Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "махнуть" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA МАХНУТЬ ÎN RUSĂ

махнуть  [makhnutʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ МАХНУТЬ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «махнуть» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția махнуть în dicționarul Rusă

MAKHNT, -YOK, te duci; aspectul perfect 1. vedeți fluturând. 2. Rush, sari, graba. Prin gard. 3. Pentru a merge, du-te-ku-da-ceva. M. pentru vara la sat. 4. Cineva pe cineva. La fel ca schimbul. M. carcasă de țigară pe cuțit. МАХНУТЬ, -ну, -нёшь; совершенный вид 1. см. махать. 2. Броситься, прыгнуть, ринуться. М. через забор. 3. Поехать, отправиться ку-да-нибудь. М. на лето в деревню. 4. кого-что на кого-что. То же, что обменять. М. портсигар на ножик.

Apasă pentru a vedea definiția originală «махнуть» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU МАХНУТЬ


ахнуть
akhnutʹ

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA МАХНУТЬ

махизм
махина
махинатор
махинаторство
махинация
махинища
махист
махновец
махновский
махновщина
махнуться
маховик
маховичок
маховой
махом
махонистый
махонькая
махонький
махорка
махорочка

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA МАХНУТЬ

вспыхнуть
вструхнуть
встряхнуть
вывихнуть
выдохнуть
вымахнуть
выпахнуть
выперхнуть
выпихнуть
выпорхнуть
выпыхнуть
высохнуть
вытряхнуть
вычихнуть
глохнуть
громыхнуть
грохнуть
домахнуть
досохнуть
дохнуть

Sinonimele și antonimele махнуть în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «махнуть» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA МАХНУТЬ

Găsește traducerea махнуть în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile махнуть din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «махнуть» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

跳跃
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

omitir
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

skip
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

छोड़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

تخطى
280 milioane de vorbitori

Rusă

махнуть
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

pular
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

তরঙ্গ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

sauter
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

gelombang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

überspringen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

スキップ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

이동
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

gelombang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

nhảy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

அலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

लाट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

dalga
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

saltare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

pominąć
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

махнути
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

sări
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

παραλείψτε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

slaan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

hoppa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

hoppe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a махнуть

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «МАХНУТЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «махнуть» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre махнуть

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «МАХНУТЬ»

Descoperă întrebuințarea махнуть în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu махнуть și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Махнуть хвостом!: рассказы
Содерж.: из кн. "Здравствуй, муха", "Мамзер", "Цвела сакура"
Дан Семенович Маркович, 2008
2
Логический анализ языка: Образ человека в культуре и языке
нии махнуть рукой 1 есть сходный компонент значения: 'Х... отказывается от надежд или планов, связанных с У'. Наиболее существенным является следующее отличие в значении этих выражений: отчаяться передает ...
Нина Давидовна Арутюнова, ‎Ирина Борисовна Левонтина, 1999
3
Стилистика деловой речи и редактирование служебных документов
Различие между свободными и фразеологически связанными словосочетаниями можно установить, сопоставив, например, предложения Офицер махнул рукой, раздались недружные выстрелы; Вам нужно бросить все, махнуть ...
Лев Рахманин, 2015
4
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 655
Тургенев. МАХАЛЬЩИК, махальщика, .и. (спец.). То же, что махальный. МАХАбН, махаона, м. (зоол.). Крупная бабочка желтого цвета с черными пятнами. МАХАТЬ, машу, машешь, и (разг.) махаю, махаешь, иесов. (к махнуть), чем.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
5
Глагол всему голова. Учебный словарь. Выпуск 2. Первый ...
... помахали прош. вр. помахать = немного, несколько раз совершить махательные движения махнуть св я махну, ты махнёшь... буд. вр. махнуть = совершить однократное махательное движение махать, помахать, махнуть + чем?
Г. Малышев, 2015
6
Русская мысль и речь: свое и чужое. Опыт русской ... - Страница 416
Ежели-бы махнуть въ Сибирь! Я бы тамъ нашелъ свою дорогу. зъ М. Горькій. Дѣло съ застежками. 103. Маханъ-(иноск.) скверная лошадь, годшая только для живодерни на мясо (–намекъ на монгольскій «маханъ», мясо конское, ...
Михельсон М. И., 2013
7
Словарь языка русских произведений Шевченко, в двух томах
МАХЕН (1). Нем. Делают. «От, — говорять, — дасть бог, завтра вступымо в Париж, а там, камрад, и махен вейн» III 353. МАХНУТЬ (19). I. Однократ. от махать (4). И гонец встряхнет вожжами, махнет арапником, и кони полетели III ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Татьяна Куприяновна Черторижская, 1985
8
Фразеологизм и слово в национально-культурном дискурсе: ...
Проиллюстрируем все сказанное следующими примерами. Процессуальный фразеологизм махнуть рукой образован двумя компонентами, каждый из которых, в свою очередь, является элементом сложной лексической системы.
Алина Михайловна Мелерович, ‎Валерий Михайлович Мокиенко, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2008
9
Структурно-семантическая специфика и ... - Страница 60
Наконец, Николай увидел летчиков и помахал им рукой (Саянов. Небо и земля). Жест является естественным. Махнуть рукой (на кого, что) При совершении этого жеста человек делает легкое движение кистью согнутой в локте ...
Галина Леонидовна Шчеулина, ‎Василий Васильевич Щеулин, ‎Елена Александровна Попова, 2004
10
Фразеологический словарь русского языка для школьников
Мать честная! Ты где пропадал? МАХНУЛ КУДА МАХНУЛ [хватил]. Прост. Кто-либо сказал нечто вздорное, глупое, неуместное. — Ишь ты, куда хватил! МАХНУТЬ МАХНУТЬ РУКОИ на кого, на что. С определённого момента ...
М. А. Котова, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «МАХНУТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul махнуть în contextul următoarelor știri.
1
Эх, прокачусь! Или на попутках по стране
Наслушавшись сплиновского «Махнуть, что ль, куда? // Все на мне, что не собрано, // Страна велика, // Шофера - люди добрые...», житель Костаная ... «Наша Газета, Oct 15»
2
ГПУ продолжила розыск Юры Енакиевского. Он не может …
ГПУ продолжила розыск Юры Енакиевского. Он не может махнуть в Монако, – нардеп. Суд удовлетворил ходатайство Генеральной прокуратуры ... «Depo.ua, Oct 15»
3
Нельзя махнуть рукой на Кубок Дэвиса!
Сборная России еще как минимум год проведет за пределами Мировой группы. Следующей весной наша команда предпримет четвертую попытку ... «Спорт день за днем, Sep 15»
4
Прочтите это, если вы от всего устали
Все мы устаем, и не только в физическом смысле, да так, что иногда никаких сил не остается. Хочется махнуть на все рукой, сдаться, отвернуться от ... «AdMe.ru, Sep 15»
5
Махнуть в поселение
За три года группа молодых людей своими усилиями превратила пустырь в 37 км от Твери в перспективную территорию для жизни и развития. Запущен ... «Афанасий-биржа, Sep 15»
6
Махнуть депозит на кредит? Теперь не проблема
Высший специализированный суд Украины узаконил схему обмена кредитов на депозиты в проблемных банках. Рассматривая дело №6-17645св14 ... «MIGnews.com.ua, Feb 15»
7
Тибериу Гиоане: "Лучше драться после игр, чем махнуть на все …
Карьера румынского полузащитника Тибериу Гионе развивалась стремительно. В 18 лет талантливый игрок "Брашова", сыгравший всего один матч в ... «СЕГОДНЯ, Dec 14»
8
Майкл О'Хэнлон:"Не вижу причин "махнуть рукой" на украинцев"
Я не вижу причин «махнуть рукой» на украинцев, даже принимая во внимание проблемы с многочисленными экстремистскими партиями, русскими ... «РИА Новости Санкт-Петербург, Nov 14»
9
Школьные оценки: махнуть рукой или рыдать от ярости?
Глядя в сияющие глаза первоклашек, понимаешь, что все они очень хотят учиться только на «четыре» и «пять». По новым образовательным ... «Аргументы и факты - Владивосток, Oct 14»
10
Махнуть на дальняк
Путешествие выходного дня в Подмосковье не такое уж и простое дело. Многие магистрали с вечера пятницы забиты пробками и вырваться из ... «Новые Известия, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Махнуть [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/makhnut>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe