Descarcă aplicația
educalingo
надутость

Înțelesul "надутость" în dicționarul Rusă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA НАДУТОСТЬ ÎN RUSĂ

[nadutostʹ]


CE ÎNSEAMNĂ НАДУТОСТЬ ÎN RUSĂ?

Definiția надутость în dicționarul Rusă

PERFECT g. Pompozitate, aroganță.


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU НАДУТОСТЬ

аляповатость · бархатистость · басовитость · башковитость · белесоватость · беловатость · боевитость · бочковатость · бугристость · веснушчатость · ветвистость · вздутость · взрывчатость · виноватость · витиеватость · вмятость · вогнутость · водянистость · волнистость · волокнистость

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA НАДУТОСТЬ

надувать · надуваться · надувка · надувной · надувочный · надульник · надуманность · надуманный · надумать · надуматься · надумывать · надумываться · надурачиться · надурить · надуто · надутый · надуть · надуться · надушить · надушиться

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA НАДУТОСТЬ

волосатость · вороватость · ворсистость · втянутость · вывихнутость · вытертость · глазастость · глинистость · глуповатость · глуховатость · глыбистость · глянцевитость · гниловатость · голосистость · голубоватость · горбатость · гористость · горьковатость · грубоватость · даровитость

Sinonimele și antonimele надутость în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «надутость» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA НАДУТОСТЬ

Găsește traducerea надутость în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile надутость din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «надутость» în Rusă.
zh

Traducător din Rusă - Chineză

膨胀
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Rusă - Spaniolă

inflar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Rusă - Engleză

inflate
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Rusă - Hindi

हवा भरना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

تضخم
280 milioane de vorbitori
ru

Rusă

надутость
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Rusă - Portugheză

inflar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Rusă - Bengali

ফোলান
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Rusă - Franceză

gonfler
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Rusă - Malaeză

mengembung
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Rusă - Germană

aufblasen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Rusă - Japoneză

膨らませる
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Rusă - Coreeană

부풀게하다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Rusă - Javaneză

ngompa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

lạm phát
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Rusă - Tamilă

உயர்த்துவதற்காக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Rusă - Marathi

फुगविणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Rusă - Turcă

şişirmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Rusă - Italiană

gonfiare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Rusă - Poloneză

nadmuchać
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Rusă - Ucraineană

надути
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Rusă - Română

umfla
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

φουσκώνουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

opblaas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

blåsa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

blåse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a надутость

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «НАДУТОСТЬ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale надутость
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRusă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «надутость».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre надутость

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НАДУТОСТЬ»

Descoperă întrebuințarea надутость în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu надутость și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Чтения о церковной словесности, или гомилетика: Част вторая
Эстетически высокому въ слогѣ противоположна изысканность и надутость;-она состоитъ въ томъ, когда мыслямъ очень обыкновеннымъ стараются придать величіе, котораго въ нихъ нѣтъ, и не должно быть; когда набираютъ ...
Jakov Kuz'mič Amfiteatrov, 1846
2
Словарь языка Пушкина: З-Н - Страница 686
НАДУТОСТЬ (2). Напыщенность, высокопарность. Он боялся унизить такое-то высокое звание, оскорбить таких-то спесивых своих зрителей — отселе робкая чопорность, смешная надутость, вошедшая в пословицу Жх 179.3.
Виктор Владимирович Виноградов, ‎С. И. Бернштейн, ‎А. Д. Григорьева, 1957
3
Из истории русской литературы - Том 2,Часть 2 - Страница 328
Эта «надутость» в эпоху барокко стала важной характеристикой слога, стиля — напыщенного (пыщитъ < *ршк'- [ср. *рш-]\ ср. диал. пьшкатъ, пъшкнутъ 'пыхтеть', 'тяжело дышать'; 'шипеть', 'фыркать'; 'издавать звуки, выпуская газ, ...
В. Н Топоров, 2003
4
Словарь русского языка XVIII века: - Том 13 - Страница 184
<Учитель> часто кроме строгой педантской надутливо- сти другаго качества не имеет. Дом. леч. I121. 3. То же, что надутость. Там <в оде> желают возвышения ; и надутливость смежна с высоким. Спб. М. II 115. НАДУТЛОСТЬ, и, ж.
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт лингвистических исследований (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), 2003
5
Полное собрание сочинений: Критика и публицистика 1819-1834
... Он боялся *-» зрителей | Он боялся оскорбить спесивых своих судей 2 отселе робкая чопорность, смешная надутость | а. отселе надутость. б. отселе смешная надутость, чопо<рность> в. отселе чопорность смешная надутость ...
Александр Сергеевич Пушкин, ‎Максим Горкий, ‎Владимир Дмитриевич Бонч-Бруевич, 1996
6
Dictionnaire français-russe, rédigé d'après les autorités ...
(анат.) принадлежащій къ барабанной перепонкѣ. Тутрaniser, v. а. злословить; поносить. Тутрanite, s. f. барабанъ, надутость брюха, ложная водяная, болѣзнь; — аuditivе, воспаленіе барабанной перепонки. Тутраnon, s. m. гусли ...
B. Oertel, 1842
7
Французско-русский словарь - Объемы 1-2 - Страница 363
Еntilure, s. f. надутость; — опухоль; — пухлина; — du stуlе, надутость слога; — «lu сoeur, надменіе, гордость. Епtalter, v. а. (монет.) снять съ плавильнаго горППКИ ЛИСТВы металла. Епtог ртуе, я. m. вставливаніе дна въ бочки и пр., ...
Vasiliĭ Andreevich Ėrtel, 1841
8
Отечественныя записки: учено-литературный журнал
Пушкинъ не любилъ щеголять эпитетами, не бросался ни въ сантиментальность, ни въ таинственность, ни въ надутость, ни въ пустословіе; онъ живъ и стремителенъ въ разсказѣ, употребляетъ слова въ надлежащемъ ихъ ...
A. Krajevskij, 1844
9
Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 48
viele Dummheiten begehen/machen. 2. (salopp) Koró-H. für dumm verkaufen. надурйться <-piòcB, -рйшься, р!, saturativ> (salopp) viele Dummheiten begehen/machen. надутость <-[тъс'т']; !‚ 059 -и> 1. Abstr. zu надутый (2): Hochnäsigkeit, ...
Renate Belentschikow, 2009
10
J. A. E. Szmidta Słownik polsko-rossyisko-niemiecki: ... - Страница 271
Nadawka, f. колесо, посредствомЪ Падет-шаг, v. nadrzynaé. котораго надвигаются доски ab Nadeschnqé, v. nadsychaó. пильной мельнид'Б, '.llnfchieber (in Надежд, v- nadsylaú. b“ извитые), т° Nadçtoáé, надутость, высокоNadaez'aâ, ...
Johann Adolph Erdmann Schmidt, 1834

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «НАДУТОСТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul надутость în contextul următoarelor știri.
1
Убить дракона в спальне
«Ворон» высмеивает культ уродства, смакование кровавых подробностей, дилетантскую «надутость» иных режиссеров. Верный друг принца ... «Новая газета, Oct 15»
2
Обзор российского футбола: Гамула всегда старается устроить …
Никакой самоиронии, надутость и важность. Гамула – единственный, кто хоть старается устроить праздник. И пусть иногда это надоедает, все лучше, ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, Sep 15»
3
"Холодная война" на рынке недвижимости
Вроде политикой американского президента многие недовольны (как нам вещают с телеэкранов страны), да и мы знаем про надутость, перегретость ... «РБК Недвижимость, Oct 14»
4
Почему есть люди, у которых всегда ухмылка на лице?
Да и потом, лучше какая никакая улыбка, чем гримаса или надутость. Немало таких людй, что просто не умеют улыбаться. Хотя, конечно, одна улыбка ... «Woman.ru - интернет для женщин, Ian 14»
5
Шире, выше, дороже
... как бы из-за этого цены на художников, которыми занимается не только Саатчи, не пошли вниз и не показали свою легкую "надутость". Лондон, 16 ... «Коммерсантъ, Oct 13»
6
Губернатор Водолацкий взрастает противостоянием на Хопре?
... проявилась искусственность, надутость утверждения о полном ему подчинении казачьих масс. Несмотря на рапорты о контроле, казаки проявляют во ... «Южный Федеральный, Mai 13»
7
Мещанин во дворянстве. Тест-драйв Mitsubishi Outlander
Заметнее всего надутость внешности и ощущение укрупнения самого кроссовера. На деле автомобиль короче предшественника на 10 мм при ... «Корреспондент.net, Feb 13»
8
Статусный и грациозный Hyundai Grandeur V: тест-драйв
Исчезла фирменная «надутость» задних крыльев, вместо нее – рубленые линии. Верхняя часть визуально расширяет кузов и перетекает в крышку ... «Avto25.Ru, Dec 12»
9
Конец света в деталях
Странную надутость, диссонирующую с общим оптимизмом, демонстрирует РПЦ. Но, как выясняется, эта надутость имеет под собой все основания. «Московский комсомолец, Dec 12»
10
База email адресов
... я оставил в шорт-листе SaaS-сервисы, а именно MadMimi.com (есть более популярный MailChimp.com, но меня смущает его надутость и негибкость). «Oborot.ru, Mai 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Надутость [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/nadutost>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO