Înțelesul "мерлушковый" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA МЕРЛУШКОВЫЙ ÎN RUSĂ

мерлушковый  [merlushkovyy]

CE ÎNSEAMNĂ МЕРЛУШКОВЫЙ ÎN RUSĂ?

Definiția мерлушковый în dicționarul Rusă

MERLUSHKOVY adjectiv 1) a se vedea miezul asociat cu ea. 2) Caracteristică a mielnei caracteristice acesteia. 3) Cusute, din piele de miel.

МЕРЛУШКОВЫЙ прилагательное 1) см. мерлушка, связанный с ним. 2) Свойственный мерлушке, характерный для нее. 3) Сшитый, изготовленный из мерлушки.

TRADUCEREA МЕРЛУШКОВЫЙ

Găsește traducerea мерлушковый în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile мерлушковый din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «мерлушковый» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 小羊皮
• Traducător din Rusă - Spaniolă: piel de cordero
• Traducător din Rusă - Engleză: lambskin
• Traducător din Rusă - Hindi: भेड़ की खाल
• Traducător din Rusă - Arabă: من جلد الخراف
• Rusă: мерлушковый
• Traducător din Rusă - Portugheză: pele de cordeiro
• Traducător din Rusă - Bengali: মেষশাবকের চর্ম
• Traducător din Rusă - Franceză: peau d´agneau
• Traducător din Rusă - Malaeză: kulit domba
• Traducător din Rusă - Germană: Lammfell
• Traducător din Rusă - Japoneză: ラムスキン
• Traducător din Rusă - Coreeană: 새끼 양의 모피
• Traducător din Rusă - Javaneză: Lambskin
• Traducător din Rusă - Vietnameză: da trừu con
• Traducător din Rusă - Tamilă: Lambskin
• Traducător din Rusă - Marathi: कोकराचे कातडे
• Traducător din Rusă - Turcă: kuzu derisi
• Traducător din Rusă - Italiană: pelle di agnello
• Traducător din Rusă - Poloneză: jagnię
• Traducător din Rusă - Ucraineană: смушковою
• Traducător din Rusă - Română: pielicică de miel
• Traducător din Rusă - Greacă: δέρμα αρνιού
• Traducător din Rusă - Afrikaans: lamsvel
• Traducător din Rusă - Suedeză: lammskinn
• Traducător din Rusă - Norvegiană: lammeskinn

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «МЕРЛУШКОВЫЙ»

Descoperă întrebuințarea мерлушковый în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu мерлушковый și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

L, M.: - Страница 249

а)ги мерлушка; Ь) аих Ратт$е11 §е/ег11§г, мерлушковая шйпка А81гасЬапти12е; мерлушковый воротник Кга§еп аи8 ЬаттгеН. мерлушник (т, С5§ -а) (уега1и) ЕаттСеИНапшег. мёрник (т, 08$ -а) (Мер.) МеВЬеЬакег, МеВ§е- Габ, ...

Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Ella Handke, 2007

Словарь русского языка XI-XVII вв - Том 9 - Страница 102

XV- XVI вв. МЕР Л УЖ- см. мерлуш- МЕРЛУСЧАТЫЙ см. мерлушчатый МЕРЛУТСКИИ (МЕРЛУТЦКИЙ), прил. Мерлушковый. Мерлутцкихъ 7 шубъ ба- раньихъ. Арх. Курак. IV, 89. 1699 г. МЕРЛУЧИЙ, прил. Мерлушковый. На ветошь и ...

Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎С. Ф. Геккер, 1982

Azerbaĭdzhansko-russkiĭ slovarʹ: - Страница 185

БАРАНА I сущ. мерлушка (мех из шкурки ягнёнка, молодой овцы); II п р и л. мерлушковый, мерлушечий. Батана захалыг мерлушковый воротник, батана папаг мерлушковая шапка, батана курк мерлушковая шуба. БАРАНАГ сущ.

M. T. Taghyi̐ev, 1986

Русско-татарский словарь - Том 2 - Страница 190

к. мерлушковый. МЕРЛУШЕЧНИК м. спец.- илтерче; ил- тер сатучы, бэрэн тиресе сатучы. МЕРЛУШКА ж.— илтер, бэрзн тиресе. МЕРЛУШКОВЫЙ-илтер...;илтердэнэш- лэнгэн; бэрэн тиресеннэн эшлэнгэн; мерлушковая шапка ...

Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1956

Вера Панова: очерк творчества - Страница 100

Мерлушковый, — и, раззевавшись до немоты, ушла к себе». Фраза о мерлушковом воротнике — дополнительная краска в портрете Евфалии, которая только то и увидела за вечер, что мерлушковый воротник у жениха, потому ...

Зоя Борисовна Богуславская, 1963

Ни дня без строчки

Вероятно,сложил голову за царя — за тот портрет, который висел в кабинете директора: маленький ангелок в мерлушковой папахе стоит на мураве и рядом с ним барашек, тоже мерлушковый, белыйбелый. Я многое видел в ...

Юрий Олеша, 2013

Регулярная пехота: - Страница 94

14 ноября 1881 г. в армейской пехоте были введены новые предметы обмундирования: черная меховая шапка (мерлушковая у генералов и офицеров, барашковая у нижних чинов), двубортный мундир без пуговиц, шаровары, ...

Олег Леонов, ‎Илья Ульянов, 1998

Повесть о хорошем человеке - Страница 51

Невестам шили шелковые тэрлики, женихи одевались в трофейные костюмы, в офицерские гимнастерки и шинели. Если свадьба случалась зимой, то жених надевал бурятскую шубу (а то и мерлушковую из нежных ягнячьих ...

Норпол Очиров, 1985

За тридевять земель: антология эмигрантской прозы 1980-х

открыло дверь «эмки» и тут же было схвачено за лицо двумя горячими, как спелые вишни, жадными и издевательскими мужскими глазами. Складка щеки на мерлушковом воротнике богатого пальто, серп крутого голого ...

Елена Гессен, 1992

Этимологический словарь русского языка - Том 1 - Страница 529

См. моргать. мерлушка, Р. мерлушки барашковая шкура (крымская, калмыцкая, каракуль и др.); мерлушій; мерлушковый. — Заимств. изъ фр. merlut козьи, овечьи, барашковыя невыдѣланныя шкурки, высушиваемыя посредствомъ ...

А.Г. Преображенский, 2014