Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "кляп" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA КЛЯП ÎN RUSĂ

кляп  [klyap] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ КЛЯП ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «кляп» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

căluș

Кляп

Gag - o bucată de lemn sau pânză, forțat să bag în gură sau animal său uman, pentru a-l împiedica să musca sau tipa. Pentru a priva animalele de posibilitatea de a mușca gagurile sunt rareori folosite, în principal, folosite pentru caprine. La sfârșitul secolului al XIX - începutul secolului XX, în paginile „Brockhaus și Efron Dicționarul Enciclopedic“, acest subiect a fost descrisă după cum urmează: Gag - o pană, care, în cele mai vechi timpuri puse în gura criminalului să-l țină de la vorbind cu oamenii, când a fost dus la eșafod; prin urmare, povestea populară: "Gag în gura ta." Există gaguri de design diferit și pot fi fabricate din diferite materiale (piele, plastic, cauciuc etc.) Кляп — кусок дерева или тряпки, насильно всовываемый в рот животному или человеку с тем, чтобы лишить его возможности кусаться или кричать. Для лишения животных возможности кусаться кляпы используются редко, в основном применяются намордники. В конце XIX - начале XX века на страницах «Энциклопедического словаря Брокгауза и Ефрона» этот предмет был описан так: Кляп — клин, который в старину вкладывали в рот преступнику, чтобы не дать ему говорить с народом, когда его везли на казнь; отсюда народная поговорка: «Кляп тебе в рот». Существуют кляпы разной конструкции и могут быть выполнены из разных материалов (кожи, пластмассы, резины и т. п.

Definiția кляп în dicționarul Rusă

Klyapa, o m, o bucată de lemn sau o cârpă, împinse forțat în gură pentru a împiedica țipătul, mușcăturile. Pentru a conduce, pentru a bate un gag la cineva КЛЯП, -а, м. Кусок дерева или тряпка, насильно засовываемая в рот для предупреждения крика, укусов. Вбить, воткнуть кляп кому-нибудь
Apasă pentru a vedea definiția originală «кляп» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU КЛЯП


ляп
lyap

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA КЛЯП

клякса
клякспапир
клянча
клянчить
кляссер
клясть
клясться
клятва
клятвенно
клятвенный
клятвопреступление
клятвопреступник
клятвопреступница
клятвопреступный
клятой
кляуза
кляузник
кляузница
кляузничать
кляузнический

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA КЛЯП

головотяп
тяп

Sinonimele și antonimele кляп în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «кляп» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA КЛЯП

Găsește traducerea кляп în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile кляп din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «кляп» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

插科打诨
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

mordaza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

gag
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

झूठ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

هفوة
280 milioane de vorbitori

Rusă

кляп
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

mordaça
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

ঠাট্টা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

gag
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

Gag
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

Knebel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

ギャグ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

개그
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

lelucon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

nói đùa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

வாந்தியெடுக்கும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

तोंड बांधणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

tıkaç
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

bavaglio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

knebel
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

кляп
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

căluș
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

φίμωτρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

gag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

gag
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

gag
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a кляп

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «КЛЯП»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «кляп» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre кляп

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «КЛЯП»

Descoperă întrebuințarea кляп în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu кляп și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Моби Дик, или Белый кит:
сердобольная сиделка и строгий блюститель диеты, этот доктор Кляп(смейся, Кляп, сукин сын, смейся! Сам знаешь, что ты порядочный негодяй). Ноплети дальше, дружище, я предпочитаю бытьубитым тобою,чем спасенным ...
Герман Мелвилл, 2014
2
Песни сирен
... Лодыжки одыжки одыжки одыжки Липкий кляп 'ипкий кляп 'ипкий кляп 'ипкий кляп ПригородноГо о ской Го о ской р Д р Д сельск Городской *Тело обмыто? Причина Смерти Перерез. горло Следы укусов Возм. укусы (напр., крайн.
Макдермид В., 2013
3
Большой словарь русских пословиц - Страница 12
8, 225 КЛЮЧИК Золотой ключик все двери открывает— Рыбн. 1961, 152; Ан. 1988, 109 КЛЮЧНИК Ключника нет, так и не монастырь — Д2, 123 КЛЮШВА Как ни мудровать, а клюшву с клюшвой тачать — Д 2, 123 КЛЯП Кляп не ...
Мокиенко Валерий Михайлович, 2010
4
Месть Стальной Крысы
Он сердито замычал и принялся жевать кляп. И жевал все время, пока я привязывал его к стулу. Кляп пришлось тоже обвязать. Никто пока не появлялся– вот ведь повезло! – Вонотсюда! – Ящелкнул по металлической спине ...
Гарри Гаррисон, 2015
5
Двуллер. Книга о ненависти
Во рту был кляп. В темноте засветилось окошко мобильного телефона — кто-то с помощью этого «фонарика» рассматривал его. — Очнулся? — сказал в темноте голос. — Давай-давай, открывай глазки. Мы тебе хотим вопросик ...
Сергей Тепляков, 2013
6
Пять рассерженных жён
На меня набросились и воткнули в рот кляп. И связали бельевой верёвкой руки, чтобы я этот кляп ненароком не вытащила. Связали, должна заметить,весьма неумело, и, кактолько закрылась заобидчицами дверь,я эту верёвку ...
Людмила Милевская, 2014
7
Кладбище для олигарха
А вокруг все словно вымерло, – удивился Василий. Охранник уже пришел в себя – дергался, извивался, мычал сквозь кляп. Но помощники Ларина упрямо тащили его дальше в лес. Наконец Дмитрий определил по навигатору, что ...
Кирилл Казанцев, 2015
8
Икс или игрек?
руки у него связаны, и во рту кляп, примотанный бинтом. «Похоже, я прочно влип», — подумал Томми. Он попробовал пошевелиться — безуспешно. В это время послышалось слабое мерное поскрипывание, и сзади, у Томми за ...
Агата Кристи, 2015
9
Особый отдел
Дышать через кляп было очень трудно, и скоро Денис начал задыхаться. Он забился от кашля в руках тащивших его людей и те, видимо поняв, что с пленником что-то происходит, бросили его на траву. Кто-то пинком перевернул ...
Татьяна Михайлова, 2014
10
Описание земли Камчатки
Сперва пригибают мотырь к лежащей плашмя дощечке и задевают за имеющуюся на оной петлю, потом острый кляп накладывают на деревянный гвоздь, в мотыре вколоченный, а поверх его другой кляп зарубкою. После того ...
Степан Крашенинников, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «КЛЯП»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul кляп în contextul următoarelor știri.
1
Запретные темы
Тогда это было правильно: таким образом мы пытались выплюнуть кляп, который заботливо вставила нам в рот советская власть, как только поняла ... «Росбалт.RU, Sep 15»
2
Про кляп и знамя
Один из побочных эффектов провала Blitzkrieg наступает, когда неудачник при очередной попытке мусолить оправдание провала становится ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Sep 15»
3
Труп младенца с кляпом во рту и ножевыми ранениями нашли в …
В Нижнем Новгороде в мусорном баке на улице Проезжая Автозаводского района был обнаружен труп новорожденного ребенка. Об этом сообщили ... «Телеканал "Звезда", Sep 15»
4
Испанку по-крупному оштрафовали за фото полицейской …
Вступивший недавно в силу закон, получивший в народе название "закон-кляп" (Ley Mordaza), подразумевает запрет на фотографирование стражей ... «NEWSru.com, Aug 15»
5
Закон о нежелательных организациях – кляп для несогласных
Госдума приняла законопроект о нежелательных организациях в третьем чтении 19 мая. «Очередной кляп» для СМИ, риски потерять гранты, ... «Лениздат.ру, Mai 15»
6
Активистка Femen напала на главу МВД Испании
Документ, получивший в прессе название mordaza («кляп»), существенно ужесточает наказание за нарушения во время митингов (штраф может ... «Lenta.ru, Apr 15»
7
Воронежский психолог о саратовском скандале: «Если ребенка …
... коррекционный центр «Золотой ключик», проходила мимо кабинета и случайно увидела шокирующую картину: мальчик привязан к стулу, во рту кляп. «Комсомольская правда, Apr 15»
8
Шок: в омском детсаду ребенку связали руки и заткнули рот кляпом
В редакцию портала Gorod55.ru поступил звонок от жительницы Омска. Женщина рассказала, что совершенно случайно узнала о шокирующих ... «Омский городской портал Город55.ру, Dec 14»
9
Знаменитый испытатель атомной бомбы оказался под судом …
Света — с кляпом во рту и заломленными за спину руками — тлела в своей комнате примерно четыре дня. Понятно, что процесс разложения не мог ... «Московский комсомолец, Dec 14»
10
За выкрики «Ударь меня, Сережа» Скорик получил в подарок …
Лидер одесского «Правого сектора» Сергей Стерненко преподнёс народному депутату от «Оппозиционного блока» Николаю Скорику БДСМ-кляп и ... «Сайт Одессы, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Кляп [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/klyap>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe