Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "облачение" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ОБЛАЧЕНИЕ ÎN RUSĂ

облачение  [oblacheniye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ОБЛАЧЕНИЕ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «облачение» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția облачение în dicționarul Rusă

CLOUD, -Y, cf. 1. Vedeți îmbrăcămintea, -ya. 2. hainele închinătorilor în timpul slujbei și, în general, ceea ce este purtat de unii episcopi în veșminte complete. A apărut în niște veșminte ridicole. ОБЛАЧЕНИЕ, -я, ср. 1. см. облачить, -ся. 2. Одежда служителей культа во время богослужения, а также вообще то, что надето на ком-нибудь Архиерей в полном облачении. Явился в каком-то нелепом облачении.

Apasă pentru a vedea definiția originală «облачение» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ОБЛАЧЕНИЕ


включение
vklyucheniye
вьючение
vʹyucheniye

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ОБЛАЧЕНИЕ

обласкивание
обласкивать
областник
областнический
областничество
областной
область
облатать
облатка
облаточный
облачать
облачаться
облачить
облачиться
облачко
облачно
облачность
облачный
облаяние
облаять

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ОБЛАЧЕНИЕ

гурчение
дополучение
желчение
живосечение
жизнеобеспечение
завлечение
заключение
залучение
заполучение
заточение
злоключение
значение
золочение
зуболечение
извлечение
излечение
излучение
измельчение
изобличение
изречение

Sinonimele și antonimele облачение în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «облачение» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ОБЛАЧЕНИЕ

Găsește traducerea облачение în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile облачение din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «облачение» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

法衣
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

vestimenta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

vestment
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

वस्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

رداء
280 milioane de vorbitori

Rusă

облачение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

paramento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

আনুষ্ঠানিক পোশাক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

investissement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

pakaian kegerejaan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

Gewand
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

祭服
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

의복
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

vestment
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

lớp tô ở ngoài
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

உடுப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

धर्मोपदेशक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

cüppe
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

paramento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

ornat
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

облачення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

veșmânt
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

άμφια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

gewaad
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

investering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

investerings
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a облачение

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ОБЛАЧЕНИЕ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «облачение» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre облачение

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОБЛАЧЕНИЕ»

Descoperă întrebuințarea облачение în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu облачение și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Рыцарь и его доспехи. Латное облачение и вооружение
Окшотт, известный историк и знаток Средневековья, рассказывает о вооружении и доспехах рыцаря – визитной карточке воина, ...
Эварт Окшотт, 2000
2
Православная энциклопедия - Страница 183
По назначению его принято делить на три вида: богослужебное облачение, внеслужебное облачение и облачение монашеское. 1. Облачение духовенства, используемое вне церковных служб. К этому виду относят предметы ...
Елена Львовна Исаева, 2010
3
Чтенія в Императорском обществѣ исторіи и древностей ...
Указъ о служеніихъ і о чинѣх святѣйшаго патріарха і о облаченіи, в кое число какое облачение было“; потомъ, на второмъ бѣломъ листѣ: Книга записная иеродіакона Тихона Васильева сына Вoiнова“. Пятый однородный ...
Императорское общество исторіи и древностей россійских (Мосцоw, Руссиа), 1908
4
Шаманизм для начинающих: опыт мировых целителей : [пер. с ...
Большая часть шаманов всех культур имеет специальное облачение, надеваемое во время ритуала. В Мексике и других местах мира церемониальное облачение выглядит как украшенные цветные одежды с изображением ...
Джеймс Эндреди, 2011
5
Древности и духовные святыни старообрядчества : [альбом : ...
Возобновление богослужения в старообрядческих церквах потребовало существенного обновления ризниц. Согласно свидетельствам очевидцев, священные одежды и облачения, оставшиеся в опечатанных алтарях, истлели 24 ...
Е. М. Юхименко, ‎М. В. Вилкова, 2005
6
Пермяцко-русскій и русско-пермяцкій словарь - Страница 121
Паспбтны, гл. д. сдавать, одгьть, облачать, облачить, надавать, надтьть, надгьлять, надгьлить платьемь. Пас}тбмёс пасдтбтны, юлаю, безодежднаю одэьть. Паспбтбм, прич. одгьтьсй; отгл. одэьванье, облачение, надюваниг, ...
Николай Абрамович Рогов, 1869
7
Последние дни Помпей
Дни я проводилв бурных и смутных мечтаниях, а ночи... ночами меня посещали странные, но торжественные видения. Обманутый ложными пророчествами, я надел это облачение. А потом мою душу (признаюсь ГЛАВА II ...
Эдвард Бульвер-Литтон, 2013
8
Город стекла:
Джослин, вошедшаявкухню, была подобна стальному клинку— блестящему и острому:волосы туго собраны назад, ни прядки не выбивается; бледноелицо на фоне черного облачения выглядит суровым. И выражение налице ...
Клэр К., 2011
9
Пентаграмма
НЕДЗВНО ОН пробовал КУПИТЬ НОВОЕ, НЕ такое ТЯЖЕЛОЕ облачение на Вельхавенс-гате, НО там сказали, ЧТО ДЛЯ православных СВЯЩЕННИКОВ У НИХ НИЧЕГО НЕТ. Прочитав МОЛИТВУ, ОН ПОЛОЖИЛ КНИГУ на аналой ...
Несбё Ю, 2013
10
Горм, сын Хёрдакнута - Страница 161
Ее облачение исчерпывалось венцом в волосах, чем-то коротким и тонким, как хорошая шутка, вокруг бедер, и странной обувкой с крылышками. То, другое, и третье было сделано из красного золота. Богиня наполовину стояла ...
Петр Воробьев, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ОБЛАЧЕНИЕ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul облачение în contextul următoarelor știri.
1
Американцы одевают своих собак в облачение Папы Римского
Интернет-пользователи одевают своих собак в традиционное облачение понтифика со всеми атрибутами, затем фотографируют их и выкладывают в ... «Блокнот Воронеж, Sep 15»
2
Первый военный священник награжден Георгиевским облачением
Первым обладателем наградного Георгиевского комплекта облачения стал достойно представляющий Российское военное духовенство известный ... «KM.RU, Aug 15»
3
Пародия Собчак оскорбила чувства верующих
Почему не одела облачение мулы или еще лучше еврейского служителя? Представляю что с ней было бы в этот же день если она наденет облачение ... «Дни.Ру, Mai 15»
4
На памятник Железному Феликсу натянули красно-черную шапку
На Украине после серии "ленинопадов", похоже, пошла мода на облачение памятников советской эпохи в одежду с национальным колоритом. «Вести.Ru, Oct 14»
5
Патриарх Кирилл подарил кемеровскому музею своё …
Патриарх Московский и всея Руси Кирилл подарил кемеровскому музею истории православия свое богослужебное пасхальное облачение и мантию, ... «Sibnovosti.ru - Кемерово, Apr 14»
6
В Сети начали сбор денег на костюм "Железного человека"
Помимо всех необходимых пластиковых элементов конструкции, облачение Железного человека будет иметь LED-подсветку в положенных местах, ... «Вести.Ru, Dec 13»
7
«Если кто-то дарит патриарху облачение, икону, машину, часы …
«Если кто-то дарит патриарху облачение, икону, машину, часы — это проявление любви к патриарху» - так считает протоиерей Всеволод Чаплин. «Novostimira.com, Aug 12»
8
История создания мастерской
К этой знаменательной дате было создано первое облачение – голубая ... это и иерейские облачения, митры, литургические комплекты, пелены, ... «Православие.Ru, Sep 11»
9
"Лавра-от-кутюр": церковные "модельеры" готовятся к пасхе …
Ну и, конечно, не обойтись без швейного цеха - мирские ателье не смогут правильно пошить каноническое облачение для священнослужителей. «Комсомольская Правда в Украине, Apr 10»
10
В чем встречает Воскресение Христово Блаженнейший?
Облачение, которое митрополит Владимир выбрал для богослужения в этот раз, было изготовлено и расшито три года назад. Над ним трудились пять ... «Комсомольская Правда в Украине, Apr 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Облачение [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/oblacheniye>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe