Înțelesul "муровать" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA МУРОВАТЬ ÎN RUSĂ

муровать  [murovatʹ]

CE ÎNSEAMNĂ МУРОВАТЬ ÎN RUSĂ?

Definiția муровать în dicționarul Rusă

DROP, o iau; -ovanny; mesov. asta. A impune o piatră, o cărămidă, o fixare cu argilă, ciment. M. cazanul. || un fel de croșetare perfectă - tu, - mănânci; -ovanny. || substantiv zidărie, și. || adezivă căptușeală, -th, -th.

МУРОВАТЬ, -рую, -руешь; -ованный; месов. что. Обкладывать камнем, кирпичом, скрепляя глиной, цементом. М. котел. || совершенный вид обмуровать, -рую, -руешь; -ованный. || существительное обмуровка, -и, ж. || прилагательное обмуровочный, -ая, -ое.

TRADUCEREA МУРОВАТЬ

Găsește traducerea муровать în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile муровать din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «муровать» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: MUROVANA
• Traducător din Rusă - Spaniolă: Murovani
• Traducător din Rusă - Engleză: Murovani
• Traducător din Rusă - Hindi: Murovani
• Traducător din Rusă - Arabă: MUROVANA
• Rusă: муровать
• Traducător din Rusă - Portugheză: MUROVANA
• Traducător din Rusă - Bengali: Murowana
• Traducător din Rusă - Franceză: Murovani
• Traducător din Rusă - Malaeză: Murowana
• Traducător din Rusă - Germană: MUROVANA
• Traducător din Rusă - Japoneză: MUROVANA
• Traducător din Rusă - Coreeană: MUROVANA
• Traducător din Rusă - Javaneză: Murowana
• Traducător din Rusă - Vietnameză: MUROVANA
• Traducător din Rusă - Tamilă: Murowana
• Traducător din Rusă - Marathi: Murowana
• Traducător din Rusă - Turcă: Murowana
• Traducător din Rusă - Italiană: MUROVANA
• Traducător din Rusă - Poloneză: MUROVANA
• Traducător din Rusă - Ucraineană: Муровано
• Traducător din Rusă - Română: MUROVANA
• Traducător din Rusă - Greacă: Murovani
• Traducător din Rusă - Afrikaans: Murovani
• Traducător din Rusă - Suedeză: MUROVANA
• Traducător din Rusă - Norvegiană: MUROVANA

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «МУРОВАТЬ»

Descoperă întrebuințarea муровать în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu муровать și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...

Маuer), каменая стѣна, см. муровать. 1 Мурава, мурава, мурѣ, или пек. meр. муромъ м муромь ж. (откуда и названье города) полива, глазурь, стекловатая оболочка на гончарной посудѣ, на изразцахъ, изъ глета и оловянаго пепла.

Владимир И. Даль, 1865

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

Маuer), каменая стѣна, см. муровать. IМурава, мурава, мурѣ, или пск. mвр. муромъ м муромь ж. (откуда и названье города) полива, глазурь, стекловатая оболочка на гончарной посудѣ, на изразцахъ, изъ глета и оловянаго пепла.

Владимир Иванович Даль, 1865

Tolkovyĭ slovarʹ zhivogo velikorusskago i͡azyka Vladimīra ...

ана, обитатель Норвежскихъ берловъ; происходить отъ скандинавскаго названія Нормаuновъ. (Шейхъ). [Ср. Плья Муромецъ въ былинахъ). [Мурмулё, мурно, мурнык- см. мурло). (Мурóваный, мурованье, чурбваный, муровать см.

Vladimir Ivanovich Dalʹ, ‎Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1914

Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...

Мурманский или русский берег, в арх. — от Св. Носа до Норвегии. Мурман м. мн. — на — обитатель Норвежских берегов; происх. от скандинавского названия норманнов. (Шейн). Мурно, — ныкать — см. мурло. МУРОВАТЬ юж. зап.

Владимир Иванович Даль, ‎А. С Фокина, 2006

И-О - Страница 360

(муровать?) замуровывать, закладывать кого въ сгБну, сажать за каменныя стъны, въ темницу. МУРОМЪ, мур», муругШ, см. мурава. МУРЧАТЬ, урчать, ворчать, о ааъръ. Мурчанье ср. дъйст. по знач. гл. Мурчала об. кто мурчитъ.

Дал使Владимир Иванович, 1999

Сербский эпос - Том 1 - Страница 253

Деверям своим взмолилась милым: „Ради бога, муровать не дайте, Молодую муровать, зелену". Их просила, да не упросила, 200 Ни один и поглядеть не хочет. Тут зазор и срам она забыла Господину своему взмолилась : „Не ...

Николай Васильевич Берг, ‎Н. Гальковский, ‎Николай Иванович Кравцов, 1933

Pravoslavie v Latvii: istoricheskie ocherki : sbornik stateĭ

А тымъ было обряжать церковь, кое крыть, кое муровать; ино ваши немци себе корыстують. Ино просимь васъ, своих детей, што бы есте своимъ немцемъ въ то не велели въступатся въ церковное, а што оу нихъ будеть церковное, ...

A. V. Gavrilin, 2004

Opisanīe Rukopisnago otdi︠e︡lenīi︠a︡ - Том 3 - Страница 114

... того всего ужывать, муровать, будовать водлугъ воли уподобаньн п пожытку своего яко налепшого. якобы на потомъ 110mmтокъ церкви мелъ быть болшый, а с тое каменицы и пивницы не болей мель чыншу платить едно покопъ ...

Vilenskai︠a︡ publichnai︠a︡ biblīoteka, 1898

Svi︠a︡tyni i svi︠a︡tye Kievo-Pecherskoĭ Lavry: k ... - Страница 145

Это слово на многих славянских языках означает "каменная стена"; "муровать" - строить из камня, класть каменные или кирпичные стены; "мурованный" - выстроенный из камня. "Муром" и "муляр" означали строительные ...

Сергей Хведченя, 2001

Странствования Василия Григоровича-Барского по святым ...

Муровать, муровка, производство каменнаго, кирпичнаго строенія.—Г, 260,262,265; п, 30, 43, 48, 61. Муръ; стѣна.—1, 35, 122, 205, 232, 244, 262, 263. Мусикійская хитрость, музыкальное искусство. — П, 188, 347; п, 37. Мусикійскій ...

В. Григорович-Барский, 2014