Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "duchess" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DUCHESS

From Old French duchesse, feminine of ducduke.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DUCHESS ÎN ENGLEZĂ

duchess  [ˈdʌtʃɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DUCHESS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ DUCHESS ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «duchess» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Duce

Duke

Un duce sau ducesă poate fi fie un guvern monarhic care domnește un ducat sau un membru al nobilimii, istoric de rang înalt sub monarh. Titlul provine de la duca franceză, ea însăși de la dux-ul latin, "lider", termen folosit în Roma republicană pentru a se referi la un comandant militar fără un rang oficial și mai târziu pentru a însemna comandantul militar de conducere al unei provincii. În Evul Mediu, titlul a fost primul dintre monarhiile germane. Dukes erau conducătorii provinciilor și superiorii contelor din orașe, iar mai târziu, în monarhiile feudale, colegii de rang înalt ai regelui. Un duce poate sau nu poate fi, ipso facto, membru al scrierii națiunii: în Regatul Unit și în Spania toți ducele sunt / au fost, de asemenea, colegi ai domeniului, în Franța au existat și unele nu au fost, în timp ce termenul nu este aplicabil la ducele altor națiuni, chiar și atunci când există o instituție asemănătoare celei existente. În timpul secolului al XIX-lea, multe dintre statele mai mici din Germania și Italia erau conduse de Dukes sau Grand Dukes. Dar, în prezent, cu excepția Marelui Ducat al Luxemburgului, nu există conducători duci. A duke or duchess can either be a monarch ruling over a duchy or a member of the nobility, historically of highest rank below the monarch. The title comes from French duc, itself from the Latin dux, 'leader', a term used in republican Rome to refer to a military commander without an official rank, and later coming to mean the leading military commander of a province. During the Middle Ages the title signified first among the Germanic monarchies. Dukes were the rulers of the provinces and the superiors of the counts in the cities and later, in the feudal monarchies, the highest-ranking peers of the king. A duke may or may not be, ipso facto, a member of the nation's peerage: in the United Kingdom and Spain all dukes are/were also peers of the realm, in France some were and some were not, while the term is not applicable to dukedoms of other nations, even where an institution similar to the peerage existed. During the 19th century many of the smaller German and Italian states were ruled by Dukes or Grand Dukes. But presently, with the exception of the Grand Duchy of Luxembourg, there are no ruling dukes.

Definiția duchess în dicționarul Engleză

Prima definiție a ducesei în dicționar este soția sau văduva unui duce. O altă definiție a ducesei este o femeie care deține rangul de duce în sine. Ducesa trebuie, de asemenea, să copleșească cu atenție.

The first definition of duchess in the dictionary is the wife or widow of a duke. Other definition of duchess is a woman who holds the rank of duke in her own right. Duchess is also to overwhelm with flattering attention.

Apasă pentru a vedea definiția originală «duchess» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI DUCHESS

PRESENT

Present
I duchess
you duchess
he/she/it duchesses
we duchess
you duchess
they duchess
Present continuous
I am duchessing
you are duchessing
he/she/it is duchessing
we are duchessing
you are duchessing
they are duchessing
Present perfect
I have duchessed
you have duchessed
he/she/it has duchessed
we have duchessed
you have duchessed
they have duchessed
Present perfect continuous
I have been duchessing
you have been duchessing
he/she/it has been duchessing
we have been duchessing
you have been duchessing
they have been duchessing

PAST

Past
I duchessed
you duchessed
he/she/it duchessed
we duchessed
you duchessed
they duchessed
Past continuous
I was duchessing
you were duchessing
he/she/it was duchessing
we were duchessing
you were duchessing
they were duchessing
Past perfect
I had duchessed
you had duchessed
he/she/it had duchessed
we had duchessed
you had duchessed
they had duchessed
Past perfect continuous
I had been duchessing
you had been duchessing
he/she/it had been duchessing
we had been duchessing
you had been duchessing
they had been duchessing

FUTURE

Future
I will duchess
you will duchess
he/she/it will duchess
we will duchess
you will duchess
they will duchess
Future continuous
I will be duchessing
you will be duchessing
he/she/it will be duchessing
we will be duchessing
you will be duchessing
they will be duchessing
Future perfect
I will have duchessed
you will have duchessed
he/she/it will have duchessed
we will have duchessed
you will have duchessed
they will have duchessed
Future perfect continuous
I will have been duchessing
you will have been duchessing
he/she/it will have been duchessing
we will have been duchessing
you will have been duchessing
they will have been duchessing

CONDITIONAL

Conditional
I would duchess
you would duchess
he/she/it would duchess
we would duchess
you would duchess
they would duchess
Conditional continuous
I would be duchessing
you would be duchessing
he/she/it would be duchessing
we would be duchessing
you would be duchessing
they would be duchessing
Conditional perfect
I would have duchess
you would have duchess
he/she/it would have duchess
we would have duchess
you would have duchess
they would have duchess
Conditional perfect continuous
I would have been duchessing
you would have been duchessing
he/she/it would have been duchessing
we would have been duchessing
you would have been duchessing
they would have been duchessing

IMPERATIVE

Imperative
you duchess
we let´s duchess
you duchess
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to duchess
Past participle
duchessed
Present Participle
duchessing

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DUCHESS


archduchess
ˈɑːtʃˈdʌtʃɪs
duchesse
ˈdʌtʃɪs
prepurchase
priːˈpɜːtʃɪs
purchase
ˈpɜːtʃɪs
repurchase
riːˈpɜːtʃɪs

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA DUCHESS

ducal
ducally
ducat
ducatoon
Duccio di Buoninsegna
duce
Duchamp
Duchenne dystrophy
Duchenne muscular dystrophy
duchesse
duchies
duchy
duck
duck hawk
duck pond
duck shooting
duck shove
duck shover
duck soup
duck-billed dinosaur

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DUCHESS

chess
grand duchess
guess
in the wilderness
less
lightning chess
much less
philosophess
press
princess
process
progress
rapid transit chess
speed chess
stainless
stress
success
unless
wellness
wireless

Sinonimele și antonimele duchess în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «duchess» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DUCHESS

Găsește traducerea duchess în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile duchess din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «duchess» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

女公爵
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

duquesa
570 milioane de vorbitori

Engleză

duchess
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

रानी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

دوقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

герцогиня
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

duquesa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

জাঁদরেল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

duchesse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Duchess
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Herzogin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

公爵夫人
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

공작 부인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Putri
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

công tước phu nhân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

டச்சஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

डचेस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

düşes
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

duchessa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

księżna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

герцогиня
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

ducesă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

δούκισσα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

hertogin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

hertiginna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

hertuginne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a duchess

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DUCHESS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «duchess» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale duchess
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «duchess».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DUCHESS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «duchess» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «duchess» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre duchess

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «DUCHESS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul duchess.
1
Lillie Langtry
On one night of my debut the Prince of Wales, the Princess, and the duchess of London came to see me. They loved me for what I was and what I gave them.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DUCHESS»

Descoperă întrebuințarea duchess în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu duchess și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Book of the Duchess
He finally falls asleep, only to have a beautiful vision. Dreaming himself in a chamber with stained glass windows that portray the tale of Troy, the poet hears the sound of a hunting party, which he hurries to join.
Geoffrey Chaucer, E. B. Richmond, Bernard O'Donoghue, 2007
2
The Duchess
Jude Deveraux captures the thrill of an American beauty's Highlands wedding, where a royal title is at stake -- and where love wins the day.
Jude Deveraux, 1992
3
Duchess
An unconventional and courageous woman driven by secret pain, the mysterious "Duchess" braves Victorian London's most notorious brothels to rescue young girls from white slavery, but suddenly her mission is complicated by Rowdy Macpherson, ...
Deana James, 1995
4
The Duchess of Malfi
John Webster’s great Jacobean drama detailing the fiendish schemes of two brothers who desire their wealthy sister’s title and estates ends with a bloody and horrifying climax.
John Webster, 2012
5
The Ugly Duchess: Number 4 in series
Theodora Saxby is the last woman anyone expects the gorgeous James Ryburn, heir to the Duchy of Ashbrook, to marry.
Eloisa James, 2012
6
The Duchess (Text Only)
A tale of decadence and excess, great houses and wild parties, love and sexual intrigue, this biography of Georgiana, Duchess of Devonshire, casts an astonishing new light on the nobility of eighteenth-century England.
Amanda Foreman, 2012
7
The Silent Duchess
Set in the mid-eighteenth century, Dacia Maraini's unforgettable novel tells the story of three generations of the Ucria family, seen through the watchful eyes of the young Duchess Marianna.
Dacia Maraini, 2010
8
Duchess
When Mia discovers that Duchess' owner is moving, she offers to help, but it is not easy to find someone who will pamper the spoiled white Persian cat.
Ellen Miles, 2011
9
Anastasia, the Last Grand Duchess
This journal-style account offers young readers a look at the life and turbulant times of this young royal and the Romanov family. 125,000 first printing.
Carolyn Meyer, 2000
10
His Last Duchess
Originally inspired by a Robert Browning poem, His Last Duchess gorgeously brings to life the passions and people of sixteenth-century Tuscany and Ferrara. It is a story you are unlikely to forget for a long time.
Gabrielle Kimm, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DUCHESS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul duchess în contextul următoarelor știri.
1
Special K! Duchess Kate reacts as she cheers Andy Murray in red at …
THE Duke and Duchess of Cambridge took their seats in the Royal box to cheer on Andy Murray as he battles for a place in the Wimbledon ... «Express.co.uk, Iul 15»
2
Duchess of Cornwall hosts tea party for sick youngsters at royal …
And it wasn't any old tea party – as this one was hosted by the Duchess of Cornwall. The event was organised as part of Prince Charles and his ... «WalesOnline, Iul 15»
3
The Who's Roger Daltrey and Duchess of York attend opening of …
Teenage Cancer Trust patrons the Duchess of York and The Who frontman Roger Daltrey attended the official opening of two new wards at the ... «Nottingham Post, Iul 15»
4
Prince of Wales and Duchess of Cornwall visit Gwent
Remember you are personally responsible for what you post on this site and must abide by our site terms. Do not post anything that is false, ... «South Wales Argus, Iul 15»
5
Duchess Kate's hair is so on fleek at Wimbledon, we can't even …
We can't speak to the state of Duchess Kate's mani-pedi situation, but when it comes to that famous mane of hers, girlfriend showed up and ... «USA TODAY, Iul 15»
6
Duchess set to take to the stage for Wilts and Berks Canal
THE Duchess of Cornwall will open the new landing stage on the Wilts and Berks Canal next week, arriving on a traditional narrowboat for the ... «The Wiltshire Gazette and Herald, Iul 15»
7
Busy bee Duchess dazzles on YMCA tour
DAZZLED by the Duchess — that was reaction when The Duchess of Cornwall visited Llandovery's YMCA today. Members, users and staff at ... «South Wales Guardian, Iul 15»
8
Duchess of Cambridge wears red to Wimbledon. Kendall Jenner …
The Duchess of Cambridge wore red to the men's quarterfinals at Wimbledon on Wednesday. The short-sleeved, fit-and-flare dress was the ... «Los Angeles Times, Iul 15»
9
Murray gets the royal treatment but catches a chill
After all, the Duke and Duchess of Cambridge were there and met him afterward. So, too, did British heavyweight boxer Anthony Joshua, whose fortunes Murray ... «ESPN, Iul 15»
10
Duchess of Norfolk opens new facility for homeless
THE DUCHESS of Norfolk Georgina Fitzalan-Howard has helped to open a newly renovated night shelter for homeless people in Bratislava. «Littlehampton Gazette, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Duchess [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/duchess>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z