Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "науськивать" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA НАУСЬКИВАТЬ ÎN RUSĂ

науськивать  [nausʹkivatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ НАУСЬКИВАТЬ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «науськивать» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția науськивать în dicționarul Rusă

SCORING aspect imperfect. conversational 1) Pentru a incita (de obicei un caine). 2) trans. Instiga la atac, la acțiuni ostile. НАУСЬКИВАТЬ несовершенный вид перех. разговорное 1) Натравливать (обычно собаку). 2) перен. Подстрекать к нападению, к враждебным действиям.

Apasă pentru a vedea definiția originală «науськивать» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU НАУСЬКИВАТЬ


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA НАУСЬКИВАТЬ

наукообразный
наукоподобность
наукоподобный
наурская
наусник
науститель
наустительница
наустить
науськать
науськивание
науськиваться
наутек
наутёк
наутофон
наутро
наутюживать
наутюжить
научать
научаться
научение

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA НАУСЬКИВАТЬ

взборанивать
взбрызгивать
взбрыкивать
взбудораживать
взваливать
взвешивать
взвивать
взвизгивать
взвинчивать
взвихривать
взволакивать
взворачивать
вздваивать
вздергивать
вздрагивать
вздрючивать
вздыбливать
взлаивать
взлохмачивать
взлягивать

Sinonimele și antonimele науськивать în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «науськивать» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA НАУСЬКИВАТЬ

Găsește traducerea науськивать în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile науськивать din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «науськивать» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

鸡蛋
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

huevo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

egg
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

अंडा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

بيضة
280 milioane de vorbitori

Rusă

науськивать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

ovo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

ডিম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

œuf
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

Untuk menggesa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

Ei
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

달걀
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

endhog
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

trứng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

முட்டை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

उद्युक्त करण्यासाठी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

yumurta
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

uovo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

jajko
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

нацьковувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

ou
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

αυγό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

eier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

ägg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

egg
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a науськивать

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «НАУСЬКИВАТЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «науськивать» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre науськивать

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НАУСЬКИВАТЬ»

Descoperă întrebuințarea науськивать în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu науськивать și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Марий мутер - Том 8 - Страница 109
УСЬКЫРАШ -ем диал. уськать, науськивать, науськать, натравливать, натравить (собаку) на кого-что-л. Пи- йым укелан ит уськыро. Упымарий. Не науськивай собаку понапрасну. См. узуклаш, усьыкташ. УСЬКЫРЫКТАШ -ем диал.
А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 2003
2
Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 152
-кан, -а, 0, pf> (ipf науськивать) 1. (ugs.) svw. натравить (1). 2. (übertr.) Kore-H. aufhetzen, aufstacheln, anstacheln. HaychMBanne <-[с'к'и]-, veraltend auch -[къ]-; n, GSg 41> Abstr. zu науськивать. науськивать <-[с'к'и]-, veraltend auch -[къ]-; ...
Renate Belentschikow, 2009
3
Чăваш сăмахĕсен кĕнеки - Страница 70
Хётёк, Науськивание, натравливание, подстрекательство. См. след. сл. Хбтёкле, науськивать, натравливать. Хётёр, встреч, в сочетани: Хётёр-хатёр, орудие вообще. N. Тимёр-тЭмЗр ш&ратса, хайне кирлб, сирбп, шанч&кла ...
Николай Иванович Ашмарин, 2000
4
Об анекдотах и – ещё кое о чём
... могут по указу хозяев науськивать мещанство Европы на интервенцию в Союз Советов, науськивать на террор против большевиков. Вообще они «к добру И ЗЛУ ПОСТЫДНО равнодушны»ш, НО, РЭбОТЭЯ В газетах банкиров, ...
Максим Горький, 2013
5
Ведущий в погибель
Они пичкают людей своими поучениями, а это всеравночто науськивать, травить, как собакназайца. – К слову замечу, тынесколько отстала отжизни, – возразил он. – Сейчас все изменилось. Зато, что ты умеешь вылечить зуб ...
Надежда Попова, 2014
6
Сочинения
Тытоже кричать, ты тоже науськивать... Жутко, боязно... жить бы еще...нетъ, умирать, умирать нора». Въ драке, при которой «въ жару ожесточенной бойни, защищавшихся не отличали отъ беззащитныхь», при которой, «отступая, ...
Михайловский Н. К., 2013
7
Onomatopeicheskie glagoly v russkom i︠a︡zyke - Страница 56
(ср. дериват трынкать, образованный от звукоподражательной основы с начальным глухим [т]), дюкать 'травить (зайца, лису, волка), крича дю-дю; науськивать собаку' СРНГ пск., твер. : дю-дю! 'окрик при травле собаками' СРНГ ...
Mikołaj Timoszuk, 1994
8
Azerbaĭdzhansko-russkiĭ slovarʹ: - Страница 516
<ЛГм*4 ГЫСГЫРТМА сущ. от глаг. гысгыртмаг, травля, науськивание. ГЫ СГЫ РТМ АГ глаг. 1 . натравливать, натравлять, науськивать, науськать (собаку) на к о г о; 2. натравливать, натравлять кого накого, подстрекать кого против ...
M. T. Taghyi̐ev, 1986
9
Исав и Иаков: судьба развития в России и мире
Августин ведь пользовался! А вы, имея этот опыт, «ни бе ни ме». Называется это - науськивать. Науськивать на иудеев? Не думаю. Науськивают, конечно же, на Историческое как таковое. А иудеи - повод. Причем - наиважнейший.
С. E. Кургинян, 2009
10
Свои грабли бьют не больно
Постоянно подсматривал, подслушивали даже собаку науськивал! – гневно заявила я. Тут я,конечно, соврала – Заразу не надо науськивать, она и так неуправляемая! –Между прочим, именно Афонин, находясь в больнице, нам ...
Михаил Серегин, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «НАУСЬКИВАТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul науськивать în contextul următoarelor știri.
1
«Военные поставки США на Украину – мина под Минские …
Очевидно желание США науськивать Порошенко военным путем разрешить конфликт на Донбассе. Но, если Порошенко решит выйти из Минских ... «ИА REGNUM, Oct 15»
2
Медведев заявил о намерении России отменить преференции …
Ни к чему их не подталкиваем и не пытаемся их на кого-то науськивать и говорить: «давайте вы то же самое делайте», – добавил Медведев. «Взгляд, Sep 15»
3
Россия не намерена вмешиваться в торговлю Белоруссии и …
... партнеров с третьими государствами, ни к чему их не подталкиваем, не пытаемся кого-то науськивать и говорить: давайте и вы то же самое сделаете. «Газета.Ru, Sep 15»
4
Медведев предложил свой маленький Шенген
... ни к чему их не подталкиваем, не пытаемся кого-то науськивать и говорить – давайте и вы тоже самое сделаете, это несолидно, мы никогда так не ... «Дни.Ру, Sep 15»
5
Дмитрий Медведев: «Белоруссия поставляет в Россию …
... мере не вмешиваемся в отношения наших партнеров с третьими государствами, ни к чему их не подталкиваем и не пытаемся на кого-то науськивать, ... «Комсомольская правда, Sep 15»
6
Россия отменит режим свободной торговли с Украиной
... не вмешиваемся в отношения наших партнеров с третьими государствами, ни к чему их не подталкиваем, не пытаемся их на кого-то науськивать. «Независимая газета, Sep 15»
7
ГРАЖДАНИН ИСЛАНДИИ ОТБИРАЕТ У РУССКОЙ МАТЕРИ …
Сейчас уже Маша сетует: пусть бы бросил, перешагнул через все, что было светлого и радостного, но зачем же науськивать социальные службы? «IvanovoNews.Ru, Feb 15»
8
Чуркин — США: Прекратите потакать украинским ястребам
... влияние на Киев, прежде всего — к Вашингтону. Прекратите во всем потакать украинским ястребам, науськивать их на военное решение конфликта. «GORDONUA.COM, Ian 15»
9
США обвинили Россию в стремлении захватить больше …
... просьбой прекратить «во всем потакать украинским ястребам, покрывать их бесчеловечные деяния, науськивать их на военное решение конфликта». «Slon.ru - Редакция деловых новостей, Ian 15»
10
Дом 2: К Андрею Черкасову пришла новенькая девушка
... необходимости даст Кручининой достойный отпор, чтобы ей было неповадно науськивать Черкасова. Андрею блондинка очень сильно понравилась ... «Аналитическое издание "Наши дни", Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Науськивать [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/naus-kivat>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe