото — вас задушит болезнь. Д. ЫМ Видеть дым — сомнения и страхи. Быть одурманенным ...

Кузьмина О., 2014

Избранные произведения: - Страница 199

Что же, ты предлагаешь душить старика? Говори ясно! — рявкнул Лось, натягивая торбаза. — Я не предлагаю. Но я думаю, что тебе не следует говорить: «Я запрещаю душить». — Черт возьми! Разве это не одно и то же? Что ж ...

Тихон Семушкин, 1970

Том Первый : Стихи ; баллады ; повести в стихах ; песни:

Что же, ты предлагаешь душить старика? Говори ясно! — рявкнул Лось, натягивая торбаза. — Я не предлагаю. Но я думаю, что тебе не следует говорить: «Я запрещаю душить». — Черт возьми! Разве это не одно и то же? Что ж ...

Евгений Долматовский, ‎Лев Ошанин, ‎Тихон Семушкин, 1971

Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 396

(ка- зо-што) перен. тяготеть (над кем-чем), душить; калбни душыць улйда кашталу над колониями тяготеет власть капитала; 5. перен. давить, теснить; душить; у грудзях душыць грудь давит (теснит) ; кашаль душыць кашель давит ...

Кандрат Крапива, 1988

Русский архив. Историко-литературный сборник. 1867

"А онъ былъ милостивѣ) "На что же онъ въ лѣсахъ носилъ вѣнецъ) (Чтобъ подданныхъ душить! Чтобъ подданныхъ душить, (а) но имъ давать расправу, При томъ же наблюдалъ свою онъ очень славу,— А видѣть пеструю овцу ...

Коллектив авторов, 2014

Известия: VI серия - Страница 357

1. h. heid-u1Iарм. фефа-е! душить;—2. h. ефt растлѣніе, разрушеніе;— з. h. iid гаданіе, колдовство, b. оіегй воздаяніе, подношеніе. Н. Я. Марра. (Доложено въ засѣданіи Историко-Филологическаго Отдѣленія 26 февраля 1914 г.).

Академия наук СССР., 1914

Избранное - Страница 287

гелочки!» Эти склонности, моя милая, надо душить (душит тряпку), душить, душить! Эрих во время ее слов открывает дверь и стоит бледный от злости. Эрих. Душить?! Не душить, а бить морду, резать на куски и Жечь! Берта. Ну, ...

Vladimir Kirshon, 1958

Суд: пьеса в 8 картинах - Страница 60

Ангелочки!" Эти склонности, моя ' милая' надо душить (душит тряпку), душить, душить! ЭРИХ (во время ее слов открывает дверь и стоит, бледный от злости). Душить?! Не душить, а бить морду, резать на куски и жечь. БЕРТА.

Владимир Михайлович Киршон, 1933

Русско-польский словарь межъязыковых омонимов - Страница 28

Лиспоиу м. духовный; душевный: 2уае Ли- сЬоше. Духовная жизнь. Зроко] ЛисЬочуу. Душевное спокойствие. К.6шпоша§а ЛисЬо\уа. Душевное равновесие. О ОисЬо\уу рггу\у6Лса, ргге\уоЛтк, \у6Лг. Моральный авторитет. ДУШИТЬ ...

Krzysztof Kusal, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ДУШИТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul душить în contextul următoarelor știri.

Под Нестеровом пьяный гость, не желавший уходить, бросился …

Но нетрезвый гость стал угрожать пенсионеру расправой, при этом схватил мужчину за горло и начал душить. В отношении подозреваемого ... «Новый Калининград.Ru, Sep 15»

Душить население или олигархат?

Говорят, что кризис в разгаре. Не соглашусь. Скорее — деградация и обвал нашей национальной экономики продолжаются. Кризис — как перелом ... «Свободная Пресса, Sep 15»

В Могилеве пассажир такси угрожал водителю битой, а затем …

А затем и вовсе принялся душить водителя, требуя продолжения поездки без оплаты. Таксист сумел вырваться и выскочить из машины. Отбегая от ... «TUT.BY, Sep 15»

Дым от торфяников продолжает "душить" киевлян: адреса пожаров

Дым от торфяников продолжает "душить" киевлян: адреса пожаров. 30 августа 2015, 09:14 8.7т. Поделиться · Поделиться · Поделиться · Поделиться. «Обозреватель, Aug 15»

ТОРы в Хабаровске будут душить, давить и заставят работать в …

«Когда мы придем работать на объекты, я точно знаю, что мы будем «душить» рабочих, «давить» прорабов, чтобы те работали с продленкой по ... «ИА REGNUM, Aug 15»

В Славянске ищут любителя раздеваться при детях и душить …

В Славянский горотдел милиции поступило два заявления от местных жительниц, 1978 и 1981 годов рождения, касательно хулиганских действий в ... «ДОНБАСС, Aug 15»

Рецидивист напал на сотрудника нижегородского изолятора и …

Рецидивист напал на сотрудника нижегородского изолятора и начал душить. 16+. Фото ProGorodNN. В Нижнем Новгороде возбудили уголовное дело в ... «Pro Город НН, Aug 15»

Прокуратура пообещала президенту не душить …

Прокуратура уже в этом году, досрочно, отказалась от плановых проверок бизнеса с хорошей репутацией. Об этом Владимиру Путину сообщил на ... «Вести.Ru, Aug 15»

Дзюба: «В «Спартаке» меня начали душить»

«Меня сразу начали душить со всех сторон. Провоцировать. Ребята вокруг поддерживали: «Артём, терпи, сейчас начнётся ад». Об этом и ребята ... «Телеканал "Футбол", Aug 15»

UQSOFT: у нас нет цели душить игрока, пока он не заплатит

Хороший вопрос. Наша маркетинговая команда активно работает над этим. У нас нет цели душить игрока, пока он не заплатит. В общем, в топ гроссинг ... «App2Top.ru, Mai 15»