Înțelesul "двоюродный" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ДВОЮРОДНЫЙ ÎN RUSĂ

двоюродный  [dvoyurodnyy]

CE ÎNSEAMNĂ ДВОЮРОДНЫЙ ÎN RUSĂ?

Definiția двоюродный în dicționarul Rusă

DOUBLE, -a, -a. Fiind într-o relație indirectă. D, frate, verișor. Un unchiuș văr, o mătușă de văr. Un nepot de văr, un văr mare. Un bunic-văr, o mătușă mare.

ДВОЮРОДНЫЙ, -ая, -ое. Находящийся в непрямом родстве. Д брат, двоюродная сестра. Двоюродный дядя, двоюродная тётка. Двоюродный племянник, двоюродная племянница. Двоюродный дедушка, двоюродная бабушка .

TRADUCEREA ДВОЮРОДНЫЙ

Găsește traducerea двоюродный în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile двоюродный din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «двоюродный» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 一旦删除
• Traducător din Rusă - Spaniolă: una vez retirado
• Traducător din Rusă - Engleză: once removed
• Traducător din Rusă - Hindi: एक बार निकाला गया
• Traducător din Rusă - Arabă: إزالة مرة واحدة
• Rusă: двоюродный
• Traducător din Rusă - Portugheză: uma vez removido
• Traducător din Rusă - Bengali: একবার মুছে
• Traducător din Rusă - Franceză: une fois enlevé
• Traducător din Rusă - Malaeză: Sepupu
• Traducător din Rusă - Germană: einmal entfernt
• Traducător din Rusă - Japoneză: 一旦除去
• Traducător din Rusă - Coreeană: 한 번 제거
• Traducător din Rusă - Javaneză: sapisan dibusak
• Traducător din Rusă - Vietnameză: một khi loại bỏ
• Traducător din Rusă - Tamilă: ஒருமுறை அகற்றப்பட்டது
• Traducător din Rusă - Marathi: एकदा काढले
• Traducător din Rusă - Turcă: bir kez kaldırıldı
• Traducător din Rusă - Italiană: una volta rimosso
• Traducător din Rusă - Poloneză: po usunięciu
• Traducător din Rusă - Ucraineană: двоюрідний
• Traducător din Rusă - Română: odată îndepărtat
• Traducător din Rusă - Greacă: μόλις αφαιρεθεί
• Traducător din Rusă - Afrikaans: een keer verwyder
• Traducător din Rusă - Suedeză: en gång bort
• Traducător din Rusă - Norvegiană: en gang fjernet

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ДВОЮРОДНЫЙ»

Descoperă întrebuințarea двоюродный în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu двоюродный și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Русское родство: прошлое и настоящее - Страница 278

... 2-я боковая дядя, тётя двоюродный брат (кузен), двоюродная сестра (кузина) двоюродный племянник, двоюродная племянница двоюродный внучатый племянник, двоюродная внучатая племянница 3-я боковая двоюродный дед, ...

Борис Николаевич Казаченко, 2010

Опыт начертания Российскаго частнаго гражданскаго права: ...

Двоюродная сестра вb Кормчей стрыйная тервая сестра) есшь дочь роднаго дяди или шешки (Двоюродныя сесшры именуюшся еще, вb Кормчей оощимb именемb сестреницы). . . ... 7. Двоюродный дѣдѣ (въ Кормчей стрый ...

Владимир Федорович Вельяминов-Зернов, 1821

Опыт начертанія россійскаго частнаго гражданскаго права

7. гл. 1). Такимъ образомъ родные братó и сестра соспояшъ между собою во второй сшепени родсшва; родные дядя и племянница, тетка и плелиянникó въ третьей: двоюродный братья и сестры, двоюродный дѣдó или бабка и ...

Владимир Вельяминов-Зернов, 1821

Знакомим дошкольников с семьей и родословной: пособие для ...

Первая степень — это родные (родные братья и сестры, родные дедушка и бабушка и пр.) Вторая степень — это двоюродные родственники. Приведем в качестве примера некоторые термины, обозначающие вторую степень ...

Елена Константиновна Ривина, 2008

Алгебра родства: родство, системы родства, системы ...

монг. ЩеН, щеШ - 'двоюродный брат, двоюродная сестра по отцу'. Монг. бел дуу, бур. булэ- 'двоюродный брат, двоюродная сестра по материнской линии' [22, с. 122], письм.-монг. Ьд1е, ЬиШ - 'двоюродные братья и сестры - дети ...

В. А. Попов, ‎Музей антропологии и этнографии им. Петра Великого (Кунсткамера), 2001

Отраслевая лексика дагестанских языков: материалы и ...

Бутта уссил арс < буттал уссил арс (букв. «отца брата сын», «отца; племянник», или «дядин сын») «двоюродный брат»; В этом же значении употребляются ссурахъу и ссурахъурссу“. Ниттир ссил душ < ниттил ссил душ (букв.

К. Ш Микайлов, ‎Институт истории, языка и литературы им. Г. Цадасы, 1984

Dictionnaire complet François et Russe, sur la dernière ...

Соuin gerтаin, брашъ двоюродный. liu de gеrтаіи, двоюродный. Еlles font itues de gerнаiт, они двоюродные. Егere gетаin, (въ юриспруденціи) родной брашb по опцѣ или по машери,. полько. (упопребляешся -н су. цесшзипельнымb ...

UneSociété de gens de lettres, 1786

Генеалогическая информация в государственных архивах ...

Двоюродная бабушка - сестра бабушки или деда. Двоюродная племянница - дочь двоюродного брата или сестры. Двоюродная прабабушка Двоюродная прапрабабушка Двоюродная сестра Двоюродная тетка Двоюродный ...

С. Н Романова, ‎Федеральное архивное агентство (Руссиа), ‎Всероссийский научно-исследовательский институт документоведения и архивного дела, 2004

O soi︠u︡zi︠e︡ brachnom: prakticheskoe posobīe k ... - Страница 22

ная вторая сестра) суть сынъ и дочь двоюроднаго дяди и двоюродной тетки, внукъ и внука двоюроднаго дѣда или двоюродной бабки, правнукъ и правнука прадѣда или прабабки, двоюродный племянникъ и двоюродная ...

Mikhail Zadorin, 1866

Странные люди: [пер. с англ.] - Страница 108

двоюродному брату в Дели, который частенько навещал Кедарната, когда еще была жива Луджи. Конечно, двоюродный брат узнал бы ее, если бы увидел. Не окажет ли брат любезность зайти по такому-то адресу, для того ...

Фрэнк Эдвардс, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ДВОЮРОДНЫЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul двоюродный în contextul următoarelor știri.

Арония: нашей рябине двоюродный миндаль

Арония: нашей рябине двоюродный миндаль. Автор: Нина Рачинская. 4. Октябрь 2015 11:30. Наступает сезон сбора и заготовки вкусной и полезной ... «Postimees, Oct 15»

Брянского политика-бизнесмена Филина обвинил в рейдерстве …

А на днях против Леонида Филина выступил его двоюродный брат Евгений Поликарпов (на нижнем фото), проживающий в подмосковном городе ... «Брянск Today, Oct 15»

Двоюродный брат Жиньяка перешёл в «Крылья» на правах …

Молло — воспитанник клуба «Монако» и двоюродный брат известного французского форварда Андре-Пьера Жиньяка. Помимо «Монако» выступал за ... «Чемпионат.com, Aug 15»

Алавиты в гневе: двоюродный брат Башара Асада застрелил в …

Президент Сирии Башар Асад пообещал наказать своего двоюродного брата, который обвиняется в убийстве офицера. Об этом со ссылкой на ... «9 канал Израиль, Aug 15»

По делу об убийстве журналиста Расима Алиева арестован …

Как сообщает Sportbox.az со ссылкой на Qafqazinfo, арестован двоюродный брат футболиста, который фигурирует в деле как основной участник ... «1news.az, Aug 15»

Немцов хотел опубликовать доклад о Донбассе "Путин и война …

Об этом заявил двоюродный брат Немцова социолог Игорь Эйдман в интервью gordonua.com. "Немцов собирал доказательства военных преступлений ... «УНИАН, Feb 15»

На Донбассе погиб двоюродный брат Дюжева, который оказался …

Актер театра и кино Дмитрий Дюжев, который сыграл одну из главных ролей в фильме "Бригада", приходится погибшему двоюродным братом. «СЕГОДНЯ, Nov 14»

двоюродный брат моего мужа

Мне 37 лет,замужем уже 20 лет в то что ко мне не равнодушен двоюродный брат моего мужа заметила давно , видимся мы редко где то раз в году хотя ... «Woman.ru - интернет для женщин, Oct 14»

Двоюродный брат Черчилля скончался на 89-м году жизни

В Англии ушел из жизни двоюродный брат Черчилля герцог Мальборо Джон Джордж Вандербильт Генри Спенсер-Черчилль. Ему было 88 лет. «Питер ТВ, Oct 14»

Умер двоюродный брат Андрея Макаревича Алексей

Алексей Макаревич является двоюродным братом музыканта, фронтмена группы «Машина времени» Андрея Макаревича. Сам Алексей Лазаревич в ... «Life News, Aug 14»