Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "при" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПРИ ÎN RUSĂ

при  [pri] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПРИ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «при» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția при în dicționarul Rusă

La un moment dat, prepositionul cu propoziția. la 1. Aproape, aproape de ceva Un stâlp la drum. Bătălia de la Borodino. 2. Indică o stare subordonată în raport cu cineva - ceva, atribuire la ceva Clubului la pensiune. Să fiu la sediul central. Babysitting cu un copil. 3. Indică prezența a ceva de la cineva Păstrați-vă pentru tine. Fii cu arme. Dacă doriți, puteți obține totul. Are banii astăzi. 4. Indică timpul, situația, circumstanțele. Sub Petru cel Mare. Prin lumina lămpii. A spune cu martori. Dacă eșua, nu pierde inima. IN. console. I. Formează verbe cu sensul: 1) aducerea acțiunii spre scopul final, spre exemplu, să vină, să abordați, să luați, să cusute; 2) adăugiri, apropierea, fixarea ceva la ceva, de exemplu pentru a ateriza, a atașa, a atașa, a sigila, a atașa, a înșuruba; 3) direcția de acțiune pentru tine, comiterea unui act în interesul tău, de exemplu, invită-te, aloca; 4) în combinație cu postfix -sya - stăpânirea acțiunii, de exemplu, obișnuiți-vă, sniff, adaptați, adaptați; 5) direcția de acțiune a obiectului din partea de sus în jos, de exemplu, apăsați în jos, stoarceți; 6) completitudinea, completitudinea acțiunii, de exemplu, de a preda, de a îndemna; 7) o măsură de acțiune incompletă, slabă, de exemplu, de a se ridica, dăunător, prikopit, praf, priutan, ușor deschis; 8) împreună cu sufixe -ыва-, -ива- - acțiuni de însoțire, de exemplu, de condamnare, de dans. Când Formulare: 1) substantive și adjective cu sensul de adjacency direct la orice, de exemplu, de coastă, baltice, de coastă, lapidary, aproape-stație, fluvial, de frontieră, polar; 2) adjective cu semnificație care există în timpul vieții, de exemplu, în viață; 3) substantive cu semnificația de adiționalitate, adiționalitate, de exemplu, smack, apel, fluier, spunând, câștig, gunoi, pripek. ПРИ ком-чём, предлог с предл. при 1. Около, возле чего-нибудь Столб при дороге. Битва при Бородине. 2. Указывает на подчинённое состояние по отношению к кому-чему-нибудь, отнесённость к чему-нибудь Клуб при общежитии. Состоять при штабе. Няня при ребёнке. 3. Указывает на наличие чего-нибудь у кого-нибудь Держать при себе. Быть при оружии. При желании можно всего добиться. Он сегодня при деньгах. 4. Указывает на время, обстановку, обстоятельства. При Петре Первом. При свете лампы. Сказать при свидетелях. При неудаче не унывает. ПРИ. приставка. I. Образует глаголы со значение: 1) доведения действия до конечной цели, например приехать, приблизиться, прибрести, приплестись; 2) добавления, сближения, скрепления чего-нибудь с чем-нибудь, например приземлить, пристроить, приделать, припечатать, приложить, привинтить; 3) направления действия к себе, совершения действия в своих интересах, например пригласить, присвоить; 4) в сочетании с постфиксом -ся — освоенности действия, например прижиться, принюхаться, приспособиться, приноровиться; 5) направления действия на предмет сверху вниз, например придавить, прижать; 6) полноты, законченности действия, например приучить, приохотить; 7) неполной, слабой меры действия, например привстать, прихворнуть, прикопить, припудрить, приутихнуть, приоткрыть; 8) вместе с суффиксами -ыва-, -ива- — сопутствующего действия, например приговаривать, приплясывать. При Образует: 1) существительные и прилагательные со значение непосредственного примыкания к чему-нибудь, например прибрежье, Прибалтика, прибрежный, приозёрный, пристанционный, приречный, приграничный, приполюсный; 2) прилагательные со значение существующий во время чего-нибудь, например прижизненный; 3) существительные со значение дополнительности, доба-вочности, например привкус, призвук, присвист, присказка, привес, приплод, припёк.

Apasă pentru a vedea definiția originală «при» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ПРИ


жюри
zhyuri

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ПРИ

преядовитый
прианальный
приапический
приарендовать
приарендовывание
приарендовывать
приарендовываться
приарканивание
приарканивать
приарканиваться
приарканить
прибавить
прибавиться
прибавка
прибавление
прибавлять
прибавляться
прибавок
прибавочка
прибавочный

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПРИ

маори
мари
маркетри
мишари
пари
первозвери
пифферари
попурри
потери
протори
птицезвери
рефери
сазанадари
сари
сафари
снутри
сысстари
тильбюри
тори
три

Sinonimele și antonimele при în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «при» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПРИ

Găsește traducerea при în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile при din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «при» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

en
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

at
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

पर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

في
280 milioane de vorbitori

Rusă

при
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

em
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

à
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

di
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

beim
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

ing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

tại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

மணிக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

येथे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

en
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

a
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

w
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

при
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

la
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

στο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

by
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

vid
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

ved
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a при

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПРИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «при» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre при

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПРИ»

Descoperă întrebuințarea при în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu при și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Перекись водорода при вашей болезни
В последнее время очень много говорится о целительных свойствах перекиси водорода. Правда ли, что ею можно излечить фактически ...
Liniza Zhuvanovna Zhalpanova, ‎Л. Ж. Жалпанова, 2013
2
Выдающиеся результаты. Талант ни при чем!:
Книга издательства 'Манн, Иванов и Фербер'
Джефф Колвин, 2009
3
Питание при диабете:
Книга для тех, кому врачи поставили диагноз "диабет". Для их близких. А также для тех, кто следит за своим здоровьем и готов ...
Лариса Яковлевна Гаевская, 2007
4
Тромболитическая терапия при инфаркте миокарда:
Монография предназначена для терапевтов, кардиологов, врачей и фельдшеров скорой помощи, студентов медицинских вузов
Валентин Алексеевич Марков, 2011
5
Правильное питание при болезнях желудочно-кишечного тракта:
В книге содержатся подробные рекомендации по правильному питанию при заболеваниях желудочно-кишечного тракта. Рецепты несложных ...
Светлана Валерьевна Дубровская, 2009
6
Методы и алгоритмы синтеза оптимальных стохастических ...
Издание предназначено для специалистов и инженеров, интересующихся современными задачами теории управления и методами их ...
Андрей Владимирович Пантелеев, ‎Константин Александрович Рыбаков, 2012
7
Йога для мам: асаны для зачатия, при беременности и после ...
Полезные рекомендации будущим мамам даст опытный инструктор по йоге Андрей Липень. Обратите внимание на то, что материалы книги ...
Андрей А. Липень, 2013
8
Лечебное питание при гипертонии
Книга адресована врачу, гастроэнтерологу, терапевту. Она поможет добиться необходимого сотрудничества с больным, страдающим ...
Наталья Викторовна Верескун, 2011
9
Труды Общества Любителей Российской Словесности при ...
При немb Собраніе издало пруды свои подѣ названіемb : Вѣ удовольствіе и пользу, гдѣ большею часшію всшрѣчаемъ его произведенія. Осшорожный вb образѣ жизни, былъ осшороженb и вb выборѣ прудовѣ. Часшо мы ...
Общество Любителей Российской Словесности, 1821

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПРИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul при în contextul următoarelor știri.
1
Даниил Квят финишировал шестым на Гран-при России в Сочи
Российский пилот Даниил Квят, выступающий за Red Bull, занял шестое место на Гран-при России. Победителем гонки стал Льюис Хэмилтон ... «РБК, Oct 15»
2
Организаторы Гран-при России решили провести в Сочи ночную …
Организаторы Гран-при России «Формулы-1» приняли решение в ближайшие годы изменить время проведения гонки и сделать ее ночной. Об этом ... «Lenta.ru, Sep 15»
3
Машина Квята перевернулась во время квалификации Гран-при
Выиграл квалификацию Гран-при Японии, которая из-за аварии Квята была завершена досрочно, пилот «Мерседеса» Нико Росберг. Второй результат ... «Lenta.ru, Sep 15»
4
Приезжая из Киргизии упала с седьмого этажа при попытке …
В Москве девушка выжила после падения из окна седьмого этажа. Об этом «Интерфаксу» сообщил в понедельник, 21 сентября, источник в ... «Lenta.ru, Sep 15»
5
Гран При Сингапура: Гонка
Многие команды, не использующие силовые установки Mercedes, надеялись на успех в Сингапуре – после долгого перерыва вновь использовалась ... «Формула 1 на F1News.Ru, Sep 15»
6
Хэмилтон выиграл квалификацию Гран-при Италии
Пилот «Мерседеса» Льюис Хэмилтон выиграл квалификацию Гран-при Италии. Второй результат показал гонщик «Феррари» Кими Райкконен, ... «Газета.Ru, Sep 15»
7
Шмаль: трагедии не будет и при $8 за баррель
Глава Союза нефтегазопромышленников России Геннадий Шмаль убежден, что трагедии в резком снижении цен на нефть для России нет, даже если ... «Газета.Ru, Aug 15»
8
Даниил Квят финишировал четвертым в гонке Гран-при Бельгии
В прошлом Гран-при, состоявшемся в конце июля в Венгрии, Квят финишировал вторым, что стало лучшим результатом среди россиян в классе ... «Lenta.ru, Aug 15»
9
Гран При Китая: Гонка
Льюис Хэмилтон и Себастьян Феттель уверенно выиграли в Австралии и Малайзии, и перед стартом в Шанхае многие отказывались назвать фаворита ... «Формула 1 на F1News.Ru, Apr 15»
10
Что любят суставы. Образ жизни при артрозе
При артрозе хрящевая ткань постепенно разрушается, и ресурсы сустава уменьшаются. Если это не учесть и продолжить его перегружать, болезнь ... «Аргументы и факты, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. При [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/pri>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe