Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "гран-при" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ГРАН-ПРИ ÎN RUSĂ

гран-при  [gran-pri] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ГРАН-ПРИ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «гран-при» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Marele premiu

Гран-при

Grand Prix - premiul principal în competiție sau în competiție. Termenul "grand prix" a apărut pentru prima dată în 1721 în Franța, unde Academia Franceză de Științe a introdus un sistem de premii academice, care a jucat un rol semnificativ în dezvoltarea matematicii și a altor discipline științifice. În sport, această expresie a migrat în 1805 - cursele de cai de la Paris au fost numite Grand Prix de Paris. Termenul "grand prix" a fost folosit mai mult sau mai puțin regulat de la mijlocul secolului al XIX-lea pentru a desemna cursele, mai ales în orașul Po și în Paris, unde tradiția nu a încetat încă din 1863. Гран-при́  — главная награда на конкурсе или в соревновании. Термин «гран-при» впервые появился в 1721 году во Франции, где Французская академия наук ввела систему академических наград, которые сыграли значительную роль в развитии математики и других научных дисциплин. В спорт это выражение перекочевало в 1805 году — лошадиные скачки в Париже были названы Grand Prix de Paris. Термин «гран-при» стал более-менее регулярно использоваться с середины XIX века для обозначения скачек, особенно в городе По и в Париже, где традиция не прекращается с 1863 года.

Definiția гран-при în dicționarul Rusă

GRAND PRIX, nehl. m. Cel mai mare premiu la concursul de artă, festivalul. ГРАН-ПРИ, несхл. м. Высшая награда на художественном конкурсе, фестивале.
Apasă pentru a vedea definiția originală «гран-при» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ГРАН-ПРИ


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ГРАН-ПРИ

гран
гранат
граната
гранатка
гранатник
гранатный
гранатовые
гранатовый
гранатомет
гранатометный
гранатометчик
гранатомёт
гранатомётчик
гранаты
гранд
грандиозно
грандиозность
грандиозный
гранение
граненый

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ГРАН-ПРИ

аллегри
апостериори
априори
внутри
газыри
глухари
дебри
джентри
дочки-матери
жюри
изнутри
исстари
карбонари
кнутри
колибри
кочкари
кудри
лопари
маори
мари

Sinonimele și antonimele гран-при în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «гран-при» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ГРАН-ПРИ

Găsește traducerea гран-при în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile гран-при din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «гран-при» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

大奖赛
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

Gran Premio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

Grand Prix
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

ग्रैंड प्रिक्स
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

سباق الجائزة الكبرى
280 milioane de vorbitori

Rusă

гран-при
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

Grand Prix
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

গ্র্যান্ড প্রিক্স
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

Grand Prix
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

grand prix
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

Grand Prix
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

グランプリ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

그랑프리 오토 레이스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

grand prix
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

Khai Trương
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

கிராண்ட் பிரிக்ஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

आंतरराष्ट्रीय मोटर शर्यत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

grand prix
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

Gran Premio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

Grand Prix
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

Гран Прі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

Marele Premiu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

Grand Prix
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

Grand Prix
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

Grand Prix
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

Grand Prix
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a гран-при

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ГРАН-ПРИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «гран-при» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre гран-при

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ГРАН-ПРИ»

Descoperă întrebuințarea гран-при în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu гран-при și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
«Гран-при»
И, вот уж, блин, дежавю, учителя опять заговорили о том, что ей, Лене, очень скоро светит «Гран-при»... Немного сложнее было общаться с одноклассниками — чтоб не спугнуть их каким-нибудь взрослым словечком вроде ...
Анна и Сергей Литвиновы, 2015
2
Гран-При для убийцы
Завтравы будете подводить итоги. Янезнаю, кому вы хотитедать «Гран-при» и, наверное,уже решили дать, ноя прошу вас, если есть такая возможность, присудить приз иранской картине Аббаса Кияростами. –Вы сумасшедший, ...
Чингиз Абдуллаев, 2015
3
Crime story No 3 (сборник)
«Гран-при». Пролезай концертный рояль «bekker»вокно–давно бы оказался внизу, на асфальте. Сладостнаякартинка: как разлетаются по консерваторскому двору белые зубы клавиш и золотые волосы струн. Аповерх рояльных ...
Дарья Донцова, ‎Дарья Калинина, ‎Татьяна Полякова, 2015
4
Вестник мэра и правительства Москвы - Выпуски 25-30
Утвердить состав организационного комитета по подготовке и проведению международных соревнований по велоспорту на шоссе «Пять колец Москвы», «Кубок Мэра», «Гран- при Москвы», «Мемориал ОДьяченко» (приложение ...
Мосцоw (Руссиа). Мэрия, 2010
5
С певцом на концертной эстраде - Страница 75
em>Гран-при по мужским голосам - первый и второй и два Гран-при по женским - первый и второй. Затем одна золотая медаль и пять серебряных, и все. Вот как это выражалось в денежных знаках: первые Гран-при - 5 тысяч ...
Евгений Шендерович, 1997
6
Избранное: роман, повести - Страница 359
Гран При, деловитый и собранный, шел сам. Охотники, оставив лайку с чабанами, обогнули слева лесной массив и поспешили к тому месту, где по заросшему кустарником перешейку медведь мог уйти незамеченным в соседний ...
М. Эльберд, 2000
7
Изюм из булки - 1: Плюс четыре сотни новых сюжетов
ГРАНПРИ. В жюри одесского конкурса молодых писателейюмо​ристов по случаю перестройки сидели: журналистка, банкир, советский работник,редактор радио...Обидно, что никакне были представлены железнодорожники ...
Виктор Шендерович, 2014
8
Статистический словарь языка русской газеты (1990-е годы)
A B C A B C тж. готов грамотность 39 113 5 гетский 25 грамотный 213 496 8 Готье 54 89 2 грампластинка 10 14 1 гоу 8 34 2 гран 21 52 3 Гофман 28 127 2 гран-па 3 21 Гохран 134 268 23 гранпри 295 353 28 Гоцци 13 67 2 граната ...
Анатолий Шайкевич, ‎Владислав Андрющенко, ‎Наталья Ребецкая, 2013
9
Комментарий. Не только литературные нравы
Впрочем, как пишет тот же А. Гаспарян, «независимо от того, кто возьмёт Гран-при, о судьбах девушек можно не беспокоиться. У одних есть Игорь Матвиенко, у другой — Евгений Фридлянд, у третьих — Виктор Дробыш». Так что ...
Геннадий Красухин, 2013
10
Большой театр. Золотые голоса
Граф Ричард – З. Соткилава, Ренато – Ю. Мазурок В 1968 году он получил Гран-при и приз «Золотой Орфей» на IX Всемирном фестивале молодежи и студентов в Софии. «...у него красивый голос, хорошая школа и сердце, ...
Татьяна Маршкова, ‎Людмила Рыбакова, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ГРАН-ПРИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul гран-при în contextul următoarelor știri.
1
Пилот «Формулы-1» попал во вторую аварию за два дня на Гран
Гонка Гран-при России проводилась в Сочи во второй раз. Как и в 2014 году, победу одержал пилот Mercedes Льюис Хэмилтон. Второе и третье места ... «Lenta.ru, Oct 15»
2
Даниил Квят финишировал шестым на Гран-при России в Сочи
Российский пилот Даниил Квят, выступающий за Red Bull, занял шестое место на Гран-при России. Победителем гонки стал Льюис Хэмилтон ... «РБК, Oct 15»
3
Хэмилтон снова стал триумфатором Гран-при России
Британец Льюис Хэмилтон из Mercedes стал триумфатором Гран-при России «Формулы-1». Главный приз победителю вручил Владимир Путин. «НТВ.ru, Oct 15»
4
«Формула-1» в Сочи: гид по этапу
Сочи готовится к главному спортивному событию года — этапу «Формулы-1» Гран-при России. Гоночный уикенд в столице последних зимних ... «Газета.Ru, Oct 15»
5
Организаторы Гран-при России решили провести в Сочи ночную …
Организаторы Гран-при России «Формулы-1» приняли решение в ближайшие годы изменить время проведения гонки и сделать ее ночной. Об этом ... «Lenta.ru, Sep 15»
6
Машина Квята перевернулась во время квалификации Гран-при
Выиграл квалификацию Гран-при Японии, которая из-за аварии Квята была завершена досрочно, пилот «Мерседеса» Нико Росберг. Второй результат ... «Lenta.ru, Sep 15»
7
Квят показал лучший в карьере результат в квалификации Гран
Победителем квалификации Гран-при Сингапура стал немецкий пилот Ferrari Себастьян Феттель, преодолевший дистанцию за 1 минуту 43,885 ... «Lenta.ru, Sep 15»
8
Хэмилтон выиграл квалификацию Гран-при Италии
Пилот «Мерседеса» Льюис Хэмилтон выиграл квалификацию Гран-при Италии. Второй результат показал гонщик «Феррари» Кими Райкконен, ... «Газета.Ru, Sep 15»
9
Даниил Квят финишировал четвертым в гонке Гран-при Бельгии
В прошлом Гран-при, состоявшемся в конце июля в Венгрии, Квят финишировал вторым, что стало лучшим результатом среди россиян в классе ... «Lenta.ru, Aug 15»
10
Хэмилтон выиграл квалификацию Гран-при Монако
Москва. 23 мая. INTERFAX.RU - Гран При Монако является жемчужиной гоночного календаря "Формулы-1" и домашней гонкой для многих пилотов, ... «Интерфакс, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Гран-При [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/gran-pri>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe