Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "хрен" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ХРЕН ÎN RUSĂ

хрен  [khren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ХРЕН ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «хрен» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
хрен

hrean

Хрен

Hreanul este un gen de plante erbacee perene din familia Varza. Хрен  — род многолетних травянистых растений семейства Капустные.

Definiția хрен în dicționarul Rusă

Khren, -a, m. Planta familiei. cruciferous cu o rădăcină care conține ulei esențial acrid, precum și rădăcina acestei plante, ca condimente pentru alimente. Vechiul dracu - despre bătrân. Hreanul nu este dulce. că unul rău nu este mai bun decât altul este același lucru. || Reducerea. în 1, adjectivul dracu ', al cincilea. ХРЕН, -а, м. Растение сем. крестоцветных с корнем, содержащим едкое эфирное масло, а также корень этого растения, употр. как приправа к пище. Старый хрен — о старом человеке. Хрен редьки не слаще — поел. о том, что одно плохое не лучше другого такого же. || уменьш. хренок, -нку, м. 1) прилагательное хреновый, -ая, -ое.
Apasă pentru a vedea definiția originală «хрен» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ХРЕН


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ХРЕН

храпоидол
храпок
храпун
храпунья
хребет
хребетный
хребтина
хребтовина
хребтовый
хребтуг
хренина
хреновник
хреновый
хренок
хрестоматийно
хрестоматийный
хрестоматия
хризантема
хризантемный
хризоберилл

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ХРЕН

абориген
автоген
азотоген
аллерген
антиген
антрацен
ацетилен
бакен
бармен
безмен
бессилен
бизнесмен
бубен
бутадиен
бушмен
валансьен
взаимообмен
взамен
виден
воен

Sinonimele și antonimele хрен în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «хрен» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ХРЕН

Găsește traducerea хрен în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile хрен din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «хрен» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

辣根
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

rábano picante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

horseradish
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

हॉर्सरैडिश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

فجل حار
280 milioane de vorbitori

Rusă

хрен
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

raiz-forte
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

সজিনা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

raifort
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

lobak pedas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

Meerrettich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

セイヨウワサビ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

서양 고추 냉이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

horseradish
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

cải ngựa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

குதிரை முள்ளங்கி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

तिखट मूळ असलेले एक रोपटे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

yabanturpu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

rafano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

chrzan
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

хрін
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

hrean
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

χρένο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

peperwortel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

pepparrot
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

pepperrot
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a хрен

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ХРЕН»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «хрен» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre хрен

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ХРЕН»

Descoperă întrebuințarea хрен în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu хрен și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Хрен, лимон, лук, чеснок. Полезнее не бывает!
В наше время стрессов, нарушений экологии и подверженности человека различным заболеваниям совсем не стоит забывать о народной ...
Ю. Н. Николаева, 2011
2
Квашеная капуста, луковая шелуха, хрен: простые и ...
В книге представлены рецепты, с помощью которых вы научитесь бороться с различными заболеваниями
Ю. Н. Николаева, 2013
3
Имбирь и его братья-целители: хрен, репа, топинамбур, ...
Корнеплод с забавным названием «хрен» из семейства капустных человечество «раскусило» болеедвух тысячлет назад. О нем упоминает в I векедон. э. Плинийв своей «Естественной истории»: хрен употребляли с ...
Григорий Михайлов, 2015
4
Лук, хрен, чеснок. Едим и лечимся
В рационе питания хрен не знает себе равных и является незаменимыми в качестве острой приправы к холодным пресным закускам. Столовый хрен подают к ветчине, студню, заливной рыбе, некоторым мясным блюдам.
Агафья Звонарева, 2015
5
Хрен, лук, лимон, чеснок: полезнее не бывает!
Хрен деревенский — многолетнее травянистое растение, относящееся к семейству крестоцветных. Его родственниками являются редиска, горчица, кресссалат. О происхождении хрена существуют различныеутверждения.
Ю. Н. Николаева, 2011
6
Белый хрен в конопляном поле
Михаил Успенский. высокие каблуки и отлили первого оловянного солдатика – правда, одноногого, но очень, очень дисциплинированного. Галерею королевского терема в Столенграде украсила первая местного изготовления ...
Михаил Успенский, 2015
7
Хрен знает что!
Натиг Расулзаде. Натиг Расулзаде Хрен знает что! БЕРЕТЕ хрен, МЕЛКО нарезаете, ЗЭЛИВЭЕТЕ КИПЯТКОМ. ЕСЛИ ОН знает —
Натиг Расулзаде, 2013
8
Хрен: мифы и реальность
Новая книга профессора И. П. Неумывакина - это рассказ о простом, но очень богатом полезными свойствами растении. Хрен считается ...
Иван Павлович Неумывакин, 2008
9
Консервируем без сахара и уксуса. 1000 бабушкиных рецептов ...
КАРА Елена Викторовна. Хрен МАРИНОВАННЫЙ ХРЕН Маринованный хрен с медом 1 кг корней хрена Для маринада (на 1 л воды): 250 г меда, 30 г соли, 70 мл лимонного сока, бутоны гвоздики, черный перец горошком, ...
КАРА Елена Викторовна, 2014
10
100 рецептов при повышенном холестерине. Вкусно, полезно, ...
Хрен с черной смородиной Состав: хрен – 250 г, ягоды черной смородины – 500 г, сахарный песок – 200 г, соль по вкусу. Хрен промыть, очистить, натереть на мелкой терке. Спелые ягоды черной смородины провернуть на ...
Ирина Вечерская, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ХРЕН»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul хрен în contextul următoarelor știri.
1
Продавался хрен-«перестарок»
Но в лидеры среди «перестарков» вышел хрен в магазине, находящемся также на ул. Пионерской, но в другом доме. Он пролежал на полке дольше ... «Медиа-центр, Oct 15»
2
Турчак распорядился удовлетворить растущий спрос на хрен
По словам агрария, земли ему не хватает, а спрос на хрен растет. Также Турчак вручил гранты на развитие 11 фермерам Псковской области, в том ... «Газета.Ru, Sep 15»
3
«Два слова: пошел на *** [хрен]». 7 злодеяний Андрея Назарова
Матерная установка, брошенная бутылка в Свитова, избиение клубного врача – Eurosport.ru вспоминает выходки главного антигероя КХЛ за последние ... «Eurosport.com RU, Aug 15»
4
Хрен ожирению и простуде!
Быстро похудеть на даче поможет самый полезный «подножный корм» - ботва свеклы и листья хрена. Так что не спешите отправлять в компост ... «Комсомольская правда, Aug 15»
5
Табаков отпраздновал юбилей в МХТ: «Не хрен собачий!»
Слово Табакова оказалось еще более кратким: "15 лет - не хрен собачий! (Именно столько Табаков руководит МХТ — авт.) А там посмотрим, как жизнь ... «Московский комсомолец, Aug 15»
6
Аваков – Захарченко: Хрен тебе, а не Харьков
Хрен тебе, а не Харьков. Ждут, мол, его "свои" в Харькове. Ждут – в тюрьме на Холодной горе! Топаз, например, ждет, тоскует в камере", – написал он. «GORDONUA.COM, Feb 15»
7
Шендерович: Хрен с ней, с войной, с трупами, с ценами, с …
Хрен с ней, с войной, с трупами, с ценами, с больницами, с будущим! Не слезать с карусели, не останавливаться, радоваться и гордиться, гордиться и ... «GORDONUA.COM, Feb 15»
8
Хрен сливочный. «Валенсия» не позволила «Реалу …
Выезд на «Месталью» оказался роковым для команды Карло Анчелотти: «Реал» проиграл, потеряв очки впервые с сентября прошлого года. «Eurosport.com RU, Ian 15»
9
Медведев в оценке работы президентом и премьером вспомнил …
Председатель правительства России Дмитрий Медведев поговоркой «хрен редьки не слаще» ответил на вопрос о том, на каком из постов сложнее ... «Lenta.ru, Dec 14»
10
Хрен обыкновенный: свойства, польза и лечебное применение
Хрен обыкновенный может называться хреничек, хренина, редька дикая, полевая, белая, крестьянская горчица, мясная трава, перечный корень, лесная ... «Аргументы и факты, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Хрен [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/khren>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe