Înțelesul "монумент" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA МОНУМЕНТ ÎN RUSĂ

монумент  [monument]

CE ÎNSEAMNĂ МОНУМЕНТ ÎN RUSĂ?

Monumentul

Памятник

Monumentul -. De construcții destinate a perpetua oameni, evenimente, obiecte și, uneori, animale, personaje literare și cinematografice etc. În plus față de a face un obiectiv și caracteristici istorice, multe monumente și să poarte povara politică, fiind obiectele fundamentale ale propagandei. Monumentul este un monument semnificativ de origine artificiala. Din punct de vedere arhitectural, monumentele organizează spațiu, adesea monumentele servesc ca centru vizual al unui pătrat sau alt spațiu public. Monumentele cimitirelor sunt instalate în cimitire, adesea reproducând simbolurile religiei decedatului.

Па́мятник — сооружение, предназначенное для увековечения людей, событий, объектов, иногда животных, литературных и кинематографических персонажей и др. Кроме выполнения объективно-исторической функции, многие памятники несут и политическую нагрузку, являясь объектами фундаментальной пропаганды. Монуме́нт  — значительный по размерам памятник искусственного происхождения. В архитектурном плане памятники организуют пространство, нередко памятники выполняют роль визуального центра площади или другого общественного пространства. На кладбищах устанавливаются надгробные памятники, часто воспроизводящие символы религии умершего.

Definiția монумент în dicționarul Rusă

MONUMENT, -a, m. Structura arhitecturală sau sculpturală în memoria unei persoane istorice, eveniment. Majestatul m. || adjectivul monument-a, -a, -a.

МОНУМЕНТ, -а, м. . Архитектурное или скульптурное сооружение в память о каком-нибудь историческом лице, событии. Величественный м. || прилагательное монумёнт-иый, -ая, -ое.

TRADUCEREA МОНУМЕНТ

Găsește traducerea монумент în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile монумент din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «монумент» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 纪念碑
• Traducător din Rusă - Spaniolă: monumento
• Traducător din Rusă - Engleză: monument
• Traducător din Rusă - Hindi: स्मारक
• Traducător din Rusă - Arabă: نصب تذكاري
• Rusă: монумент
• Traducător din Rusă - Portugheză: monumento
• Traducător din Rusă - Bengali: স্মৃতিস্তম্ভ
• Traducător din Rusă - Franceză: monument
• Traducător din Rusă - Malaeză: tugu
• Traducător din Rusă - Germană: Denkmal
• Traducător din Rusă - Japoneză: モニュメント
• Traducător din Rusă - Coreeană: 기념물
• Traducător din Rusă - Javaneză: tugu
• Traducător din Rusă - Vietnameză: đài kỷ niệm
• Traducător din Rusă - Tamilă: நினைவுச்சின்னம்
• Traducător din Rusă - Marathi: स्मारक
• Traducător din Rusă - Turcă: anıt
• Traducător din Rusă - Italiană: monumento
• Traducător din Rusă - Poloneză: pomnik
• Traducător din Rusă - Ucraineană: монумент
• Traducător din Rusă - Română: monument
• Traducător din Rusă - Greacă: μνημείο
• Traducător din Rusă - Afrikaans: monument
• Traducător din Rusă - Suedeză: monument
• Traducător din Rusă - Norvegiană: monument

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «МОНУМЕНТ»

Descoperă întrebuințarea монумент în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu монумент și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Монумент

«В городе Коклюшине, наконец, решили поставить памятник Пушкину; объявили всенародную подписку, устроили конкурс на проект ...

Леонид Николаевич Андреев, 1917

Монумент

Левушка Недоногов разругался с женой, с горя зашёл к соседке кофейку попить (сама приглашала!), а тут её муж из командировки ...

Евгений Лукин, ‎Любовь Лукина, 2013

Площадь и монумент как проблема художественной формы

Вниманию читателей предлагается книга известного немецкого искусствоведа А. Э. Бринкмана, в которой исследуются художественные ...

Альберт Эрих Бринкман, 2010

Власть и монумент: памятники державным правителям России и ...

Издание содержит: Ранний историзм: период исканий 1830-1870 годы; Самобытность и европейская традиция 1880 - начало 1900 годов; Под знаком ...

Юрий Ростиславович Савельев, 2011

Монументы и города: взаимосвязь художественных форм ...

В истории каждого монумента, особенно значительного, запечатлен пестрый коллаж времен. Где монумент имеет характер сугубо аллегорический, там его содержание, в силу абстрактности, легко деформируется, изменяется.

Валерий Стефанович Турчин, 1982

Памятники и монументы Москвы - Страница 160

На гранитной стеле, стоящей при подходе к монументу, начертаны проникновенные слова из шевченковского «Завещания»: И меня в семье великой, В семье вольной, новой Не забудьте — помяните Добрым тихим словом.

Роальд Кожевников, 1976

Монументы в архитектуре городов - Страница 101

Фонтан украшен прекрасной, почти камерной скульптурой, стоящей на широком каменном основании. Фотосъемка этих монументов производилась по одной прямолинейной трассе под углами 60, 55, 50, 45° и т. д. вплоть до 5°, ...

Мария Григорьевна Круглова, 1952

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «МОНУМЕНТ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul монумент în contextul următoarelor știri.

В столице установили монумент архитектору Ле Корбюзье

Возведение монумента будет еще одним символом красивых культурных отношений между Россией и Францией. А на текущий момент там ... «Avtoinsider интернет-журнал, Oct 15»

Монумент «Десять Заповедей» был демонтирован в столице …

6 октября. ПРАВМИР. Монумент «Десять Заповедей», установленный перед зданием Капитолия в Оклахома-сити, был демонтирован по решению суда ... «Православие и мир, Oct 15»

Этот неловкий монумент

Итог конкурса на создание монумента жертвам политических репрессий подведен. Вместо запланированной даты — 30 октября — победителя ... «Московский комсомолец, Sep 15»

Вандалы получили до 2,5 лет колонии за осквернённый …

Группа молодых людей, расписавших в Новосибирске «Монумент Славы» в цвета украинского флага и нарисовавших свастику на памятниках Ленину, ... «Сиб.фм, Sep 15»

Рядом со Стоунхенджем обнаружен еще один гигантский …

Британские археологи обнаружили гигантский неолитический монумент, расположенный примерно в 3,5 км от Стоунхенджа, сообщает The Guardian. «NEWSru.com, Sep 15»

Монумент в честь врачей со змеёй и чашей установят в …

Художественный совет Новосибирска одобрил предложение установить в честь врачей монумент, который будет венчать медицинская чаша со змеёй ... «Сиб.фм, Mai 15»

В Киеве монумент «Родина-мать» украсили маковым венком

Веночек из маков появился на статуе в пятницу утром. Позднее президент Украины Петр Порошенко написал в Твиттере: «Руфер Мустанг украсил ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, Mai 15»

В Лисьем Носу официально открыли монумент «Дорога мужества»

На центральной площади в поселке Лисий Нос состоялось торжественное открытие монумента «Дорога мужества». Памятник посвящен работе Малой ... «Новости Петербурга News SPB, Mai 15»

Монумент героям-артиллеристам заложен в Тверской области

ТВЕРЬ, 8 мая — РИА Новости, Алексей Капитанов. Первый камень в основание монумента советским артиллеристам, остановившим в октябре 1941 ... «РИА Новости, Mai 15»

Конкурс на разработку монумента жертвам репрессий продлили …

На 10 дней продлили прием заявок на открытый конкурс на разработку концепции архитектурно-скульптурного произведения "Монумент жертвам ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, Mai 15»