Înțelesul "герцогиня" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ГЕРЦОГИНЯ ÎN RUSĂ

герцогиня  [gertsoginya]

CE ÎNSEAMNĂ ГЕРЦОГИНЯ ÎN RUSĂ?

duce

Герцог

Duce al vechilor germani - lider militar, ales nobilimea tribală; în Europa Occidentală, în timpul Evului Mediu timpuriu - prințul tribal, iar în perioada fragmentării feudale - un conducător teritorial important, ocupând primul loc după rege în ierarhia vasaliei. Odată cu formarea și extinderea statului franc, conducătorii germani au fost transformați în oficiali ai regelui, căruia conducătorii regiunilor individuale erau subordonați - contează. Împăratul Charles cel Mare, luptând împotriva separatismului tribal, a desființat autoritatea ducală. Mai mult, istoria puterii duhului în diferite țări ale Europei este divergentă.

Ге́рцог у древних германцев — военный предводитель, избираемый родоплеменной знатью; в Западной Европе, в период раннего Средневековья, — племенной князь, а в период феодальной раздробленности — крупный территориальный владетель, занимающий первое место после короля в вассально-ленной иерархии. С образованием и расширением Франкского государства германские герцоги были превращены в должностных лиц короля, которым подчинялись правители отдельных областей — графы. Император Карл Великий, борясь с племенным сепаратизмом, упразднил герцогскую власть. Далее история герцогской власти в различных странах Европы расходится.

Definiția герцогиня în dicționarul Rusă

HERZOGINAH, atunci. Soția sau fiica necăsătorită a ducelui.

ГЕРЦОГИНЯ ж. Жена или незамужняя дочь герцога.

TRADUCEREA ГЕРЦОГИНЯ

Găsește traducerea герцогиня în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile герцогиня din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «герцогиня» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 公爵夫人
• Traducător din Rusă - Spaniolă: duquesa
• Traducător din Rusă - Engleză: duchess
• Traducător din Rusă - Hindi: रानी
• Traducător din Rusă - Arabă: دوقة
• Rusă: герцогиня
• Traducător din Rusă - Portugheză: duquesa
• Traducător din Rusă - Bengali: ডিউকস
• Traducător din Rusă - Franceză: duchesse
• Traducător din Rusă - Malaeză: wanita bangsawan
• Traducător din Rusă - Germană: Herzogin
• Traducător din Rusă - Japoneză: 公爵夫人
• Traducător din Rusă - Coreeană: 공작 부인
• Traducător din Rusă - Javaneză: Putri
• Traducător din Rusă - Vietnameză: công tước phu nhân
• Traducător din Rusă - Tamilă: டச்சஸ்
• Traducător din Rusă - Marathi: सरदाराची पत्नी किंवा विधवा
• Traducător din Rusă - Turcă: düşes
• Traducător din Rusă - Italiană: duchessa
• Traducător din Rusă - Poloneză: księżna
• Traducător din Rusă - Ucraineană: герцогиня
• Traducător din Rusă - Română: ducesă
• Traducător din Rusă - Greacă: δούκισσα
• Traducător din Rusă - Afrikaans: hertogin
• Traducător din Rusă - Suedeză: hertiginna
• Traducător din Rusă - Norvegiană: hertuginne

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ГЕРЦОГИНЯ»

Descoperă întrebuințarea герцогиня în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu герцогиня și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Пугливая герцогиня

Эмили Кэрролл всей душой хотела оправдать надежды своих родителей, мечтавших о достойном и состоятельном зяте. Но, несмотря на ...

Аманда Маккейб, 2015

Герцогиня и «конюх»:

Роман «Герцогиня и „конюх”», публикуемый в данном томе, повествует о своеобразной и очень трагичной судьбе одной из русских ...

Роман Лукич Антропов, 2014

Герцогиня Паллиано

Братъ Антоніо изъ Паніи, капуцинъ, показалъ такъ: — Послѣ обѣдни, во время которой она набожно приняла святое причастіе, въ то время, какъ мы старались подкрѣпить ее, въ комнату вошелъ братъ герцогини, графъ д'Алиффе ...

Стендаль (Мари-Анри Бейль), 2015

Герцогиня Падуанская (перевод В.Я.Брюсова)

Оскар Уайльд. Красива? Третий солдат Не сумею сказать, она в маске. Первый солдат Только очень безобразные или очень красивые женщины всегда прячут свое лицо. Впусти ее. Солдат отпирает дверь, входит герцогиня в ...

Оскар Уайльд, 2014

ГЕРЦОГИНЯ И «КОНЮХ»

Н. Часть. первая. I. ГЕРЦОГИНЯ. И. РЕЗИДЕНТ. ад Митавойстояло еще солнце,хотяоно и близилось к закату. Своими прощальными, нежноласковыми лучами оно золотило черепичные крыши домов, зелень садов и особенно ...

Антропов, Роман, 2015

Мятежная герцогиня

Глава. 18. Счастье накрыло Долли теплым шатром. Жаркие ночи, которые приносили всё больше наслаждения, сменялись нежными днями, когда она искала Чарльза по дому только затем, чтобы взглянуть в темные веселые ...

Татьяна Романова, 2013

Взбалмошная герцогиня:

Глава. пятая. — Я познакомился с Дрю в Итоне, где мы вместе учились, — начал виконт. Видя, что Бина не спускает с него глаз, он продолжил: — Мой отец хотел, чтобы я получил разностороннее образование, поэтому послал ...

Барбара Картленд, 2014

Лесная герцогиня:

Электронная версия создана по изданию: Вилар Симона В44 Нормандская легенда. Лесная герцогиня [Текст]. — Харьков :Книжный Клуб«Клуб Семейного Досуга»;Белгород : ООО «Книжный клуб “Клуб семейного досуга”», 2010.

Симона Вилар, 2013

«Тайна Наполеона». Книга-4. Прачка-герцогиня

–грустно пробормотал Наполеон. – Вылегко можете проверить слова герцогини Монтебелло, – сказала Екатерина, которой вдруг пришлав голову смелая мысль.– Императрица спит, она ничего незнает отом, чтопроисходит ...

Лепеллетье де Буэлье, Эдмонд Адольф де, 2014

Барышня-герцогиня (Диафильм)

и на не и не } }} Нан ушли они, загрустила барышня-герцогиня. И напрасно Утешал ее герцог ласновыми словами. —Мой добрый мун,—говорит Миринло,— извела меня тосна. Привыкла я дома к той еде, что мать моя стряпала.

Бартош Т., 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ГЕРЦОГИНЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul герцогиня în contextul următoarelor știri.

Герцогиня Кейт вышла из декрета

Герцогиня Кембриджская вернулась к исполнению своих представительских обязанностей. Сегодня Ее Светлость посетила детский центр Анны Фрейд, ... «Клео, Sep 15»

Герцогиня Кембриджская готовится к родам: возле больницы …

Герцогиня Кембриджская Кэтрин готовится к родам: как ранее сама она сообщила журналистам, ее второй ребенок должен появиться на свет во ... «Вести.Ru, Apr 15»

Источник: у второго ребенка герцогини Кембриджской не будет …

Герцогиня ранее сообщила, что ребенок родится во второй половине апреля. Пол ребенка принц Уильям и Кейт решили заранее не узнавать. «РИА Новости, Apr 15»

Герцогиня Кейт пообщалась с детьми в центре Cape Hill

Герцогиня принимала активное участие в детских играх, вместе с малышами пела песню Twinkle Twinkle Little Star, после нее, кстати, Кейт отметила, ... «Hello!, Feb 15»

Герцогиня Кембриджская узнала пол будущего ребенка

Герцогиня Кембриджская узнала пол будущего ребенка. Супруга британского принца Уильяма Кэтрин должна родить второго малыша в апреле 2015-го, ... «MIGnews.com, Feb 15»

Герцог и герцогиня Кембриджские открыли страницу в Twitter

Твиттер-страница будет рассказывать о герцоге и герцогине Кембриджских и о принце Гарри, а также об их работе в благотворительном фонде Royal ... «РИА Новости, Ian 15»

Перед смертью герцогиня Альба сама выбрала надпись для …

Испанцы потрясены смертью 88-летней Каэтаны Фитц-Стюарт. Герцогиня де Альба была самой знатной персоной в мире и по праву считалась самим ... «НТВ.ru, Nov 14»

Герцог и герцогиня Кембриджские посетят в декабре США

ЛОНДОН, 14 ноя — РИА Новости, Денис Ворошилов. Герцог и герцогиня Кембриджские Уильям и Кейт совершат на следующей неделе поездку по США ... «РИА Новости, Nov 14»

Второй ребенок герцога и герцогини Кембриджских родится в …

Ожидается, что Герцогиня появится на публике впервые за последние два месяца во вторник. Ранее пресс-служба дворца объявила, что Кэтрин ... «РИА Новости, Oct 14»

Герцогиня Кембриджская ждет близнецов

16:43 / 01.10.2014 Английские журналисты так же чутко, как и врачи, следят за беременностью герцогини Кэтрин, сообщая своим читателям о любых ... «Дни.Ру, Oct 14»