Descarcă aplicația
educalingo
но

Înțelesul "но" în dicționarul Rusă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA НО ÎN RUSĂ

[no]


CE ÎNSEAMNĂ НО ÎN RUSĂ?

dar

Dar - unul dintre tipurile de teatru de teatru japonez. Cu toate acestea, sursa a fost Kanyami Kyotsugu și fiul său Zaami Motokiyo: primul, actorul reprezentărilor populare ale lui Sarugaku, a încercat să-și orienteze arta pe nobili și aristocrați, introducând noi elemente în piesele de teatru și schimbând structura piesei, iar al doilea nu numai că a dezvoltat ideile tatălui său, și a creat o mulțime de piese care continuă să intre în repertoriul teatrului în secolul 21; Astfel, sarugaku, fiind supus activității reformatoare, sa transformat treptat într-unul nou.

Definiția но în dicționarul Rusă

NO1. 1. uniune. Se alătură propunerilor sau membrilor propunerii, exprimând în același timp opoziție, restricție. E bine, dar subțire. Preocupat, dar în același timp și gay. Fuge, dar se opri brusc. Obosit, dar în ciuda acestui conținut. Un lucru bun, dar costisitor. 2. Dar câteva. Miercuri Obiect, obstacol. Există un mic dar. Nu t - urmați ordinea. Dar, totuși, uniunea este aceeași cu asta. Greșit, dar totuși argumentează. Numai că sindicatul este același. Voi veni, dar nu azi. HO2, Int. 1. Exclamație, pentru a-rimy șoferul îndeamnă caii. Dar, du-te! 2. De obicei, cu repetare. Exprimă un avertisment, o amenințare. Dar ... dar, liniștit! Da, și, bine. Sarcina se desfășura pe sine. Grea, dar nu propria lui.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA НО

нищий · нобили · нобилитет · нобиль · новатор · новаторский · новаторство · новаторствовать · новация · новелла · новеллетта · новеллист · новеллистический · новеллка · новенькая · новенький · новенькое · новеть · новехонький · новешенький

Sinonimele și antonimele но în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «но» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA НО

Găsește traducerea но în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile но din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «но» în Rusă.
zh

Traducător din Rusă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Rusă - Spaniolă

pero
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Rusă - Engleză

but
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Rusă - Hindi

लेकिन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

لكن
280 milioane de vorbitori
ru

Rusă

но
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Rusă - Portugheză

mas
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Rusă - Bengali

কিন্তু
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Rusă - Franceză

mais
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Rusă - Malaeză

tetapi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Rusă - Germană

aber
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Rusă - Japoneză

しかし
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Rusă - Coreeană

하지만
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Rusă - Javaneză

nanging
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

nhưng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Rusă - Tamilă

ஆனால்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Rusă - Marathi

पण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Rusă - Turcă

ancak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Rusă - Italiană

ma
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Rusă - Poloneză

ale
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Rusă - Ucraineană

але
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Rusă - Română

dar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

αλλά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

maar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

men
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

men
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a но

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «НО»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale но
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRusă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «но».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre но

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НО»

Descoperă întrebuințarea но în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu но și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Меньше, но лучше: Как добиваться успеха в работе, ...
«Работать надо не 12 часов, а головой» — сложно не согласиться с этой фразой Стива Джобса. Всем бы хотелось работать меньше, а ...
Джордан Милн, ‎Мартин Бьяуго, 2013
2
Мелкие ставки. Великую идею нельзя выдумать, но можно ...
Эта книга - плод серьезных исследований. Автор книги провел более двухсот интервью с выдающимися инноваторами в различных ...
Питер Симс, 2012
3
Одна, но пагубная страсть
Я вам все расскажу, но только по большому секрету. Никому ни словечка, поняли? — Она подалась вперед и зашептала: — Дима совершенно прав. Павлов в криминале был по самые уши. Проворачивал малозаконные операции ...
Татьяна Полякова, 2015
4
Без штанов – но в шляпе
Пожар? Но оказалось, что хотя и не пожар, но близко к тому. Леся первой добралась до телефона. И выслушав несколько коротких фраз, повернулась к подруге с перекошенным лицом. — Это Лариса звонит! Ее дом сносят!
Дарья Калинина, 2015
5
Но-шпа на троих
Ксюша понимает,что ей не верят, Ванде кажется, что она получает мало денег, Сокирко тоже считает,что должна иметь больше,а Рите не нравитсясамой привозить клиентов к Ванде, но колдунья настаивает наэтом. Вбанде ...
Дарья Донцова, 2015
6
Что ОН имеет в виду, когда спрашивает: «Хочешь большой, но ...
... мне это нравится, однако я всегда помогаю людям, если чувствую, что обязана это сделать; в) готова помочь, если мне самой это не доставляет неудобств; г) люблю помогать близким людям, но абстрактный гуманизм мне чужд.
Сергей Степанов, 2013
7
Мне очень нравится курить... но я бросаю!
Но уж за компьютеромто я, конечно, не курил – только в случае стресса (ежедневно) или если нужно было написать трудный текст и хорошенько сконцентрироваться (собственно, мне как писателю это нужно постоянно).
Андреас Иопп, 2015
8
Радиолокация без формул, но с картинками - Страница 25
Ракетные войска-—-саппяй молодой род войск,но по насынппнкюти радиолокационными станциями они уверенно обошли ВВС и прочно заняли лидирующее поло;кение.ГТочти все,что делакп'ракетчики,так или иначе связано с ...
М.К. Размахнин, 2013
9
Менты не ангелы, но...
Глава8. ГИБДД. Колтунов. Вечером, остановив затонированный «БМВ» седьмой модели, Колтунов,каквсегда, попросил документы, сквозь приспущенное стекло рассмотрел,чтосалон до отказа забитпассажирами, ощутил внутри ...
Данил Корецкий, 2015
10
Я стерва, но зато какая, или Сильная женщина в мире слабых ...
Но зачем ты согласилась влезть вэтуавантюру? –Затем, что, еслиоткажусь я, согласится любая другая. Мне же некаждый день предлагает брак сын банкира. Мыуже подали заявление в ЗАГС.Уэтой семейки там всёсхвачено.
Юлия Шилова, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «НО»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul но în contextul următoarelor știri.
1
«Я хочу быть одна, но с тобой»
Я хочу говорить с тобой утром в постели обо всех вещах, но иногда, днем, я хочу, чтобы мы жили собственными жизнями. Я хочу, чтобы ты рассказывал ... «AdMe.ru, Oct 15»
2
Асад законный, но нелегитимный
Про Башара Асада можно сказать многое, но он совершенно точно не является легитимной силой на уровне Сирии. Асад не контролирует и половины ... «Ведомости, Oct 15»
3
FT: сделка с Путиным – худший, но единственный вариант для …
Вот почему, пишет Люс, остается один вариант – плохой, но все же лучший из худших: переговоры между Дамаском и оппозицией при участии России и ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, Sep 15»
4
Франция пригласила беженцев, но мало кто приехал
Слова французского лидера вряд ли остановят решивших во чтобы то ни стало попасть в Европу, но начинать жизнь с нуля именно во Франции они ... «BBC Russian, Sep 15»
5
Артемий Троицкий: «Путин вышел из ельцинской загогулины, но
Артемий Троицкий не только самый известный музыкальный критик в стране, но еще и видный деятель оппозиции. Хотя участвует он в антипутинских ... «Московский комсомолец, Sep 15»
6
Глава МИ-5 любит фильмы о Бонде, но в жизни все иначе
Глава британской контрразведки МИ-5 Эндрю Паркер предупредил, что развитие технологий усложняет задачу спецслужб, отслеживающих лиц, ... «BBC Russian, Sep 15»
7
Индия обгонит Китай, но задохнется
Сходство масштабов заставляет задуматься о ключевых различиях между Индией и Китаем. В Китае живет около 20% человечества, но на протяжении ... «Ведомости, Sep 15»
8
Ротный ДУКа Червень: Вооруженное восстание будет означать …
Ротный ДУКа Червень: Вооруженное восстание будет означать конец государству, но если Ярош прикажет идти на Киев, я это сделаю. Лидер "Правого ... «GORDONUA.COM, Sep 15»
9
Власти Молдавии готовы вести диалог с протестующими, но не …
"Это уже четвертая акция протеста, но власти ничего не сделали для решения хотя бы части требований протестующих", - указал лидер Гражданской ... «NEWSru.com, Sep 15»
10
Россияне ценят «силовые» успехи Путина, но сомневаются в его …
Главными достижениями Владимира Путина россияне считают рост уровня жизни, укрепление международных позиций страны и реформу армии, ... «Ведомости, Sep 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Но [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/no>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO