Înțelesul "мерсеризация" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA МЕРСЕРИЗАЦИЯ ÎN RUSĂ

мерсеризация  [merserizatsiya]

CE ÎNSEAMNĂ МЕРСЕРИЗАЦИЯ ÎN RUSĂ?

mercerizare

Мерсеризация

Mercerizarea - un tratament pe termen scurt al țesuturilor cu o soluție concentrată de hidroxid de sodiu, urmată de spălarea cu apă caldă și rece. Previne decolorarea țesăturilor, păstrează tonul original, higroscopicitatea și rezistența, conferă materialului strălucire matasoasă. Procesul a fost dezvoltat în 1844 de către John Mercer de la Great Harwood, Lancashire, Marea Britanie, care îmbogățea fibrele de bumbac cu hidroxid de sodiu. Fibrele s-au umflat, astfel încât versiunea procesului folosit de Mercer a redus dimensiunea generală a țesăturii și a făcut ca țesătura să fie mai puternică și mai ușor de colorat.

Мерсеризация — кратковременная обработка ткани концентрированным раствором едкого натра с последующей промывкой её горячей и холодной водой. Предотвращает выцветание тканей, сохраняет первоначальный тон, гигроскопичность и прочность, придаёт материалу шелковистый блеск. Процесс был разработан в 1844 году Джоном Мерсером из Грейт Харвуд, Ланкашир, Великобритания, который обогащал хлопковые волокона гидроксидом натрия. Волокна набухали, так что разновидность процесса, использовавшаяся Мерсером, сокращала общий размер ткани и делала ткань прочнее и более легкоокрашиваемой.

Definiția мерсеризация în dicționarul Rusă

MERCURARE g. Tratarea fibrelor de celuloză, a țesăturilor de bumbac sau a firelor cu o soluție apoasă concentrată de alcalii.

МЕРСЕРИЗАЦИЯ ж. Обработка целлюлозных волокон, хлопчатобумажной ткани или пряжи концентрированным водным раствором щелочи.

TRADUCEREA МЕРСЕРИЗАЦИЯ

Găsește traducerea мерсеризация în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile мерсеризация din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «мерсеризация» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 丝光
• Traducător din Rusă - Spaniolă: mercerización
• Traducător din Rusă - Engleză: mercerization
• Traducător din Rusă - Hindi: mercerization
• Traducător din Rusă - Arabă: المرسرة
• Rusă: мерсеризация
• Traducător din Rusă - Portugheză: mercerização
• Traducător din Rusă - Bengali: mercerization
• Traducător din Rusă - Franceză: mercerization
• Traducător din Rusă - Malaeză: mercerization
• Traducător din Rusă - Germană: mercerization
• Traducător din Rusă - Japoneză: シルケット加工
• Traducător din Rusă - Coreeană: 시루 켓토
• Traducător din Rusă - Javaneză: Mercerization
• Traducător din Rusă - Vietnameză: mercerization
• Traducător din Rusă - Tamilă: கார வினையாக்கம்
• Traducător din Rusă - Marathi: mercerization
• Traducător din Rusă - Turcă: merserize
• Traducător din Rusă - Italiană: mercerizzazione
• Traducător din Rusă - Poloneză: merceryzacja
• Traducător din Rusă - Ucraineană: мерсеризація
• Traducător din Rusă - Română: mercerizare
• Traducător din Rusă - Greacă: μερσερισμού
• Traducător din Rusă - Afrikaans: mercerisasie
• Traducător din Rusă - Suedeză: mercerisering
• Traducător din Rusă - Norvegiană: mercerization

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «МЕРСЕРИЗАЦИЯ»

Descoperă întrebuințarea мерсеризация în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu мерсеризация și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Научные труды Ленинградской лесотехнической академии

Влияние температуры мерсеризации целлюлозы на степень замещения No-соли ксантогенового эфира При увеличении концентрации мерсеризационной щелочи (см. рис. 1) от 5 до 16% V No-соли ксантогенового эфира быстро ...

Ленинградская лесотехническая академия имени С.М. Кирова, ‎Лесная академия (Саинт Петерсбург, Руссиа), 1973

Энциклопедия забытых рецептов : практическое руководство ...

Эта обработка, носящая название по имени изобретателя Мерсера — мерсеризация, применяется для облагораживания тканей, придания ей шелковистости и практикуется как подготовительная к крашению операция.

М. Н. Ратманский, 1994

Товары текстильные - Страница 182

Мерсеризация. Обработка хлопчатобумажных тканей и пряжи концентрированным 25%-ным раствором едкого натра при температуре 15 — 20° и натяжении сообщает им ряд ценных свойств. В результате этой обработки, ...

Николай Андреевич Архангельский, ‎Д. Н. Архангельский, ‎Н. Н. Вознесенский, 1959

L, M.: - Страница 250

С5§ -я) хуп'. мерсеризация. мерсеризйровать (Аи.чхрг. [м'эрсэ]-; -рую, -руешь, р/и. //?/□) хум. мерсеризовать, мерсеризовать (Аиххрг. [м'эрсэ]-,- -зую, -зуешь, Рап. РгШ. Рахх. мерсеризованный, Аиххрг. -[въный1. -ая. -ое. Кип/, -ван.

Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Ella Handke, 2007

Текстильные товары - Страница 221

Хлопчатобумажные ткани можно мерсеризовать в суровом виде, после бучения (отварки) и, наконец, после полного беления. Наиболее распространена мерсеризация хлопчатобумажных тканей после бучения, так как при этом ...

Аркадий Иванович Августиник, ‎А. А. Воскресенский, 1938

Известия: - Выпуски 1-3 - Страница 434

Мерсеризация была сделана двукратная . Предварительно хлопок был несколько разрыхлен, так как иначе затруднялось бы равномерное действие щелочи. Всего мы обработали 90 г в виде 9 порций (приблизительно по 10 г).

Академия наук СССР., 1940

Известия Академии наук СССР.: Бюллетин де лъакадéмие дес ...

Мерсеризация была сделана двукратная . Предварительно хлопок был несколько разрыхлей, так как иначе затруднялось бы равномерное действие щелочи. Всего мы обработали 90 г в виде 9 порций (приблизительно по 10 г).

Академия наук СССР., 1940

Модные модели брюк, бриджей и шортиков на любую фигуру:

В свою очередь, процесс отделки состоит из нескольких последовательно проводимых процессов: 1) отбеливание; 2) мерсеризация — обработка полотна щелочами с целью придания ему блеска и повышенной прочности; ...

Светлана Александровна Хворостухина, 2009

Объемная вышивка:

Нитки мулине DMC также изготавливают из100 %ного египетского хлопка. Высококачественная окраска и двойная мерсеризация придают ниткам блеск. Онимягкиеи крепкие, не линяют, не выцветают ине перекручиваются при ...

Татьяна Федоровна Плотникова, 2013

Основные начала органической химии - Том 1 - Страница 772

701, 704 Меркурдибутил [Дибутнлртуть) 315 Меркурдинзопропил (Днизопропилртуть) 315 Меркурдиметил (Днметнлртуть) 49, 315 Меркурдипропил (Дипропштртуть) 315 Меркурдиэтил (Дизтнлртутъ) 315 Мерсеризация 625 ...

А.Е. Чичибабин, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «МЕРСЕРИЗАЦИЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul мерсеризация în contextul următoarelor știri.

Поздравляем всех: трусы есть!

Новинка последних лет — мерсеризованный хлопок (он как бы отшлифованный). Мерсеризация — процедура сложная и дорогая, поэтому если на ... «Новая Сибирь, Dec 13»

Какво е мерсеризиран памук и какви са неговите предимства?

Най-високият клас на памука е дълговлакнестият египетски памук, който след подлагане на мерсеризация се превръща в отличната прежда за облекла ... «Bulgarian fashion portal, Aug 11»