Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "неприлично" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA НЕПРИЛИЧНО ÎN RUSĂ

неприлично  [neprilichno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ НЕПРИЛИЧНО ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «неприлично» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția неприлично în dicționarul Rusă

NEC CORRECT 1. adverb văd indecent. 2. predicativă Evaluarea oricărei situații, acțiunile cuiva ca necorespunzătoare sau contrar regulilor de decență. НЕПРИЛИЧНО 1. наречие см. неприличный. 2. предикатив Оценка какой-либо ситуации, чьих-либо действий как не соответствующих или противоречащих правилам приличия.

Apasă pentru a vedea definiția originală «неприлично» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU НЕПРИЛИЧНО


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA НЕПРИЛИЧНО

неприкаянность
неприкаянный
неприкосновенно
неприкосновенность
неприкосновенный
неприкрашенность
неприкрашенный
неприкрыто
неприкрытый
неприличие
неприличность
неприличный
неприложимость
неприложимый
неприменимость
неприменимый
неприметно
неприметность
неприметный
непримечательность

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA НЕПРИЛИЧНО

автоматично
академично
алогично
аналогично
анекдотично
антагонистично
антиисторично
антипатриотично
антипедагогично
апатично
аполитично
аристократично
аритмично
артистично
архаично
асимметрично
астматично
атлетично
афористично
безгранично

Sinonimele și antonimele неприлично în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «неприлично» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA НЕПРИЛИЧНО

Găsește traducerea неприлично în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile неприлично din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «неприлично» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

猥亵
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

indecentemente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

indecently
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

अशिष्टता से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

غير محتشمة
280 milioane de vorbitori

Rusă

неприлично
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

indecentemente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

অশোভনভাবে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

indécemment
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

tidak sopan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

unanständig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

下品に
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

치신
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

indecently
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

indecently
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

பண்பற்ற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

indecently
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

indecently
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

indecentemente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

nieprzyzwoicie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

непристойно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

indecent
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

αδιάντροπα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

onsedelik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

indecently
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

uanstendig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a неприлично

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «НЕПРИЛИЧНО»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «неприлично» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre неприлично

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НЕПРИЛИЧНО»

Descoperă întrebuințarea неприлично în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu неприлично și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Технология продаж. Как зарабатывать неприлично много денег
Неприлично много денег Алиса зашла в кафе и растерянно огляделась по сторонам. В зале царил полумрак, несмотря на причудливые светильники под потолком и свечи на столиках. Пианист в углу что-то тихо импровизировал.
Парабеллум Андрей, ‎Колотилов Евгений Александрович, 2013
2
A lemmatized concordance to The idiot of F.M. Dostoevsky: Z-O
и за с только 1 А возбужденном и А не просим+, а +требуем+. неприличный 1: 26 А по фамилии Фердыщенко, очень потому что не хочу поощрять амердинеру показалось наконец здесь немыслимом и совершенно тчатый, ...
Atsushi Andō, ‎Yasuo Urai, ‎Alexander L. Renansky, 2003
3
Банкирский дом Нусингена:
Англичанка, случайно посетившая его жилище, не могла бы обнаружить там ничего неприличного. Фино, ты попросишь кого-нибудь растолковать тебе великий закон неприличного, правящий Англией! Но так как мы связаны с ...
Оноре де Бальзак, 2014
4
Словарь языка Пушкина: З-Н - Страница 827
НЕПРИЛИЧНЕЕ (1). Сравн. ст. к неприличный в 1 знач. Наше молчание о Карамзине и так неприлично; не Булгарину прерывать его. Это было б еще неприличнее. ♢ неприличнее: Пс 340.33. НЕПРИЛИЧНО (не прилично) (1 ...
Виктор Владимирович Виноградов, ‎С. И. Бернштейн, ‎А. Д. Григорьева, 1957
5
Izvestija Imperatorskoj Akademii Nauk po Otdeleniju ...
Бвсполвзный, — зенъ и — зьнъ, зна, зно, пр. кач. что е безъ ползлѣ, безъ облагѣ; безполезный, Бвспгилично, нар. безъ приликѣ, неприлично, безрядно; неприлично, непристойно. Бвсшвиличный, — ченъ и —чьнъ, чна, чно, пр. кач.
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg) Otdelenie Russkago Jazyka i Slovesnosti, 1836
6
Анна Каренина - Страница 161
Он видел, что она вела себя неприлично, и считал своим долгом сказать ей это. Но ему очень трудно было не сказать более, а сказать только это. Он открыл рот, чтобы сказать ей, как она неприлично вела себя, но невольно ...
Лев Толстой, 2011
7
Anna Karenina: russischsprachige Ausgabe - Страница 170
Он видел, что она ведет себя неприлично, и считал своим долгом сказать ей это. Но ему очень трудно было не сказать более, а сказать только это. Он открыл рот, чтобы сказать ей, как она неприлично вела себя, но невольно ...
L. N. Tolstoi, 2011
8
Лирическая земля: рассказы и очерки - Страница 226
Русский человек, попадая в Англию, не знает — что прилично и что неприлично. Неприлично подойти к незнакомой даме на улице и познакомиться — три месяца тюрьмы ')□ Неприлично жить в Умбэнке (дешевый квартал) ...
Николай Никитин, 19
9
Магия предпринимательства: русские традиции делоуправления
Половые органы — это неприлично. Естественный запах — неприлично. Жизнь большей частью тоже... Так же и брань. Но неприлично — это значит всего лишь не в ящике, не в стойле. Неприлично — это там, где жрут, срут, ...
Алексей Андреев, 2009
10
Наречие. Семантика, написание, речевое употребление: ...
(сейчас же, тотчас же, немедленно) скабрёзно (неприлично, непристойно); нареч. и прилагат.; сравн. ст. скабрёзнее, разг. скабрёзней сказочно (фантастично, заманчиво, чрезвычайно, небывало); нареч. и прилагат.; сравн. ст.
Пётр Червинский. Маргарита Надель-Червинская, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «НЕПРИЛИЧНО»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul неприлично în contextul următoarelor știri.
1
Предприятия области задолжали работникам 2,5 миллиона
Уже неприлично задерживают. Предприятия области задолжали работникам 2,5 миллиона. Новости » Перед фактом. 11 октября 2015 | Просмотров: ... «Магнитогорское информационное агентство, Oct 15»
2
Пускать слюни радости, ожидая смерти чужих солдат, неприлично
Заявления главы Пентагона Эштона Картера о возможных российских потерях в Сирии свидетельствуют о "цинизме" американских властей "по ... «Правда.Ру, Oct 15»
3
В Чечне на свадьбах запретили резать торт и неприлично
Власти Грозного ужесточили правила проведения свадебных церемоний: соответствующий документ, подписанный Рамзаном Кадыровым, ... «В курсе.ру, Oct 15»
4
Анна Плетнева неприлично растолстела в попытках увеличить …
Солистка группы «Винтаж» Анна Плетнева испытывает проблемы с весом. В пресс-службе исполнительницы агентству InterMedia рассказали, что в ... «intermedia.ru, Sep 15»
5
Жизель Бундхен выпускает неприлично дорогую книгу о себе
Жизель Бундхен - самая высокооплачиваемая модель мира. По-видимому, это звание сильно отдалило ее от "простых смертных" и заставило забыть о ... «Hello!, Sep 15»
6
Владимир Шахрин: Это неприлично, но я полностью счастлив
В субботу на Воробьёвых горах состоится большой бесплатный концерт Megafonlive, в котором примут участие самые любимые рокеры страны – от ... «Сайт газеты Metro, Sep 15»
7
Жене Петра Порошенко пришлось объясняться за неприлично
Супруга украинского президента Марина Порошенко ранее пришла на мероприятие с сумкой, которую могут себе позволить только светские львицы. «Телеканал РЕН ТВ, Sep 15»
8
Руслан Гринберг: Быть богатым в России неприлично
Время было советское. Деньги считались чем-то неприличным. Правда, все хотели побольше их иметь. Был тогда анекдот, очень жизненный, точный и ... «Российская Газета, Sep 15»
9
У пресс-секретаря президента Дмитрия Пескова нашли целую …
У пресс-секретаря президента Дмитрия Пескова нашли целую коллекцию неприлично дорогих часов. У пресс-секретаря президента Дмитрия Пескова ... «НАША ГАЗЕТА, Aug 15»
10
Федоров: Мелкое стукачество Касьянова крайне неприлично
«Апеллировать к конгрессу чужой страны вместо того, чтобы апеллировать к собственному народу, неприлично... А вводить санкции в отношении ... «Взгляд, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Неприлично [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/neprilichno>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe