Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "наспех" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA НАСПЕХ ÎN RUSĂ

наспех  [naspekh] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ НАСПЕХ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «наспех» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția наспех în dicționarul Rusă

HAPPY, un adverb Hastily, în grabă. Fă-o în grabă. НАСПЕХ, наречие Торопливо, поспешно. Делать наспех Наспех перекусить.

Apasă pentru a vedea definiția originală «наспех» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU НАСПЕХ


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA НАСПЕХ

насосчик
насосчица
насохнуть
насочинить
насочинять
насочиться
наспать
наспаться
наспевать
наспеть
наспинник
наспинный
наспиртовать
наспиртоваться
наспиртовывание
наспиртовывать
наспиртовываться
насплетничать
насплетничаться
наспориться

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA НАСПЕХ

грех
жерех
кормоцех
кромлех
лемех
мех
огрех
орех
палех
пересмех
посмех
пустобрех
смех
тех
утильцех
цех

Sinonimele și antonimele наспех în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «наспех» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA НАСПЕХ

Găsește traducerea наспех în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile наспех din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «наспех» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

匆匆
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

apresuradamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

hurriedly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

हड़बड़ी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

على عجل
280 milioane de vorbitori

Rusă

наспех
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

apressadamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

ঝটিতি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

précipitamment
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

tergesa-gesa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

eilig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

急いで
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

서둘러서
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

Rasane
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

vội vàng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

அவசரமாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

घाईघाईने
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

alelacele
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

in fretta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

pośpiesznie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

наспіх
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

grăbit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

βιαστικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

haastig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

hastigt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

hast
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a наспех

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «НАСПЕХ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «наспех» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre наспех

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НАСПЕХ»

