Înțelesul "наживить" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA НАЖИВИТЬ ÎN RUSĂ

наживить  [nazhivitʹ]

CE ÎNSEAMNĂ НАЖИВИТЬ ÎN RUSĂ?

Definiția наживить în dicționarul Rusă

PRESS, tu, știi; -vlonny; un fel perfect. Oferta cu momeală, și, de asemenea, consolida, momeala de plante. Împingeți cârligul cu un vierme. Împingeți viermele pe cârlig. || un fel de momeală imperfectă, spun, mănânci. || substantiv momeală, și, bine.

НАЖИВИТЬ, -влю, -вишь; -влённый; совершенный вид, что. Снабдить наживкой, а также укрепить, насадить наживку. Наживить крючок червяком. Наживить червяка на крючок. || несовершенный вид наживлять, -яю, -яешь. || существительное наживка, -и, ж.

TRADUCEREA НАЖИВИТЬ

Găsește traducerea наживить în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile наживить din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «наживить» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 适合冲洗
• Traducător din Rusă - Spaniolă: ajuste al ras
• Traducător din Rusă - Engleză: fit flush
• Traducător din Rusă - Hindi: फिट फ्लश
• Traducător din Rusă - Arabă: يصلح دافق
• Rusă: наживить
• Traducător din Rusă - Portugheză: ajuste nivelada
• Traducător din Rusă - Bengali: হইয়া ফ্লাশ
• Traducător din Rusă - Franceză: affleurent
• Traducător din Rusă - Malaeză: flush patut
• Traducător din Rusă - Germană: verfugen
• Traducător din Rusă - Japoneză: フィットフラッシュ
• Traducător din Rusă - Coreeană: 맞는 플러시
• Traducător din Rusă - Javaneză: Pas flush
• Traducător din Rusă - Vietnameză: phù hợp tuôn
• Traducător din Rusă - Tamilă: பொருத்தம் பறிப்பு
• Traducător din Rusă - Marathi: तंदुरुस्त लाली
• Traducător din Rusă - Turcă: fit floş
• Traducător din Rusă - Italiană: fit filo
• Traducător din Rusă - Poloneză: dopasowanie równo
• Traducător din Rusă - Ucraineană: наживити
• Traducător din Rusă - Română: culoare se potrivesc
• Traducător din Rusă - Greacă: ταιριάζουν στο ίδιο επίπεδο
• Traducător din Rusă - Afrikaans: fiks spoel
• Traducător din Rusă - Suedeză: passform flush
• Traducător din Rusă - Norvegiană: fit flush

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НАЖИВИТЬ»

Descoperă întrebuințarea наживить în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu наживить și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...

Наживное мѣстечко (см. также наживлять). Нажитки и пожитки наши хлынѣ взялъ, все пропало. Своди прожитки съ нажитками. Не все нажитками, шно и бережью (жить, богатѣть). Отъ чужихъ нажитковъ не нажить пожитковъ, ...

Владимир И. Даль, 1865

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

Наживное мѣстечко (см. также наживлять). Пажитки и пожитки наши хлынъ взялъ, все пропало. Своди прожитки съ нажитками. Не все нажитками, ино и бережью (жить, богатѣть). Отъ чужихъ нажитковъ не нажить пожитковъ.

Владимир Иванович Даль, 1865

Словарь русских народных говоров: Отчурить-Первачок

Наживлять удочку приманкой для ловли щук. У нас кто рыбешкой ощуняет, а кто и другой наживой. Читин. Ощунил сорожкой. Баргузин. Бурят. АССР, 1980. ОЩУП, а, м. Ощупь; ощупывание. Даль [без указ. места]. Ветл. Костром.

Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Ф.П Сороколетов, 1990

Словарь русских говоров Волжско-Свияжского междуречья

Наёмщики. У нас десять человек наёмщиков жали. На всё лето поряжены. наживить см. наживлять. НАЖИВЛЯТЬ, несов., перех., НАЖИВИТЬ, сов., перех. Смётывать, сметать скроенное изделие. Наживлять, на живульку посадить.

Мария Фоминична Моисеенко, 2002

Александро-Невская лавра 1713-1913 - Часть 1 - Страница 387

... ja отхода переданы 'BTB АленЗЗаЩ'рв-Неввнш Mami-111113911- геъ приназомъ 150“ червонцевъ возвратить въ кремний Наживить, 1311'.maom. 31111111111111111111-, а серебро .11 афиши; «по 111511111 ...

С.Г. Рункевич, 2013

И-О - Страница 414

Наживлять, наживить уду ала ловушку, наживёнить тер. насаживать приманку, прикормку, приваду, притраву, наживку. || у лортяыхъ: приметывать, пришивать что на живую нитку. Наживи подкладку. Наживить брагу, влд. положить ...

Дал使Владимир Иванович, 1999

Словарь русского языка XVIII века: - Том 13 - Страница 192

НАЖИВИТЬ, в л ю, вит, сов., НАЖИВЛЯТЬ, яю, яет, несов. ; Наживлённый, прич. что чем. Насадить наживку, приманку. Крюк толстой железной или деревянной привязывают к долгому ремню или к веревке ; наживляют его цълою ...

Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт лингвистических исследований (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), 2003

Azärbaycanca-rusca, rusca-azärbaycanca universal lüğat: ...

II сое. к. I. Ыстэк (ЮхЛх). наживить сое. хйз. 1. ует яоутая (Ыэуэ); 2. ует ке?1г1твк ((Поуа). наживка ж хйх. 1в1э ует1, ует (Иеууап, Ьа\щ уэ х. о\1атац йсйп). наживлять несов. Ъ а х наживить. нажимать несов. Ь а х нажать I. нажить сов.

Pärviz Firudin oğlu Kazımi, 2007

Нанайско-русский словарь: 12,800 слов - Страница 85

... обморозить, отмораживать, отморозить; нёани дэрэгби бэихэни он обморозил себе щеки бэи- одноактн. насаживать, насадить на удочку приманку, наживлять, наживить удочку приманкой бэикту обмороженный, отмороженный ...

Сулуньгу Николаевич Оненко, ‎Валентин Александрович Аврорин, 1980

Рыбный Мурман - Страница 336

Подсобная бригада из нескольких комсомолок и пионеров собралась к стану моториста Саши, чтобы наживлять для «Оста» тюки. — А ну-ка, ребята, давайте наживлять побойчее, — сказал он собравшимся и мотнул головой, ...

R. S. Lipet︠s︡, 1933

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «НАЖИВИТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul наживить în contextul următoarelor știri.

Смотрите 3 октября фильм «Робокоп» на канале ТНТ

И тогда доктор Нортон решает пойти на хитрость: а что, если наживить стальной каркас благородным ливером и добрыми глазами убитого Мерфи? «Двина-Информ, Sep 15»

В Приморье прошел рыболовный фестиваль «Весёлый …

Питается он микроскопическими водорослями, которые невозможно наживить на крючок, поэтому и возникали сложности по его ловле. Но наши ... «Вести: Приморье, Aug 15»

Работа — работой, но в этой жизни надо еще что-то и полезное …

Этот человек сумеет, при необходимости, наживить и вбить гвоздь, пользуясь одной рукой, и не станет испытывать свои и чужие нервы скрежетом, ... «ПрофиДОМ, Apr 15»

Как повесить кухонные шкафы на стену из гипсокартона

Затем нужно вручную наживить саморез и вкручивать его до тех, пока раздвижные опоры не упрутся во внутреннюю поверхность гипсокартона. Так как ... «Последние новости России и Украины, главные новости дня., Apr 15»

Борис Бурда: Жизнь у самого русского моря

Тесть брал меня на рыбную ловлю – два часа тремя электричками, а там просто обойти свои удочки, собрать добычу, наживить новую наживку – и ... «Собеседник, Apr 15»

Средство от бессонницы: как "Пеппи Длинныйчулок" перевели …

Они привозили огромные ящики со снастью, ее надо по крючку разобрать, наживить мойву или кильку и скорее отправить в море. Мы знали — если ... «РИА Новости, Mai 14»

В украинских школах ввели уроки рыбалки

... какие снасти лучше использовать для ловли, как правильно наживить приманку на крючок, какую лучше использовать, а также когда у рыбы нерест, ... «СЕГОДНЯ, Apr 13»

SsangYong Actyon: удаленный доступ

Со сборкой свои нюансы: из-за тесноты никак не наживить задний болт прижимной планки АКБ. Лучше снять блок управления двигателем – отвернуть ... «За рулем, Sep 11»

Студенты создали марсианский скафандр

А подвижность пальцев в перчатках этого скафандра такова, что человек может легко наживить на болт гайку и закрутить её — пальцами. Более того ... «Мембрана.ру, Mai 06»

Три рассказа

На какой крючок наживить червячка? И вот появляется этот самый паб. На первый взгляд, ничего особенного – вечный “Гиннес”, вечные подпившие ... «Русский Журнал, Apr 06»