CE ÎNSEAMNĂ ФЮЙТЬ ÎN RUSĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «фюйть» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția фюйть în dicționarul Rusă
FUJT 1. predicativ colocvial vezi fyut. 2. Intl. conversational vezi fyut. 3. Intl. conversational vezi fyut. ФЮЙТЬ 1. предикатив разговорное см. фьють. 2. межд. разговорное см. фьють. 3. межд. разговорное см. фьють.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «фюйть» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ФЮЙТЬ»
Descoperă întrebuințarea
фюйть în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
фюйть și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Дребезги языка: словарь русских фоносемантических аномалий
ФЮИТЬ 1 редупл. звукоподр. акуст. диал. Крик снегиря. <-> См. фью 1. ФЮЙТЬ 2 [произн. в высоком регистре] редупл. звукоподр. арт. 1. диал. БА 4. Посвистывание (ртом или носом); свист. <> «Пиши! - пшикнул Алеша.- Кшш! Вы, ...
Светлана Сергеевна Шляхова, 2004
2
Прощай, конферансье! - Страница 109
ь. Пугается новой обстановки. Но сейчас он успокоится и сразу — Ч фюйть-фюйть-фюйть... Н а й т. Перестаньте свистеть, миссис! Я не просил приносить ни кенара, ни канарейки, ничего в этом роде... Хэйл. Не понимаю.
3
Синонимия в диалогической речи - Страница 173
(Чехов. Критик); — ...Заложил, и все денежки — фюйть! Овое в карты проиграл, овое пропил (Чехов. Святая простота); — У нас ведь нет ни копейки! Фюйть! Пусто! (Чехов. Цветы запоздалые); Нил: ...Еще если б с пассажирским!
А. Я. Скшидло, А. Я Скшидло, 1987
4
Блуждающие огоньки - Том 896 - Страница 32
На озерке из прошлогодней осоки раздавался отрывистый свист водяной курочки: — Фюйть-фюйть!.. Фюйть-фюйть!.. Из голубой выси свежими струйками льются нежные, веселые звуки далекой свирели: их издает селезень ...
Михаил Лесной, Л. А. Груздев, 1960
5
Рассказы. Повести. 1894—1897
Фюйть! — засвистел Игнат. — Фюйть! Гони на всех парах! Он спустил курок — ружье дало осечку; он спустил еще раз — опять осечка; он спустил в третий раз — и громадный огненный сноп вылетел из ствола и раздалось ...
6
Ариадна. Повести и рассказы (Весь Чехов):
Фюйть! - засвистел Игнат. - Фюйть! Гонина всех парах! Он спустил курок - ружье дало осечку; он спустил еще раз - опять осечка; он спустил в третий раз - и громадный огненный сноп вылетел из ствола и раздалось оглушительное ...
Чехов Антон Павлович, 2014
Фюйть! — засвистел Игнат. — Фюйть! Гони на всех парах! Он спустил курок — ружье дало осечку; он спустил еще раз — опять осечка; он спустил в третий раз — и громадный огненный сноп вылетел из ствола и раздалось ...
8
Три года. Белолобый. На подводе (Весь Чехов):
Фюйть! - засвистел Игнат. - Фюйть! Гонина всех парах! Он спустил курок - ружье дало осечку; он спустил еще раз - опять осечка; он спустил в третий раз - и громадный огненный сноп вылетел из ствола и раздалось оглушительное ...
Чехов Антон Павлович, 2014
9
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 748
... -у. фьерд геогр. ф'ерд, -у. фьорд геогр. ф|6рд, -у. фьордовый геогр. фюрдовнй. фьордообразный геогр. фюрлолод!б- ний. фью см. фю. фьють см. фюйть. фью-фью см. фю. фэд фото фед. фю межд. ф1ть, хв1ть, ф'ю. фюзеляж ав.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
10
Грамматическая семантика русского языка: сборник научных ...
Заложил, и все денежки — фюйть! Свое проиграл, свое пропил. (А. Чехов. Святая простота);... Где твоя мать? Фьють! Нету! Продал в рабство! Ну что ж? Подлец я значит... (А. Чехов. Живой товар);... У нас ведь нет ни копейки!
П. В Булин, В. А Шитов, 1983
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ФЮЙТЬ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
фюйть în contextul următoarelor știri.
Маленькая лига больших любителей
Бывает, выйду «на пять минут», в машину прыгну – и фюйть! Звонит потом: «Где ты есть?!» Да ща, говорю, полтаймика побегаю! А сам часа на полтора ... «БелПресса, Oct 14»
Хоккей в космосе
Хоккеист – фюйть! – ударил по шайбе, и она полетела в ворота, но не долетела, потому что гусевский вратарь вдруг сделал невозможное – вытянулся ... «Sportinfo.kz_ Спорт в Казахстане, Aug 14»