Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "несчастьице" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA НЕСЧАСТЬИЦЕ ÎN RUSĂ

несчастьице  [neschastʹitse] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ НЕСЧАСТЬИЦЕ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «несчастьице» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția несчастьице în dicționarul Rusă

Nefericire cf. conversational 1) vezi nefericirea. 2) vezi nefericirea. НЕСЧАСТЬИЦЕ ср. разговорное 1) см. несчастье. 2) см. несчастье.

Apasă pentru a vedea definiția originală «несчастьице» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU НЕСЧАСТЬИЦЕ


занятьице
zanyatʹitse
понятьице
ponyatʹitse

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA НЕСЧАСТЬИЦЕ

несценичный
несчастливец
несчастливица
несчастливо
несчастливый
несчастная
несчастненькая
несчастненький
несчастный
несчастье
несчетно
несчетность
несчетный
несчётный
несъедобность
несъедобный
несытность
несытный
несытость
несытый

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA НЕСЧАСТЬИЦЕ

названьице
настроеньице
недоразуменьице
обзаведеньице
ощущеньице
печеньице
положеньице
помещеньице
порученьице
присловьице
прошеньице
раздольице
расстояньице
растеньице
самолюбьице
свиданьице
селеньице
снадобьице
собраньице
сооруженьице

Sinonimele și antonimele несчастьице în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «несчастьице» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA НЕСЧАСТЬИЦЕ

Găsește traducerea несчастьице în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile несчастьице din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «несчастьице» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

neschastitse
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

neschastitse
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

neschastitse
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

neschastitse
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

neschastitse
280 milioane de vorbitori

Rusă

несчастьице
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

neschastitse
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

neschastitse
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

neschastitse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

neschastitse
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

neschastitse
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

neschastitse
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

neschastitse
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

neschastitse
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

neschastitse
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

neschastitse
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

दुर्दैव
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

neschastitse
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

neschastitse
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

neschastitse
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

несчастьіце
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

neschastitse
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

neschastitse
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

neschastitse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

neschastitse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

neschastitse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a несчастьице

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «НЕСЧАСТЬИЦЕ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «несчастьице» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre несчастьице

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НЕСЧАСТЬИЦЕ»

Descoperă întrebuințarea несчастьице în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu несчастьице și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Пѣсни, собраныя П. В. Кирѣевским - Объемы 8-9 - Страница 92
«Иванушка Ивановичь, «По прозваньицу сынъ Карышнѣ! «Несчастьице надъ нами случилося; «На насъ воевода большой осердился и прогнѣвался, «Всѣ твои друзья-братья порублены, 60. «IПорублены и всѣ повѣшены.
Петр Васильевич Киреевский, ‎Петр Алексеевич Бессонов, 1870
2
Великорусс, в своих песниах обрядах, обычаях: верованиях, ...
У того ли у купца богатаго Солучилося несчастьице, Несчастьице большое, не малое: Какъ жена мужа зарѣзала, Какъ бѣлую грудь она ему изрѣзала, Вынимала сердце съ печенью, — Сама, младешенька, испугалася, Садилась ...
Павел Васильевич Шейн, 1898
3
"Мужское" в традиционном и современном обществе:
Они билися, братцы, рубилися С утра день до вечера, Они осеннюю темную ноченьку Они до белой зари. Что ни грех-от то беда, Что у нашей армеюшки Несчастьице у них сочинилося. Как убили у той нашей армеюшки Славного ...
Игорь Морозов, 2004
4
Возвращенный Пушкин: новеллы - Страница 67
Пьяный запел: Как во городе во Алатыре Солучилося несчастьице, Как несчастьице не малое, Жена мужа потеряла, Вострым ножичком зарезала... Но вот Василий Львович приведен в достодолжный вид. Обут, одет, щегольски ...
Лев Зилов, 1938
5
Былины Печоры и Зимнего берега: новые записи - Страница 177
А случилось молодцу да полем ехати: «А несчастьице ли мне да повидалосе, Видно, горюшко да мне да повстречалосе: Как стоит-то во поле нынь березонька, 25 Прутье-ветье у березоньки серебряно, А вершинка у березки ...
Анна Михайловна Астахова, ‎Институт русской литературы (Пушкинский дом), 1961
6
Язык и поэтика фольклора: доклады Международной ...
В частности, к разряду последних относятся: бумаженька — 23, 27, веснушка — 23, плечушко — 26, воро- нишка — 27, несчастьице — 27 (1945), плановитель — 797, ответушко — 80, многобессчастная — 99, многобедная — 99, ...
Евгения Борисовна Артеменко, ‎Замир Курбанович Тарланов, ‎Петрозаводский государственный университет, 2001
7
И.М. Москвин: - Страница 48
А дальше у Мити такие слова: «Полюбил он красну девицу на горе, на несчастьице себе, да на большое». Надо выделить слова «на горе, на несчастьице». Тут смысл такой: большое несчастье, что я полюбил тебя; я хочу тебе ...
Всероссийское театральное общество. Кабинет актера и режиссера, ‎Исаак Крути, 1948
8
Проблема народности и фольклоризма в истории русской ...
Ср.: Как во городе во Алатыре Случил ося несчастьице, Как несчастьице немалое: Жена мужа потеряла, Вострым ножичком зарезала, Вынимала сердце с печенью, На ноже сердце встрепехнулось, Она, шельма, рассмехнулась, ...
Людмила Владимировна Жигач, 1997
9
Песня о сыне Сеньки Разина
Вдруг несчастьице над молодцом случилось, Поднималася с гор погорушка всё хурта вьюга, Всё хурта подымалась с гор, погорушка полу, Собивалато она добра молодца со дороженьки, Прибивалато она молодца ко городу, ...
Александр Пушкин, 1881
10
Русские былины старой и новой записи - Страница 65
Ильюшенька Добрынюшкѣ рѣчь возговорилъ: „Ты отваливай отъ бережка отъ крутаго, Ты отваливай отъ песочка отъ сыпучаго". Вдругъ несчастьице надъ"корабликомъ приключилося, Что садился на деревцо сизой орелъ, 15.
Н.С. Тихонравов, 2013

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Несчастьице [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/neschast-itse>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe