Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "корректура" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA КОРРЕКТУРА ÎN RUSĂ

корректура  [korrektura] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ КОРРЕКТУРА ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «корректура» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
корректура

corecție

Корректура

Corectarea corectă este un set de corecții corective și procesul de corectare a greșelilor și de eliminare a deficiențelor tehnice din copia de probă a setului și a formularului tipărit, inclusiv corecții și corecții. Pentru a face corecții, se utilizează simboluri speciale - semne de probă. Корректу́ра  — совокупность корректурных исправлений и сам процесс исправления ошибок и устранения технических недочетов в корректурном оттиске набора и печатной форме, включающий чтение корректурных оттисков и корректурную правку. Для внесения исправлений используются специальные символы — корректурные знаки.

Definiția корректура în dicționarul Rusă

CORRECTURE, -y, f. Corectarea erorilor la imprimarea setului tipografic, precum și cea mai mare amprentă. Păstrați dovada. || adjectiv proof-reading, -th, -a. Corecție corecție. КОРРЕКТУРА, -ы, ж. Исправление ошибок на оттиске типографского набора, а также самый оттиск. Держать корректуру . || прилагательное корректурный, -ая, -ое. Корректурная правка.
Apasă pentru a vedea definiția originală «корректура» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU КОРРЕКТУРА


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA КОРРЕКТУРА

корректив
корректиовать
корректирование
корректировать
корректироваться
корректировка
корректировочный
корректировщик
корректно
корректность
корректный
корректор
корректорская
корректорский
корректорша
корректурный
коррекция
коррелят
коррелятивность
коррелятивный

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA КОРРЕКТУРА

аббревиатура
агентура
агрикультура
агрокультура
адвокатура
аппаратура
аппликатура
аппретура
аркатура
арматура
аспирантура
ассистентура
верхотура
гарнитура
диктатура
докторантура
доцентура
дымаппаратура
инвеститура
электропунктура

Sinonimele și antonimele корректура în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «корректура» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA КОРРЕКТУРА

Găsește traducerea корректура în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile корректура din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «корректура» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

更正
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

corrección
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

correction
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

सुधार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

تصحيح
280 milioane de vorbitori

Rusă

корректура
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

correção
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

সংশোধন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

correction
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

pembetulan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

Korrektur
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

訂正
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

보정
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

koreksi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

chỉnh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

திருத்தம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

सुधारणा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

düzeltme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

correzione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

korekta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

коректура
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

corecție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

διόρθωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

regstelling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

korrigering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

korreksjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a корректура

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «КОРРЕКТУРА»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «корректура» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre корректура

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «КОРРЕКТУРА»

Descoperă întrebuințarea корректура în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu корректура și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Корректура в образцах для авторов, корректоров, редакторов ...
Галактионов И. Д. корректура Корректурные ArtOKil Корректура Корректурные знаки ТАБЛИЧНЫЙ НАБОР Виды ждебо» •г- Пшеница Рожь.
Галактионов И. Д., 2014
2
О рукописи и корректуре. Руководство для авторов и ...
КОРРЕКТУРА — чтение оттисков набора с целью обнаружения и исправления всех н всяческих (орфографических, пунктуационных, стилистических, технических и т. д.) ошибок, как допущенных наборщиком при наборе, так и ...
Жданович Л. М., 2014
3
Англо-русский энциклопедический словарь искусств и ...
s править корректуру; читать [держать] корректуру; аalleУ р. корректура в гранках; рress р.-s сигнальный экземпляр; р. іn aalleУ [ "сае1 і : I корректура в гранках; геаcler's р. первая корректура; tо геаа р.-s читать [держать] корректуру; ...
Алексей Азаров, 2015
4
Russisch-deutsches Wörterbuch: RDW.. K - Страница 258
КоггекШг, КоггекшгаЬги§, Коггекшг- ГаНпе, Раппе, КоггекШгЬо§еп; вычитывать корректуру КоггекШг 1е8еп; корректура в вёрстках 11тЬгисЬкоггек1иг; корректура в гранках РаппепкоггекШг; подписная корректура Огискгегб§когтекШг, ...
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Ella Handke, 2005
5
Нотная графика - Страница 24
НОТНАЯ КОРРЕКТУРА Одним из существенных и ответственных звеньев нотоиздательского процесса является корректура. Как и в книгоиздательской практике, она делится на типографскую и редак— ционную. Типографская ...
М. Нюрнберг, 2013
6
Орфография, пунктуация и техника корректуры - Страница 89
Типографская корректура I. Признаки хорошего качества 1. При грязной первой корректуре (ученической или ей подобной) количество случайно просмотренных ошибок не более 10% к числу обнаруженных. Примечание. При ...
Абрам Борисович Шапиро, ‎М. И. Уаров, 1933
7
Русско-японская война 1904-1905 гг - Страница 271
С.Н. Тихомирев, А.А. Попов. 5 б и с т р ѣ л ь б ы. „БАЯНЪ“. Сдѣлаво 6 выстрѣловъ 12” чугунными съ ослабленными трубками; цѣль— квадратъ (694 п.); окончательная корректура — батарея прекраСдѣланъ 1 выстрѣлъ 12”цѣль и ...
С.Н. Тихомирев, ‎А.А. Попов, 2013
8
Путь жизни - Страница 559
Л.Н. Толстой. гл. ХХУН: - 1-я — 14 августа; гл. ХХЧПЕ: 1-я Ё 14 июня; гл. ХХ1Х: 1-я — 18 сентября; гл ХХХ: 1-5: а 14 августа. Все корректуры нравились Толстым. Помимо исправлений Толстого, имеются исправления и пометы рукой ...
Л.Н. Толстой, 2013
9
Англо-русский словарь по рекламе
... выговор; произнесение рrооt доказательство; свидетельское показание; испытание: проба; пробный оттиск; корректура; гранка; непроницаемый, недоступный; dirtу- первый корректурный оттиск foundrу - подписная корректура; ...
Александр Назайкин, 2013
10
Эффективное речевое общение (базовые компетенции): ...
Корректура — неотъемлемое звено редакционно-издательского процесса, а корректор — непременный член коллектива любой издающей организации: книжного издательства, редакции журнала или газеты, полиграфического ...
Под ред. Сковородникова А.П., 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «КОРРЕКТУРА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul корректура în contextul următoarelor știri.
1
Комитет по градостроительству и архитектуре подвел итоги …
В рамках подготовки Правил землепользования и застройки Санкт-Петербурга в 2015 году Комитетом осуществлен анализ и корректура общей части ... «Невские Новости, Oct 15»
2
Архангельских литераторов будут учить правильно издавать …
Редактура. Корректура. Может ли автор быть редактором? Может ли компьютер выполнять функции корректора? Как избежать ошибок. 5. Книга как ... «News29.ru, Oct 15»
3
70 лет свободы
текст — Дарья Агиенко, Кирилл Ясько; программирование, верстка — Александр Бянкин; корректура — Наталья Голубкова, Алексей Садыков; фото ... «Sakhalin news, Sep 15»
4
Мудрость чудака
Я читал сводку (так называлась корректура, которая делалась уже тогда, когда печатался журнал). Смотрю и глазам своим не верю: в заголовке, вместо ... «HB Daily, Apr 15»
5
Рада освободила от НДС украинских книгоиздателей
подготовка (литературное, научное и техническое редактирование, корректура, дизайн и верстка), изготовление (печать на бумаге или запись на ... «Последние новости в мире, Feb 15»
6
Пройти по «белым пятнам»
... промер морского дна, точки якорных стоянок, корректура морских карт и лоций, метеорология, проверка навигационного оборудования и так далее. «Русская планета, Ian 15»
7
Напротив «каменных джунглей» Каменной Горки хотят возвести …
В стадии общественного обсуждения находится градостроительный проект «Корректура проекта детального планирования территории в границах ул. «Интерфах-Запад, Mai 14»
8
ВМФ России летом совершит несколько походов в Арктику
Планируется проведение ряда научных исследований, изучение навигационно-гидрографической обстановки, корректура карт, морских лоций, ... «Lenta.ru, Mai 14»
9
Протоиерей Серафим Слободской. Жизнеописание
Ее заметки, работа с фотографиями, корректура и советы были неоценимой помощью в составлении этой книги. Благодарю моих сестер, Таню и Веру, ... «Православие.Ru, Apr 14»
10
Министр образования Ульяновской области шокировала …
"Корректура недосмотрела, везде же люди, сами понимаете. Очень неприятно", - сказала министр "Газете.ru" заверив, что "не писала этот текст, ... «NEWSru.com, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Корректура [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/korrektura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe