Înțelesul "исключая" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ИСКЛЮЧАЯ ÎN RUSĂ

исключая  [isklyuchaya]

CE ÎNSEAMNĂ ИСКЛЮЧАЯ ÎN RUSĂ?

Definiția исключая în dicționarul Rusă

EX cineva, un pretext cu vinuri n. Nu include, nu numără; excepție, cu excepția cuiva, nimic, cu excepția unuia. A lucrat toată săptămâna, cu excepția sărbătorilor. Nu excludem pe nimeni și pe orice altceva, o preposition din gen. etc și vinuri. etc - la fel ca inclusiv. Au lucrat toată săptămâna, fără a exclude sărbătorile.

ИСКЛЮЧАЯ кого-что, предлог с вин п. Не включая, не считая; кроме, за исключением кого-чего-нибудь Все, исключая одного. Работали всю неделю, исключая праздники. Не исключая кого-чего и кого-что, предлог с род. п. и вин. п. - то же, что включая. Работали всю неделю не исключая праздников.

TRADUCEREA ИСКЛЮЧАЯ

Găsește traducerea исключая în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile исключая din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «исключая» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 除
• Traducător din Rusă - Spaniolă: excepto
• Traducător din Rusă - Engleză: except
• Traducător din Rusă - Hindi: सिवाय
• Traducător din Rusă - Arabă: إلا
• Rusă: исключая
• Traducător din Rusă - Portugheză: exceto
• Traducător din Rusă - Bengali: অপসারণ
• Traducător din Rusă - Franceză: sauf
• Traducător din Rusă - Malaeză: Tidak termasuk
• Traducător din Rusă - Germană: außer
• Traducător din Rusă - Japoneză: 除きます
• Traducător din Rusă - Coreeană: 외
• Traducător din Rusă - Javaneză: kalebu
• Traducător din Rusă - Vietnameză: ngoại trừ
• Traducător din Rusă - Tamilă: தவிர
• Traducător din Rusă - Marathi: वगळल्यामुळे
• Traducător din Rusă - Turcă: hariç tutma
• Traducător din Rusă - Italiană: tranne
• Traducător din Rusă - Poloneză: z wyjątkiem
• Traducător din Rusă - Ucraineană: виключаючи
• Traducător din Rusă - Română: cu excepția
• Traducător din Rusă - Greacă: εκτός
• Traducător din Rusă - Afrikaans: behalwe
• Traducător din Rusă - Suedeză: utom
• Traducător din Rusă - Norvegiană: unntatt

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ИСКЛЮЧАЯ»

Descoperă întrebuințarea исключая în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu исключая și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Ботаническая номенклатура - Страница 137

ехс1нг1епднз‚-а‚-нгп —- за исключением, исключая (например: ехс1нзо Ъуро, ехс1нс1епоо гуро — за исключением типа, исключая тип; ехс1иза сотойпанопе, ехсшдепда сотЫпапопе —— за исключением комбинации, исключая ...

Евгений Борисович Алексеев, ‎Иван Алексеевич Губанов, ‎Вадим Николаевич Тихомиров, 1989

Справочная книга о печати всей России: - Страница 239

Екатеринославское Высшее Горное Училище имѣтъ право безпошлинно выписывать изъ - за границы , для своихъ надобностей , всякія учебныя пособія , не исключая и машинъ . Пріобрѣтаемыя для училища книги , рукописи и ...

Вальденберг Д. В., 1912

Московский архив Министерства иностранных дел в 1812 г.

Имперскихъ чиновъ дѣла всѣ, исключая въ Трирскихъ нѣтъ піесы 1733 г. по отмѣткѣ Н. Н. 5.— Имперскихъ городовъ всѣ, исключая въ дѣлахъ гор. Торуня 1762 г. мая 17, 6— Верховнаго тайнаго совѣта и кабинета всѣ, исключая въ ...

Белокуров С. А., 2014

Trade and Development Report 2008 - Страница 2

... исключая Судан 3,2 3,4 5.4 4.8 5.4 5,5 5,6 6,0 Африка к югу от Сахары, исключая Южную Африку 2,8 4,0 5.4 6.4 6,2 5,8 6.5 7,1 Южная Африка 2,2 3,7 3.1 4,8 5,1 5,4 5,1 3,8 Латинская Америка и Карибский бассейн 3,1 -0,5 2,2 6,2 4.9 ...

United Nations, 2009

Теория представления процесса обработки данных в ...

... значениями может быть сведено к форме ограничения по именным значениям, если в качестве имен используются следующие выражения: а — точное значение числа; [а, р] — все значения в диапазоне ста до р, исключая сами ...

В. Белый, 2014

Книга гаданий

Первые открывшиеся карты, исключая королей, кладете по кругу. Раскладывайте пасьянс в том порядке, в каком выпадают карты: восьмерку или пятерку положите на свои места, оставляя между ними пространство для шестерки ...

Светлана Негожина, 2015

Свод законов Российской Империи: повелением Государя ...

2) На товары, принадлежащіе корабельщику, пассажирамъ, или кому либо изъ людей, на суднѣ находящихся, исключая каргадоровъ, кои отъ представленія коносаментовъ или грузовыхъ росписей не освобождаются (б).

Руссия, 1842

Картина человиека: опыт наставительнаго чтения о предметах ...

зя сказашь, чшобы всѣ прочія (исключая руку, какъ органъ движенія) были въ собсшвенномъ смыслѣ дѣяmельны наружу. Сей-шо живишельный, свѣшящій, краснорѣчивый взглядъ мы прежде всего и сшараемся ловишь, даже въ ...

Александр Иванович Галич, 1834

Наполеон Первый. Его жизнь и его время

Но спустя короткое время это сопротивление, не исключая и Бордо, Марселя, Лиона и некоторых других городов Южной Франции, было подавлено. Жителей Тулона, среди населения которого давно уже замечалось брожение, ...

Фридрих Кирхейзен, 2013

Барыня

Даше дозволяется грубить барину, пить по воскресеньям наливку, принимать к себе гостей и проч. Дашу все ненавидят в доме, исключая барыни. Дашу все боятся, не исключая и барыни. Маменька и папенька Палагеи Петровны ...

Иван Панаев, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ИСКЛЮЧАЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul исключая în contextul următoarelor știri.

Исключая условности – новый банковский продукт от БЖФ …

Исключая условности – новый банковский продукт от БЖФ – вклады без потери процентов Традиционно банковские продукты имеют высокий ... «ИАП Time News, Oct 15»

Рашид Бекбасаров: Исключая Камчыбека Ташиева из списка …

«ЦИК, исключая Камчыбека Ташиева из списка кандидатов в депутаты от партии «Республика – Ата Журт», не превышал полномочий», - заявил ... «Информационное агентство 24.kg, Sep 15»

Азербайджанский экспорт упал на 43%: Исключая нефтяную …

PanARMENIAN.Net - Азербайджан в январе-августе 2015 года экспортировал 22 млн 166 тыс.644,22 тонн нефти, что на 2,7% ниже показателя ... «PanARMENIAN.Net, Sep 15»

Нефть дешевеет на фоне новостей из США

Отметим, что изменение цен аналитики связывают с данными о том, что коммерческие запасы нефти в США (исключая стратегический резерв) за ... «Tengri News, Sep 15»

7 ошибок воспитания, которые мешают детям добиваться успеха

Исключая риск из жизни детей, взрослые порождают у них высокомерие, заносчивость и низкую самооценку в будущем. 2. Мы слишком быстро ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, Sep 15»

Киев празднует компромисс с кредиторами, исключая Россию

Украина в четверг объявила о компромиссе с иностранными кредиторами, дающем передышку стране, ослабленной войной с пророссийскими ... «inoСМИ.Ru, Aug 15»

Крым получит субсидии на развитие племенного животноводства

Согласно документу постановления, субсидии будут предоставляться сельхозпроизводителям (исключая личные подсобные хозяйства) на поддержку ... «Новсти мясного рынка, Ian 15»

Что делают кошки, когда вас нет дома?

Многие, не исключая меня, считают, что кошки в отсутствие хозяев мирно спят: заняться ведь вымогательством вкусняшек не у кого и свою красоту и ... «GIGAmir, Dec 14»

Лукьянов: РФ признает территориальную целостность Украины …

Лукьянов: РФ признает территориальную целостность Украины, исключая Крым. Все материалы сюжета Выборы в Донбассе. Эксперт уточнил, что ... «Аргументы и факты, Nov 14»

Ангела Меркель: Давить на Россию санкциями, не исключая диалог

Немецкий канцлер считает, что санкции-санкциями, а диалог с Россией надо продолжать. Об этом Ангела Меркель заявила депутатам Бундестага, ... «Правда.Ру, Oct 14»