Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "небезразлично" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA НЕБЕЗРАЗЛИЧНО ÎN RUSĂ

небезразлично  [nebezrazlichno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ НЕБЕЗРАЗЛИЧНО ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «небезразлично» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția небезразлично în dicționarul Rusă

Nu-mi pasă de adverb. Nu sunt indiferent la asta. 2. Predicativă Evaluarea oricărei situații, acțiunile cuiva reprezentând un anumit interes, meritând o anumită atenție. НЕБЕЗРАЗЛИЧНО 1. наречие см. небезразличный. 2. предикатив Оценка какой-либо ситуации, чьих-либо действий как представляющих некоторый интерес, заслуживающих определенного внимания.

Apasă pentru a vedea definiția originală «небезразлично» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU НЕБЕЗРАЗЛИЧНО


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA НЕБЕЗРАЗЛИЧНО

небезнадежный
небезобидно
небезобидный
небезопасно
небезопасность
небезопасный
небезоружный
небезосновательно
небезосновательность
небезосновательный
небезразличный
небезрассудно
небезрассудный
небезрасчетно
небезрасчетный
небезрезультатно
небезрезультатный
небезукоризненно
небезукоризненный
небезупречно

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA НЕБЕЗРАЗЛИЧНО

автоматично
академично
алогично
аналогично
анекдотично
антагонистично
антиисторично
антипатриотично
антипедагогично
апатично
аполитично
аристократично
аритмично
артистично
архаично
асимметрично
астматично
атлетично
афористично
безгранично

Sinonimele și antonimele небезразлично în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «небезразлично» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA НЕБЕЗРАЗЛИЧНО

Găsește traducerea небезразлично în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile небезразлично din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «небезразлично» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

我不在乎
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

me importa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

I care
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

मुझे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

يهمني
280 milioane de vorbitori

Rusă

небезразлично
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

Eu me importo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

উদাসীন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

je m´inquiète
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

acuh tak acuh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

ich kümmere mich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

私は気にします
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

난 상관
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

indifferent
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

tôi quan tâm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

அலட்சியமாக இல்லை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

तटस्थ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

kayıtsız
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

mi interessa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

zależy mi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

не байдуже
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

Îmi pasă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

νοιάζομαι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

Ek gee
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

jag bryr mig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

jeg bryr meg
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a небезразлично

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «НЕБЕЗРАЗЛИЧНО»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «небезразлично» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre небезразлично

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НЕБЕЗРАЗЛИЧНО»

Descoperă întrebuințarea небезразлично în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu небезразлично și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Послевкусие страстей и превратности мнимой жизни
И беспокойство овладело Платоном. Его заслонили безликие спины идущих в одном направлениис ним илица идущих навстречу. Ему хотелось видеть этого человека.Онуже привязался к нему. Ему небезразлична егосудьба.
Вадим Михайлов, 2015
2
Русские глаголы и предикативы: словарь сочетаемости
Обычно с неопр. ф. (обычно несов. вида). Маленьким детям небезопасно оставаться дома без присмотра взрослых. /Начинался шторм, и купаться в море становилось небезопасно. НЕБЕЗРАЗЛИЧНО, предик, безл. Кому, для кого.
В.И Красных, 1993
3
Смерть в белом галстуке. Рука в перчатке (сборник)
Но нам небезразлично, – проговорила она. – Разве ты не видишь – Донне совсем небезразлично. – Конечно, нам небезразлично, родная, – поспешно сказала ее мать, – но Барт думает кое о чем другом. Видишь ли, Барт считает ...
Найо Марш, 2015
4
Кардонийская рулетка
В любом случае, я рад, что вы здесь, командор, приятно знать, что Линге небезразлично происходящее. — А тебе? — неожиданно спросил Помпилио. — Мне? — не понял консул. — Тебе небезразлично? И что именно тебе ...
Вадим Панов, 2015
5
Феномен свободы: - Страница 108
Однако даже в этом случае про материальную точку нельзя сказать, что она есть геометрическая точка, ибо отсутствие массы предполагается в понятии «геометрическая точка». Следовательно, слабо небезразличные признаки ...
Вячеслав Вольнов, 2002
6
История коми литературы - Том 3 - Страница 332
1970), «Мем нинбм абу веськодь» (Мне ничего не безразлично, 1972), «Кор пб- льыштас лун тбв» (Когда повеет южный ветер, 1972) раскрывается человек, для которого любовь — огромная ответственность перед миром, перед ...
Анатолий Микушев, 1981
7
О мастерах зарубежного, русского и советского искусства: ...
Не безразлично, что классическое искусство имело за собой такую изощренную литературно-нравоучительную базу. Не безразлично, что оно не знает демаркационной линии между «рассказыванием» и «показыванием».
Алексей Алексеевич Сидоров, ‎Наталья Алексеевна Сидорова, 1985
8
Израиль и окрестности - Страница 255
Немножко пропущу. Дальше: "...Да, есть право любого печатающегося человека избрать любую подпись, но ведь и читателям тоже небезразлично, выступает ли автор под своим именем или по каким-либо причинам скрыл его. (.
Руфь Александровна Зернова, 1990
9
Брак законный и гражданский: кнут и пряник семейной жизни
друга. И вам небезразлично, будут ли эти молчаливые договоренности нарушаться или нет. * * * Когда вы проявляете свою ревность умеренно, то вашему любимому это даже лестно. Он чувствует, что принадлежит вам.
Инна Криксунова, 2015
10
1185 год
Положение в Галиче было небезразлично его соседям, и все они так или иначе приняли участие в дальнейшей борьбе. Сначала на первый план вышли венгры. В 1173 годуумер венгерский король Стефан,причем,по слухам, ...
Игорь Можейко, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «НЕБЕЗРАЗЛИЧНО»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul небезразлично în contextul următoarelor știri.
1
Госдеп США: переговоры между Россией и Японией …
Вашингтону оказалось небезразлично то, как идут переговоры между Москвой и Токио о заключении мирного договора. В Госдепартаменте США ... «Первый канал, Oct 15»
2
Юрий Мищеряков: Для меня глубоко небезразлично, кто …
Для меня глубоко небезразлично, кто возглавит наш город, кто войдет в новый созыв депутатов городского Совета, - отметил Мищеряков. - Уверен, что ... «РИА, Sep 15»
3
Мэру Сыктывкара небезразлично, кто войдет в совет города
На Бабушкина, 4 было довольно многолюдно. В порядке очереди мэр сначала взял бюллетени, а затем ждал, когда освободится кабинка для ... «Комиинформ, Sep 15»
4
Космонавт Алексей Леонов: Мне небезразлично, что в Звездном …
Его подписали Валентина Терешкова, я и Валерий Токарев. Мне далеко небезразлично, что происходит такой шабаш. Этот товарищ пообещал ... «Телеканал РЕН ТВ, Sep 15»
5
Председатель Молодежной палаты Лосиноостровского района …
Председатель Молодежной палаты Лосиноостровского района Владимир Зеленов: «На саммите я познакомился с людьми, которым небезразлично ... «Наша Лосинка, Aug 15»
6
Константин Толкачев: «Нам небезразлично, кто будет …
Нам небезразлично, кто будет обеспечивать наше будущее, защиту нашей страны, будут ли они обладать необходимыми умениями и навыками. «БАШИНФОРМ, Aug 15»
7
Будущее Кубы — в биотехнологиях
В сфере здравоохранения и биотехнологий выражение «нам небезразлично волнует» приобретает особенно выразительный смысл. Так, нам ... «inoСМИ.Ru, Apr 15»
8
Международным инвесторам небезразлично участие России в …
Международным инвесторам небезразлично участие России в ожидаемой реструктуризации украинских еврооблигаций, отмечают аналитики ... «Интерфакс - Украина, Feb 15»
9
Александр Клевцов: «Людям небезразлично, кому они доверяют …
Во всех странах такие предприятия чрезвычайно чувствительны к репутации своих руководителей и инвесторов, ведь людям небезразлично, кому они ... «Аргументы.ру, Sep 13»
10
Псковским студентам не безразлично будущее Европы
«Мы понимаем, что будущее России должно находиться в руках небезразличной молодежи, поэтому мы должны поддерживать молодежные ... «Псковская Лента Новостей, Aug 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Небезразлично [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/nebezrazlichno>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe