Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "не" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA НЕ ÎN RUSĂ

не  [ne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ НЕ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «не» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

NU

НЕ

Nu sau NU este un termen cu mai multe valori. ▪ Particula non-negativă în limba rusă. ▪ poartă logică non-negativă, unul din elementele de bază ale circuitului digital, invertor ▪ NU ▪ Non-auto-numele Nenetului ▪ Non-comună în Italia ... Не или НЕ — многозначный термин. ▪ Не — отрицательная частица в русском языке. ▪ не — отрицательный логический вентиль, один из базовых элементов цифровой схемы, инвертор ▪ НЕ ▪ Не — самоназвание ненцев ▪ Не — коммуна в Италии...

Definiția не în dicționarul Rusă

NU, o particulă. 1. Își exprimă negarea cu diferiți membri ai propoziției. Nu pleca. Nu am spus asta. El nu trăiește singur. Am călătorit cu un motiv bun. Nu pot să nu fiu de acord. Nu este o persoană neplăcută. 2. Când se opune celor două sentințe, el neagă situația, care este raportată în prima dintre ele. Nu se crăpează gheață, nu se toarnă țânțarii, apoi kum ridică bibanul. 3. Prin repetarea formelor de cuvinte între, face din prima parte a unei propoziții complexe, care exprimă incertitudinea statului se opune la nimic altceva doarme doarme, și ca un fel de pui de somn. Nu durează, durează. 4. Când se repetă formularele de cuvinte, fiind între ele, se formează prima parte a propoziției complexe, exprimând indiferența față de efect, rezultatul. Dacă vrei, nu vrei, dar du-te. Ploaia nu plouă, ci va veni. Nu convinge convingerea, o va face oricum în felul său. 5. Când se repetă formularele de cuvinte, fiind între ele, se formează prima parte a propoziției complexe, care nu exprimă o negare completă atunci când se opune. Nebunul nu este un prost, ci cu un idiot. 6. Conectarea neopr. și forma personală a aceluiași verb, exprimă negația a ceea ce se opune altui lucru. A bate nu bate, ci jura. Iubirea nu-i place, dar este geloasă. 7. Același lucru nu. Vrei ceva ceai. - Nu. Nu fără această utilizare. ca răspuns pozitiv, exprimarea consimțământului, acceptarea. Pare obosit? - Nu fără asta. Nu există nimeni pentru care - nu există nici o posibilitate, timp sau nu este interesant să acordați atenție unei persoane, să faceți ceva, nu am nimic de-a face cu divertismentul. Nu-mi pasă de mine. Nu este același lucru ca nu. Îl îngheață? - Nu este. console. I. dă drumul: 1) valoarea opusă, cum ar fi inamicul (inamic), un sumbru (trist), tulburare, eșec și eșec; 2) la fel, dar cu un indiciu de moderare a calității, de exemplu, destul de bun, cu reticență; 3) valoarea unei persoane sau a unui obiect nu face sau în imposibilitatea de a efectua acțiunea indicată de bază sau rădăcină, de exemplu incompetent, Neznayka, neliniștit, ignorant, neprolivashka; 4) valoarea de opoziție, absența negație (care este inclus în sensul cuvintelor sau a bazelor fără „nu“), cum ar fi neglijent, nesemvy-TION, neterminat (locul de muncă), non-științifice, inflexibilă, fără milă, imprudență, nefericit, memorabil, amatori, nu pleca, fără nici un motiv, imediat. II. Formează un cuvânt pronominal cu o valoare negativă sau incertitudine, de exemplu, nu există loc, nu există timp, nici un motiv, unii, ceva, ceva; în formele de pronume în cazuri oblice nimeni, nimic nu separă pretextul, de exemplu, nimeni, nu pe nimeni, nu pentru nimic, nu este nimic. НЕ, частица. 1. Служит для выражения отрицания при разных членах предложения. Не уходи. Не я же это сказал. Он живёт не один. Съездил не без пользы. Не могу не согласиться. Он человек не неприятный. 2. При противопоставлении двух предложений отрицает ситуацию, о к-рой сообщается в первом из них. Не лёд трещит, не комар пищит, то кум до кумы судака тащит. 3. При повторении словоформ, находясь между ними, оформляет первую часть сложного предложения, выражая неопределённость состояния, противопоставляемого чему-нибудь другому Спит не спит, а вроде как задремал. Болит не болит, а ноет. 4. При повторении словоформ, находясь между ними, оформляет первую часть сложного предложения, выражая безразличие по отношению к следствию, результату. Хочешь не хочешь, а идёшь. Дождь не дождь, а придёт. Убеждай не убеждай, сделает всё равно по-своему. 5. При повторении словоформ, находясь между ними, оформляет первую часть сложного предложения, выражая не полное отрицание при противопоставлении. Дурачок не дурачок, а с придурью. 6. Соединяя неопр. и личную форму одного и того же глагола, выражает отрицание того, что противопоставляется чему-нибудь другому. Бить не бьёт, а ругается. Любить не любит, а ревнует. 7. То же, что нет. Хочешь чаю. — Не. Не без того — употр. как положительный ответ, выражение согласия, принятия. Ты, кажется, устал? — Не без того. Не до кого-чего кому — нет возможности, времени или неинтересно обратить внимание на кого-что-нибудь, заниматься кем-чем-нибудь Мне не до развлечений. Ему не до меня. Не-а — то же, что нет. Замёрз? - He-a!
НЕ. приставка. I. Придаёт слову: 1) противоположное значение, например неприятель (враг), невесёлый (грустный), непорядок, неудача, неурожай; 2) то же, но с оттенком умеренности качества, например неплохой, нехотя; 3) значение лица или предмета, не совершающего или неспособного совершить действие, обозначенное основой или корнем, например неумеха, незнайка, непоседа, неуч, непроливашка; 4) значение противопоставления, отрицания, отсутствия (того, что заключено в значении слова или основы без “не”), например неаккуратный, несемвй-ный, неоконченный (труд), ненаучный, несгибаемый, нещадный, неосмотрительный, несчастный, незабвенный, неспециалист, невыезд, недаром, немедля. II. Образует местоименные слова со значение отрицательным или неопределённости, например негде, некогда, незачем, некоторый, несколько, нечто; в формах косвенных падежей у местоимений некого, нечего отделяется предлогом, например не у кого, не с кем, не для чего, не с чем.
Apasă pentru a vedea definiția originală «не» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA НЕ

наяривать
неавантажно
неавантажный
неадекватный
неаккуратно
неаккуратность
неаккуратный
неактуально
неактуальность
неактуальный
неандерталец
неандертальский
неаппетитно
неаппетитный
неахтительно
неахтительный
небедный
небез
небезвредный
небезвыгодно

Sinonimele și antonimele не în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «не» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA НЕ

Găsește traducerea не în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile не din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «не» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

no
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

not
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

नहीं
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

ليس
280 milioane de vorbitori

Rusă

не
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

não
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

না
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

pas
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

tidak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

nicht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

しません
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

아니
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

ora
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

không
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

இல்லை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

नाही
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

değil
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

non
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

nie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

НЕ
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

nu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

δεν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

nie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

inte
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

ikke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a не

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «НЕ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «не» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre не

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НЕ»

Descoperă întrebuințarea не în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu не și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Не набрасывайтесь на мармелад:
Эта книга о том, почему так важно было съесть мармелад сразу. Книга максимально полезна для будущего ваших детей
Хоаким де Посада, ‎Эллен Зингер, 2011
2
Деньги никому не нужны: Все хотят исполнения желаний
Эта небольшая книжка посвящена долгосрочному портфельному инвестированию, задача которого — финансово обеспечить главные ...
Матвей Малый, 2012
3
Никогда не ешьте в одиночку и другие правила нетворкинга:
Cвязи решают все! Уже давно в Европе и Америке одним из главных навыков, в частности для предпринимателя и менеджера, считается ...
Кейт Феррацци, ‎Тал Рэз, 2009
4
Бить или не бить?
Оспаривать право, и даже обязанность родителей наказывать, в том числе физически, своих детей в Х\/|||—Х|Х вв. никому даже в голову не приходило, разве что наказания становились откровенно садистскими, угрожая жизни и ...
Игорь Кон, 2015
5
Тощая стряпня: как вкусно готовить и не толстеть
Рецепты тощей стряпни вы найдете на страницах данной книги
Ю. В Бебнева, 2010
6
АнтиЛох: не дайте себя провести
Автор - специалист по антиманипуляционным стратегиям - рассказывает, как близко мы живем к обману и самообману, исследуя ложные ...
Мерзлякова Елена Леонидовна, 2012
7
Не для взрослых. Время читать! (сборник)
И они не замедлят. «Да, следует отметить первую странность этого страшного майского вечера. Не только у будочки, но и во всей аллее, параллельной Малой Бронной улице, не оказалось ни одного человека. В тот час, когда уж ...
Мариэтта Чудакова, 2015
8
Ноутбук. Учиться никогда не поздно:
Эта книга для тех, кто никогда не имел дела с ноутбуком, даже не включал его не разу. В ней рассказано об отличиях ноутбука от ...
Ирина Ивановна Спира, 2012
9
От судьбы не уйдешь:
Когда маленький Арес в стенах детского приюта встречает четырехлетнюю Мелиссу, его желание сбежать оттуда пропадает. Она одним ...
Ирина Агапеева, 2013
10
Не дай себя обмануть! Язык жестов: о чем умолчал Пол Экман:
Научитесь замечать то, чего не видят другие, - идите к истине кратчайшим путем!
Александр Вемъ, ‎Вемъ А С, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «НЕ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul не în contextul următoarelor știri.
1
Владимир Путин: Россия не собирается воевать в Сирии
"Россия не будет участвовать ни в каких войсковых операциях на территории Сирии или в других государствах, во всяком случае, на сегодняшний день ... «BBC Russian, Sep 15»
2
Почему не выходит Сингапур
Ни одна из постсоветских автократий (даже Казахстан) за 25 лет развития не стала государством с высокой степенью состоятельности. «Ведомости, Sep 15»
3
Как настроить фейсбук, чтобы не бесило?
Можно. Если не все, то многое. Достаточно потратить минут 15 на настройку аккаунта. Мы уверены: если вы найдете раздел «Настройки» (видите в ... «Meduza, Sep 15»
4
Когда болваны не пристегиваются. Наглядные видеоуроки
Эти болваны (а по-другому их не назвать) искренне уверены, что ... видео на которых видно, что бывает с водителями, которые не пристегиваются. «Mail.Ru, Sep 15»
5
Что нужно знать о детях: десять «не» Юлии Гиппенрейтер
Как не стать ментором по отношению к собственному ребенку? Как научить детей самостоятельности и донести до них свои чувства? Slon Magazine ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, Sep 15»
6
Ученый, не принимавший душ 12 лет, посоветовал не мыться
Сотрудник Массачусетского технологического института (США) - химик Дэвид Уитлок - принимал последний раз душ 12 лет назад. Об этом пишет ... «Российская Газета, Sep 15»
7
На Первом канале – новый многосерийный фильм "Лучше не
Жизнь главной героини фильма "Лучше не бывает" похожа на сказку, но в одночасье она теряет все и оказывается с сыном на улице без средств к ... «Первый канал, Sep 15»
8
Из-за санкций главу Крыма Аксенова не пустили в Китай
... что наш бизнес больше не в состоянии заниматься торговой экспансией ... Четыре помехи, не дающие маленькой войне стать большой Российская ... «Росбалт.RU, Sep 15»
9
Кошки не скучают, а фрустрируют
Британские ученые экспериментально показали, что кошки почти не скучают по оставившим их хозяевам... а просто скучают. Самодостаточность кошек ... «Газета.Ru, Sep 15»
10
Московским беременным советуют "не будить в мужчине зверя"
"Женщине лучше не будить в мужчине "зверя". Умение жены быть второй - это самая большая ценность в ней для мужчины", - такие советы содержатся ... «BBC Russian, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Не [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/ne>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe