Înțelesul "клятвопреступный" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA КЛЯТВОПРЕСТУПНЫЙ ÎN RUSĂ

клятвопреступный  [klyatvoprestupnyy]

CE ÎNSEAMNĂ КЛЯТВОПРЕСТУПНЫЙ ÎN RUSĂ?

Definiția клятвопреступный în dicționarul Rusă

Jurământul adjectivului învechit. Încălcarea jurământului.

КЛЯТВОПРЕСТУПНЫЙ прилагательное устар. Нарушающий клятву.

TRADUCEREA КЛЯТВОПРЕСТУПНЫЙ

Găsește traducerea клятвопреступный în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile клятвопреступный din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «клятвопреступный» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 伪证
• Traducător din Rusă - Spaniolă: perjuro
• Traducător din Rusă - Engleză: perjured
• Traducător din Rusă - Hindi: perjured
• Traducător din Rusă - Arabă: الزور
• Rusă: клятвопреступный
• Traducător din Rusă - Portugheză: que cometeu perjúrio
• Traducător din Rusă - Bengali: মিথ্যা হলফ করিয়াছে এমন
• Traducător din Rusă - Franceză: parjuré
• Traducător din Rusă - Malaeză: Berjanji
• Traducător din Rusă - Germană: meineidig
• Traducător din Rusă - Japoneză: 偽証の
• Traducător din Rusă - Coreeană: 위증
• Traducător din Rusă - Javaneză: perjured
• Traducător din Rusă - Vietnameză: bội thệ
• Traducător din Rusă - Tamilă: பொய்யும்
• Traducător din Rusă - Marathi: खोटी शपथ
• Traducător din Rusă - Turcă: yalancı şahitliğe dayanan
• Traducător din Rusă - Italiană: perjured
• Traducător din Rusă - Poloneză: perjured
• Traducător din Rusă - Ucraineană: клятвопорушних
• Traducător din Rusă - Română: sperjur
• Traducător din Rusă - Greacă: perjured
• Traducător din Rusă - Afrikaans: meinedig
• Traducător din Rusă - Suedeză: perjured
• Traducător din Rusă - Norvegiană: perjured

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «КЛЯТВОПРЕСТУПНЫЙ»

Descoperă întrebuințarea клятвопреступный în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu клятвопреступный și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Димитрий Самозванец - Страница 20

клятвопреступный. союзъ съ Еленой Глинской. Этого было совершенно достаточно въ глазахъ массы, которая пе слишкомъ вникала въ дѣло. Впрочемъ, и сами бояре не устояли передъ соблазномъ и признали совершившійся ...

Пирлинг П. О., 2014

Словарь русского языка XI-XVII вв - Том 7 - Страница 192

Клятвопреступный. Да по тому же клятвопреступному того кошевого атамана и его сов'втниковъ намерению и то делаетца, 192 Клятвеннкъ — Клятвопреступный.

Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎С. Ф. Геккер, 1980

Ot A do K: - Страница 322

Вероломный , клятвопреступный , неверный, нзменнЫм; злой, злостный, злобный, коварный. '\ч!ршЬр (^ш^ , Ьор) с. мн. см. '\^рЬ^ (У1Г , Ьдр) г. дейсш. и сред. Обмануть, провесши,онле- сти, предать, преступить, нарушить клятву ...

Aleksandr M. Chudobašev, 1838

Акты, относящиеся к истории Южной и Западной России, ...

Второе, что клятвопреступный Опара лукавою прелестію своею роспростирати и городы радѣйные къ своему безбожному умышленію, православнымъ христіяномъ вредному, сводити учалъ, и уже превращенными сѣтми своими ...

Gennadij Fedorovič Karpov, 1867

Акты, относящіеся к исторіи южной и западной Россіи

Второе, что клятвопреступный Опара лукавою прелестію своею роспростирати и городы радѣйные къ своему безбожному умышленію, православнымъ христіяномъ вредному, сводити учалъ, и уже превращенными сѣтми своими ...

Руссиа. Археографическая коммиссія, 1867

Теогония Гезиода и Прометей - Страница 404

Теог. Гезіодъ описываетъ самое наказаніе, которому подвергается клятвопреступный богъ. Повидимому,–хотя это не высказано у Гезіода, — такому же наказанію подвергся бы богъ, если бы онъ, поклявшись водами Стиксъ, ...

Г. Властов, 1897

Полный латинский словарь составленный по современным ...

(отъ неупотр. рerjuratio) небольшое клятвопререriirilosus. adj. вѣроломный, нарушающій клятву, клятвопреступный, Рlапt. клятва, л. присяга, клятвопреступленіе нарушеніе клятвы, присяги, Сie., Саt., Нirt., Sall., Оv. mtnm.

Афанасий Ф. (?) Ананьев, ‎Иван Иванович Лебединский, ‎Иван Семенович Яснецкий, 1862

Дѣяния Петра Великаго, Мудраго Преобразителя России: собр. ...

Клятвопреступное коварство Делагардія. — Отправляется посольство къ Королю съ прошеніемъ на царство Королевича Филиппа. — Карлъ ІХ скончался, и Густавъ Адольфъ принимаетъ Шведскій престолъ. — Клятвопреступный ...

Иван Ж. Голиков, 1840

Словарь Академіи Россійской: А-Д. ч. 2. Д-К. 3. К-Н. ч. 4. ...

1о. 25огó наказывает5 клятволреступниковБ; Клятвопреступно, нар. вопреки данной кляшвѣ, безсовѣсmно. Клятвопреступный, наз, пье, прил. Нарушающій кляшву, прошивный данной кляшвѣ. Селовѣкó кллтсолде444стултана.

Российская академия наук, 1814

RDèyanìya Petra velikago - Страница xxx

Клятвопреступное коварство Делагардія. — Отправляется посольство къ Королю съ прошеніемъ на царство Королевича Филиппа. — Карлъ ІХ скончался, и Густавъ Адольфъ принимаетъ Шведскій престолъ. — Клятвопреступный ...

Иван Иванович Голиков, 1840