Descoperă întrebuințarea наспех în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu наспех și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Словар-ьсправочник по русскому языку для иностранцев
ТОРОПЛИВО, ПОСПЕШИ О, СПЕШНО, НАСПЕХ Торопливо (см. стр. 36). Поспешно (см. стр. 36). Спешно (см. стр. 37). Наспех. Указывает на то, что из-за спешки действие выполняется кое-как, не очень тщательно, не очень ...
N. A. Lobanova, ‎Эльвина Ильинична Амиантова, 1972
2
Словаŕ-справочник по русскому языку для иностранцев
ТОРОПЛИВО, ПОСПЕШНО, СПЕШНО, НАСПЕХ Торопливо (см. стр. 36). Поспешно (см. стр. 36). Спешно (см. стр. 37). Наспех. Указызает на то, что из-за спешки действие выполняется кое-как, не очень тщательно, не очень ...
Н. А. Лованова, ‎Э. И. Амиантова, 1970
3
Словарь-справочник по русскому языку для иностранцев: Наречие
ТОРОПЛИВО, ПОСПЕШНО, СПЕШНО, НАСПЕХ Торопливо (см. стр. 36). Поспешно (см. стр. 36). Спешно (см. стр. 37). Наспех. Указывает на то, что из-за спешки действие выполняется кое-как, не очень тщательно, не очень ...
Н. А. Лованова, ‎Е. И. Амиантова, 1972
4
Очищение от паразитов
наспех. При еде наспех в пищевод попадает недостаточно измельченная и мало смоченная слюной пища. Плохо разжеванные куски травмируют слизистую оболочку пищевода. Частые микротравмы приводят к хроническому ...
Николай Даников, 2015
5
Бизнес-журнал, 2008/03:
Лишь в последние несколько лет, как говорит Анастасия Стефан− ская, любители конного спорта благо− даря личным усилиям дали рынку им− пульс к развитию: «Прежде конюшни представляли собой наспех переде− ланные ...
Бизнес-журнал, Редакция, 2008
6
Бизнес-журнал, 2008/06: Самарская область
Лишь в последние несколько лет, как говорит Анастасия Стефан− ская, любители конного спорта благо− даря личным усилиям дали рынку им− пульс к развитию: «Прежде конюшни представляли собой наспех переде− ланные ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
7
Возвышение человека: Заметки о соврем. поэзии - Страница 211
Рифма: дороги — тревоги. И три основных эпитета: синие просторы, голубые дали, золотые закаты. И вот поездка оказывается обычной поэтической условностью. «Я спешу. Я спешу. Я спешу. Наспех думаю, наспех пишу, наспех ...
Адольф Урбан, 1968
8
Стихи – это то, что от жизни осталось...: стихи - Страница 87
Текст пьесы: Верхарн написал плохую пьесу. Так как революционный театр создается наспех, то и пьесу эту приняли наспех, наспех приняв за революционную! Содержание: рассказ про то, как вождь Эреньен заключал коалицию ...
Николай Панченко, 2014
9
Личное задание
Наспех убитая... Горестно постанывая, Саня натянул штаны, влез ногами в растоптанные кедыи поплелся из комнаты, по-стариковски шаркая ногами. На кухонном столе по-прежнему стояли две бутылки водки– одна почти ...
Сергей Донской, 2015
10
Поле боя – Сибирь
Остальное – старье, присланное сбазхранения. Наспех наваренные бронеэкраны, наспех отремонтированные двигатели,наспех откалиброванные прицелы... Правда, «раскопали» где-то целую роту глубоко модернизированных ...
Георгий Савицкий, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «НАСПЕХ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul наспех în contextul următoarelor știri.
1
Искандер Кузеев, Москва: потемкинские деревни и …
Теплотрассы, не забетонировав, наспех засыпали песком накануне Дня города. Ко дню города открытый короб теплотрассы стали наспех спать песком ... «Сводка Украинских и Мировых Новостей, Oct 15»
2
Под Читой снимают асфальт, наспех уложенный к приезду Путина
В поселке Благодатный в Забайкальском крае начали снимать асфальт, который укладывали перед визитом Владиимра Путина в Читу 2 сентября. «Московский комсомолец, Oct 15»
3
Наспех сляпанная психическая атака
Явно не жителям Нижнего Новгорода, которые знают куда больше журналистов, наспех сляпавших сюжеты в подборке новостей. Следственным ... «Агентство Политических Новостей - Нижний Новгород, Oct 15»
4
Признаки того, что ваша работа вас убивает. Протестируйте себя!
Вы пропускаете завтрак или заменяете его выпитой наспех чашкой кофе? А в обеденный перерыв наспех перекусываете фастфудом или просто ... «Yoki.ru, Sep 15»
5
Суд подтвердил статус «иностранного агента» АНО «Пермь-36 …
... с которой началась проверка, и результаты этой проверки, сработанной наспех, с грубыми фактическими и даже грамматическими ошибками, и даже ... «Ura.ru, Sep 15»
6
Украина составила черный список наспех
В среду вечером президент Украины Петр Порошенко подписал указ, расширяющий санкции против физических и юридических лиц, которые ... «Московский комсомолец, Sep 15»
7
Жизнь без обмана: как приготовленная наспех еда сокращает …
Алексей Душка вместе с музыкантом Арсеном Мирзояном и певицей Светланой Тарабаровой проведет ряд экспериментов, проконсультируется с ... «Последние новости в мире, Sep 15»
8
Саратовский краевед об ошибках на мемориальной доске …
"Такое впечатление, что всё делали наспех, хотя готовиться к мероприятию начали задолго, поэтому можно было сделать все без подобных ляпов", ... «ИА Версия, Саратов, Sep 15»
9
Стилист - о пиджаке Саакашвили: Михо или "вырос" из костюма …
Вариант 1: Вместо того, чтобы обратиться к частному портному и пошить на свою нетипичную фигуру костюм, он пошел в магазин, где наспех выбрал ... «Комсомольская Правда в Украине, Aug 15»
10
Не спрятали, а выставили в центр зала: еще одна торговая сеть …
Не спрятали, а выставили в центр зала: еще одна торговая сеть Екатеринбурга наспех распродает опасную бытовую химию. Не спрятали, а выставили ... «НАША ГАЗЕТА, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Наспех [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/naspekh>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe