Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "коврижка" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA КОВРИЖКА ÎN RUSĂ

коврижка  [kovrizhka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ КОВРИЖКА ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «коврижка» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
коврижка

miere-tort

Коврижка

Covoare - un aluat de turtă dulce de la cea mai mică până la 1-1,5 metri lungime, până la 1 metru lățime și 6-10 centimetri înălțime. Greutatea de turtă dulce atinge uneori un pood sau mai mult. Un fel de mâncare populară din bucătăria rusă. Cuvântul "covor" vine de la "covor", care înseamnă pâine integrală. Istoria turtă dulce și turtă dulce în Rusia începând din secolul al 9-lea, dar apoi au numit prăjituri cu miere și din făină, miere și suc de fructe de pădure. Apariția cuvântului "covor" diferite surse se referă la secolele XIII-XV. Principalele ingrediente de marmeladă: făină, miere, stafide, nuci, zahăr. Adesea, machiajul constă din două straturi de aluat și un strat de blocaj sau blocaj între ele. Коврижка — изделие из пряничного теста размером от совсем небольшого до 1—1,5 метра в длину, до 1 метра в ширину, и высотой 6—10 сантиметров. Вес коврижек иногда достигает пуда и более. Популярное блюдо русской кухни. Слово «коврижка» происходит от «коврига», что означает цельный хлеб. История коврижек и пряников на Руси начинается с 9 века, только тогда они назывались медовыми лепешками и изготавливались из муки, меда и ягодного сока. Появление слова «коврижка» разные источники относят к XIII—XV векам. Основные ингредиенты коврижки: мука, мёд, изюм, орехи, сахар. Часто коврижка состоит из двух слоёв теста и слоя варенья либо повидла между ними.

Definiția коврижка în dicționarul Rusă

CARPETELE, și -. Tipul de morcov. Nu pentru niciun fel de turtă dulce. || adjectivul covor-mestecat, -th, -ye. КОВРИЖКА, -и, ж. Род пряника. Ни за какие коврижки. || прилагательное коври-жечный, -ая, -ое.
Apasă pentru a vedea definiția originală «коврижка» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU КОВРИЖКА


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA КОВРИЖКА

коверщик
коверщица
ковёр
ковёрный
ковка
ковкий
ковкость
ковочный
коврига
коврижечка
коврик
ковровщик
ковровщица
ковровый
ковродел
ковроделие
ковроделка
ковродельческий
ковроткачество
ковчег

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA КОВРИЖКА

автотележка
баклажка
бедняжка
белужка
бомбежка
босоножка
бражка
бродяжка
бумажка
варежка
ватажка
вдержка
взаимоподдержка
вздержка
вздёржка
ворожка
втяжка
выдержка
вытяжка
глажка

Sinonimele și antonimele коврижка în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «коврижка» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA КОВРИЖКА

Găsește traducerea коврижка în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile коврижка din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «коврижка» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

蜂蜜蛋糕
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

pastel de miel
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

honey-cake
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

शहद केक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

العسل كعكة
280 milioane de vorbitori

Rusă

коврижка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

bolo de mel
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

মধু-পিষ্টক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

gâteau de miel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

madu kek
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

Honig - Kuchen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

ハニーケーキ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

꿀 케이크
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

madu-cake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

mật ong bánh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

தேன் கேக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

मध-केक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

bal-kek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

miele -cake
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

piernik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

коврижка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

miere - tort
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

μέλι - κέικ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

heuning - koek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

honung - kaka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

honningkake
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a коврижка

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «КОВРИЖКА»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «коврижка» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre коврижка

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «КОВРИЖКА»

Descoperă întrebuințarea коврижка în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu коврижка și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Большой словарь русских пословиц - Страница 17
КОВКА Ковки — час, а ладки — день — ДП 2, 18; Ан. 1988, 133 КОВРИГА Ковригу резать — двоим наклад — ДП 2, 85 КОВРИЖКА' Удастся, так коврижка; не удастся - покрышка — Д 2, 128 КОВРИЖКА2 Как ни ребрись, а на коврижку ...
Мокиенко Валерий Михайлович, 2010
2
Православная обрядовая кухня: - Страница 437
29 Пряник «Петушок — красный гребешок» 30 Пряник «Матрешка» 30 Коврижка «Клюквенная» , 31 Коврижка «Медово-анисовая» ... 32 Коврижка «Пряничная избушка» 32 Коврижка «Теремок» 33 Пряничный домик 33 ПЕЧЕНЬЕ ...
Л. П. Ляховская, 2001
3
Современная русская кухня: - Страница 93
Коврижка. медовая. пряная. Бадьян молотый • 1⁄4 ч. л. Кардамон • 2 шт. Имбирь молотый • 1⁄4 ч. л. Масло сливочное • 80 г Яйцо • 3 шт. 2. 1. Чтобы определить готовность коврижки, проколите ее деревянной палочкой.
Валентина Михайловна Ефанова, ‎Ефанова В М, 2013
4
Лучшие рецепты вкуснейших блюд за 5 минут - Страница 236
Коврижка. «Восхитительная». 3 \/ /4 стакана муки \/ 100 г сливочного масла 3 \/ /4 стакана сахара \/6 яиц \/ 1 1/2 стакана смеси из орехов (фундук, грецкие, миндаль), шоколада, цукатов из цедры апельсина, изюма \/ соль на кончике ...
Гера Марксовна Треер, 2010
5
Православная мама: пособие по воспитанию и уходу за ребенком
Коврижка. 1 стакан сахарного песка; 1 стакан воды; 2 столовые ложки меда; ... по густоте напоминало хорошую сметану. Выпекайте в форме, смазанной маслом и присыпанной мукой. Остывшую коврижку разрежьте вдоль и. 345 ...
Владимир Михайлович Зоберн, ‎Зоберн О В, 2011
6
Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...
Коврижка ж. — битый пряник, с узорами; известны вяземские коврижки. Большая, круглая и узорная коврижка почетно подносится на свадьбах и друг, обрядах. Ковригу резать — о братьях в крестьянстве: разделиться, разойтись, ...
Владимир Иванович Даль, ‎А. С Фокина, 2006
7
Энциклопедия православной обрядовой кухни: праздники, ...
Коврижка «Клюквенная» ДЛЯ ТЕСТА: 750—800 г пшеничной муки, 1/2 л натурального пчелиного меда, 250 г сливочного маргарина или масла, 3 яйца, 3 столовые ложки протертой с сахаром клюквы, 1 чайная ложка питьевой соды.
Лидия Ляховская, 1993
8
Осетинские пироги, хачапури, самса и другая выпечка ...
Коврижка с медом, изюмом, корицей, сметаной и лимонным соком «Мурталинская» ✓ 2 1 / 2 –3 стаканамуки ✓ 3 / 4 стакана сметаны ✓ 2 1 / 2 –3 стакана изюма без косточек ✓ 2 яйца ✓ 1 1 /2 стакана сахара ✓ 2–3 ст. ложки меда ...
Гера Марксовна Треер, 2012
9
Russisch-deutsches Wörterbuch: RDW.. K - Страница 152
2. (1апс1хсН.) ВгогхсН/ип йЬег с!ах §апге ВгоГ. коврйжечка (/ 05$ -и, СР1 -чек) (и^х.) 1. Оипт. и. Кохе/, ги коврижка (1). 2. ху\у. коврижка (2). коврйжечный, -ая, -ое (Ас!].; Аиххрг. -[ч'ный]) ги коврижка (2). коврижка (/ С5§ -и, СР1 -жек) 1.
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Ella Handke, 2005
10
Кукушата: избранная проза - Страница 432
А словарь из тех самых времен, и как бы ближе всего к той коврижке находится. Нет-нет. Я нисколько не усомнился в своей памяти, просто захотелось узнать, что же такое в науке — коврижка и с чем ее едят языковеды. Написано ...
Anatoliĭ Ignatʹevich Pristavkin, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «КОВРИЖКА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul коврижка în contextul următoarelor știri.
1
Магическая притягательность Пильво
Мы на месте: приветливо встречает скала «Палец», образовавшаяся от удара молнии, полуразрушенный пирс, Коврижка, одиноко стоящий маяк. «Сахалин и Курилы, Sep 15»
2
Полуостров Крильон: три мыса западного побережья
Гора Коврижка — экструзия, магматическое тело, выдавленное и застывшее в приповерхностных условиях и быстро остывшее в процессе сложных ... «Sakhalin news, Aug 15»
3
Замерший Амурский залив манит жителей Владивостока …
... можно даже встретить морских котиков. Любители дальних путешествий могут прогуляться на остров Скребцова (известный в народе как Коврижка). «РИА PrimaMedia, Ian 15»
4
В Приамурье ключи от своих домов получили жители Коврижки
Эстафета массового заселения амурчан, пострадавших от прошлогоднего наводнения, дошла до Константиновского района. В селе Коврижка ключи и ... «Восток Медиа, Aug 14»
5
Новые дома в Иннокентьевке и Коврижке получили 18 семей …
В конце рабочей недели новоселье отпраздновали еще 18 семей: семь в селе Иннокентьевка Архаринского района и 11 — в селе Коврижка ... «Амурская правда, Aug 14»
6
Аппетит приходит во время полёта
Пшеничный сдобный, бородинский, ржаной московский, столовый и коврижка медовая – таков классический хлебный ассортимент космического ... «Наука и технологии России, Apr 14»
7
Мемориальный музей Германа Титова будет торговать …
В частности, посетителям музея будут предложены кондитерские изделия, хлеб пшеничный, коврижка медовая, сублимированные продукты (борщ, ... «Amic.ru, Oct 13»
8
Пострадавшие села включают пушки и оборудуют потолки с …
В селе Коврижка найти сухой дом проблематично. Наводнение подтопило около 120 жилых построек, из которых 20 признаны аварийными. Согласно ... «Амурская правда, Sep 13»
9
Здесь русский дух, здесь хлебом пахнет
Коврижка — русское слово студентка университета Хэйхэ Ян Инь произносит почти без акцента. Медовое лакомство девушка распробовала недавно и ... «Амурская правда, Nov 12»
10
Амурские школьники удивят французов печкой
Школьников из французского города Лимож и четырех населенных пунктов Приамурья — села Коврижка Константиновского района, поселка ... «Амурская правда, Apr 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Коврижка [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/kovrizhka>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe