Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "невоздержание" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA НЕВОЗДЕРЖАНИЕ ÎN RUSĂ

невоздержание  [nevozderzhaniye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ НЕВОЗДЕРЖАНИЕ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «невоздержание» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția невоздержание în dicționarul Rusă

Non-confinement m. Dezechilibru în ceva, absența abstinenței. НЕВОЗДЕРЖАНИЕ м. Неумеренность в чем-либо, отсутствие воздержания.

Apasă pentru a vedea definiția originală «невоздержание» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU НЕВОЗДЕРЖАНИЕ


брюзжание
bryuzzhaniye
выряжание
vyryazhaniye
жужжание
zhuzhzhaniye
любостяжание
lyubostyazhaniye

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA НЕВОЗДЕРЖАНИЕ

невозвратность
невозвратный
невозвращенец
невозвращение
невозвращенка
невозвращенчество
невозгораемость
невозгораемый
невозделанность
невозделанный
невоздержанно
невоздержанность
невоздержанный
невоздержно
невоздержность
невоздержный
невозможно
невозможное
невозможность
невозможный

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA НЕВОЗДЕРЖАНИЕ

облежание
обожание
перезаряжание
поддержание
подержание
подорожание
подражание
подъезжание
предлежание
прилежание
провожание
разъезжание
ржание
сажание
самообожание
себяобожание
снегозадержание
содержание
солесодержание
стяжание

Sinonimele și antonimele невоздержание în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «невоздержание» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA НЕВОЗДЕРЖАНИЕ

Găsește traducerea невоздержание în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile невоздержание din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «невоздержание» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

放纵
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

intemperancia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

intemperance
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

असंयमीता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

إفراط
280 milioane de vorbitori

Rusă

невоздержание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

intemperança
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

অমিতাচার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

intempérance
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

hal kehilangan menguasai diri
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

Unmäßigkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

不節制
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

무절제
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

intemperance
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

không điều độ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

தன் அடக்கம் அற்ற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

असंयम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

ölçüsüzlük
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

intemperanza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

nieumiarkowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

непомірність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

lipsă de cumpătare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

ακράτεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

onmatigheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

intemperance
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

mangel på måtehold
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a невоздержание

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «НЕВОЗДЕРЖАНИЕ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «невоздержание» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre невоздержание

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НЕВОЗДЕРЖАНИЕ»

Descoperă întrebuințarea невоздержание în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu невоздержание și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Полное собрание творений
Кто не постарается избежать упрека в невоздержании? Это увещание относится не ко всем, а к весьма похотливым. Если, говорит он, ты такой раб наслаждений, если ты так расслаблен, что беспрестанно распаляешься и ...
Святитель Иоанн Златоуст, 2015
2
Творения. Том 2: Нравственно-аскетические творения. ...
Так гибельно невоздержание, и чрез него смерть вошла в мир. Мы же, возлюбленные Господом братия, должны быть благодарны Богу, что Он освободил нас от такого суетного образа жизни и переселил в эту блаженную жизнь, ...
Преподобный Феодор Студит, 2015
3
Отцы и учители церкви IIИ века - Том 2 - Страница 443
И если целомудрие по свойству своему есть добро, а невоздержание противоположно целомудрию, противоположное же добру есть зло, то, значит, невоздержание есть зло. И если невоздержание по свойству своему есть зло, ...
Иларион (Хиеромонк.), 1996
4
Пост, угодный Богу: покаяние и молитва, быт и питание во ...
Кто отвергает посты, тот: забывает, отчего произошло грехопадение первых людей(от невоздержания) икакоеоружие против греха и искусителя указал нам Спаситель, когда искушался в пустыне (постясьсорок днейи ночей); ...
Коллектив авторов, 2014
5
Иоанн Кронштадтский
ИЗ ДНЕВНИКОВ ОТЦА ИОАННА «Кто отвергает посты, тот забывает, отчего произошло грехопадение первых людей (от невоздержания) и какое оружие против греха и искусителя указал нам Спаситель, когда искушался в ...
Иван Охлобыстин, 2015
6
Уроки покаяния по библейским сказаниям
От невоздержания. Духовная жизнь не требует от нас отречения от чувственных потребностей, а только воздержания и умеренности в удовлетворении их. Они могут быть удовлетворяемы настолько, насколько это не будет ...
Епископ Виссарион (Нечаев), 2013
7
Ученье и жизнь
Порок заслуживает презрения. Воздержание ведет к добродетели. Невоздержание родит порок, и порок родит невоздержание. Так змея, рождаясь от змеи, родит змеенышей. Надо идти тем путем, который приведет в цветущий ...
Влас Дорошевич, 2013
8
Сказки и легенды
Порок заслуживает презрения. Воздержание ведет к добродетели. Невоздержание родит порок, и порок родит невоздержание. Так змея, рождаясь от змеи, родит змеенышей. Надо идти тем путем, который приведет в цветущий ...
Влас Дорошевич, 1916
9
365 лучших сказок мира
Порок заслуживает презрения. Воздержание ведет к добродетели. Невоздержание родит порок, и порок родит невоздержание. Так змея, рождаясь от змеи, родит змеенышей. Надо идти тем путем, который приведет вцветущий ...
Якоб и Вильгельм Гримм, ‎Редьярд Киплинг, ‎Вильгельм Гауф, 2015
10
100 сказок народов мира
Порок заслуживает презрения. Воздержание ведет к добродетели. Невоздержание родит порок, и порок родит невоздержание. Так змея, рождаясь от змеи, родит змеенышей. Надо идти тем путем, который приведет в цветущий ...
Коллектив авторов, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «НЕВОЗДЕРЖАНИЕ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul невоздержание în contextul următoarelor știri.
1
Взыскующие правды
Многие будут искать его, но не найдут, и умножится на земле неправда и невоздержание. Одна область будет спрашивать другую соседнюю: "не ... «Завтра.ru, Sep 15»
2
Вредно ли воздержание?
... а наносит ей тяжкое оскорбление. Невоздержание нередко ведет к различным заболеваниям, передающимся половым путем. любовь · воздержание. «Радио Ватикан, Sep 15»
3
Кого христиане должны встретить в конце Великого поста
Многие скажут, что воздержание и есть сама цель, так как в рай попадают и в раю пребывают все воздержанные, ибо невоздержание довело Еву до ... «ИА REGNUM, Feb 15»
4
Пора раздумий и молитв
Ещё более категоричен в этом отношении живший в позапрошлом веке святитель Игнатий Брянчанинов: «Сколь вредно невоздержание, столь же ... «Фонд "Русский мир", Feb 15»
5
От Масленицы до Пасхи: у православных начался Великий пост
Но они предпочли уклониться от послушания Творцу и через невоздержание были подвергнуты отлучению от Бога, обрекли себя на существование в ... «Двина-Информ, Feb 15»
6
Одесситы, попросите друг у друга прощения!
Церковь напоминает нам об изгнании Адама и Евы из рая за непослушание и невоздержание. В этот день после вечернего богослужения в храмах ... «СЛОВО, Feb 15»
7
Аскетическая симфония
К началу поста делается отвратительным не только мясо, но и масс-медиа, и всякое развлечение, и вообще любое невоздержание. Что было бы с ... «Православие.Ru, Nov 14»
8
У православных верующих начинается Рождественский пост
... он смягчает нрав, подавляет гнев, сдерживает порывы сердца, бодрит ум, приносит спокойствие душе, облегчает тело, устраняет невоздержание". «TUT.BY, Nov 13»
9
Православные и греко-католики сегодня отмечают Прощеное …
Церковь напоминает нам об изгнании Адама и Евы из рая за непослушание и невоздержание. В этот день после вечернего богослужения в храмах ... «УНИАН, Sep 13»
10
11 сентября – День усекновения главы Иоанна Предтечи
Смысл этого поста – напоминание о том, к каким последствиям приводит невоздержание на примере Ирода Антипы, который ублажая лишь свое тело, ... «Портал, Sep 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Невоздержание [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/nevozderzhaniye>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe