Înțelesul "обогреваться" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ОБОГРЕВАТЬСЯ ÎN RUSĂ

обогреваться  [obogrevatʹsya]

CE ÎNSEAMNĂ ОБОГРЕВАТЬСЯ ÎN RUSĂ?

Definiția обогреваться în dicționarul Rusă

Încălziți aspectul imperfecțiunii 1) Încălziți-vă (într-o cameră caldă, în apropierea unui incendiu, alimente fierbinți etc.). 2) consultați încălzirea.

ОБОГРЕВАТЬСЯ несовершенный вид 1) Согревать себя (в теплом помещении, у огня, горячей пищей и т. п. ). 2) см. обогревать.

TRADUCEREA ОБОГРЕВАТЬСЯ

Găsește traducerea обогреваться în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile обогреваться din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «обогреваться» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 取暖
• Traducător din Rusă - Spaniolă: calentar uno mismo
• Traducător din Rusă - Engleză: warm oneself
• Traducător din Rusă - Hindi: गरम हो जाना
• Traducător din Rusă - Arabă: تدفأ
• Rusă: обогреваться
• Traducător din Rusă - Portugheză: aquecer -se
• Traducător din Rusă - Bengali: নিজেকে উষ্ণ
• Traducător din Rusă - Franceză: se réchauffer
• Traducător din Rusă - Malaeză: memanaskan diri sendiri
• Traducător din Rusă - Germană: sich selbst zu wärmen
• Traducător din Rusă - Japoneză: 自分を温める
• Traducător din Rusă - Coreeană: 몸을 따뜻하게하다
• Traducător din Rusă - Javaneză: anget awake dhewe
• Traducător din Rusă - Vietnameză: ấm mình
• Traducător din Rusă - Tamilă: தன்னை ஓட
• Traducător din Rusă - Marathi: आपण उबदार
• Traducător din Rusă - Turcă: kendini ısıtmak
• Traducător din Rusă - Italiană: riscaldarsi
• Traducător din Rusă - Poloneză: rozgrzać siebie
• Traducător din Rusă - Ucraineană: обігріватися
• Traducător din Rusă - Română: cald se
• Traducător din Rusă - Greacă: ζεστάνει τον εαυτό του
• Traducător din Rusă - Afrikaans: jouself warm
• Traducător din Rusă - Suedeză: värma sig
• Traducător din Rusă - Norvegiană: varme seg

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОБОГРЕВАТЬСЯ»

Descoperă întrebuințarea обогреваться în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu обогреваться și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

RDW: - Страница 70

Каит, гп йет тап згсН аи/гаагтеп капп: Аи{\уагтип§з- гаит. обогревание <п, СЗд -я> 1. АЬз1г. ги обогревать: а) Ег\уагтеп, Ег\уагтип§; Ь) Не12еп, Ве- Ье1геп, ВеЬе12ип§, ЕгЬЬгеп. 2. АЬз1г. ги обогреваться: Аиг\уагтеп, ЗюЬаигууагтеп.

Renate Belentschikow, 2009

Этимологический словарь славянских языков: праславянский ...

Ш, 254), русск. обогрев м.р. действие по гл. обогревать и обогреваться (Ушаков II, 679), диал. обогрёв м.р. 'нагрев, нагревание' (арханг.), 'тепло' (краснояр.), 'полдень, время, когда солнце согреет землю' (забайкал., амур.) (Филин ...

Олег Николаевич Трубачев, 2000

Бизнес-журнал, 2005/21: Ростовская область - Страница 105

Обогреваться. нужно. с. соблюдением. техники. безопасности,. èíà÷å. «âçãðååò». Проверкам пожарных ïîäâåðãàþòñÿ âñå îáúåêòû, çàðåãèñòðèðîâàííûå â èíñïåêöèè, áóäü òî ÷àñòíûå ïðåäïðèíèìàòåëè èëè þðèäè÷åñêèå ëèöà.

Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015

Анализ причин аварий и повреждений строительных конструкций

Кирпичная кладка может обогреваться калорич “фарами, инфракрасными лучами и даже системой центрального отопления. Необходимо отметить, что практичеСки кладка Стен не может обогреваться центральным отоплением, ...

А.А. Шишкин, 2013

Чистилище. Операция «Призрак»

Леший обхватил себя руками: – А обогреваться как? – К сожалению, отопление тут предусмотрено только в одной комнате, но таким образом, что обогреваться будут две. Делать разводку труб сильно долго и неоправданно, все ...

Виктор Глумов, 2015

Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 24

1. обогреваться; см. абагрзцца; 2. страд, обогреваться; отапливаться, отопляться; см. абаграваць. АБАГРАВАЦЬ несов. обогревать; (помещение — ещё) отапливать, отоплять; см. аба- грэць. АБАГРЭТЫ обогретый; отопленный; см.

Кандрат Крапива, 1988

Иллюстрированный толковый словарь современного русского языка

ОБОГРЕТЬСЯ, еюсь; сов. Согреться, наполниться теплом. О. у костра. Дача обогрелась. || несов. обогреваться, аюсь; сущ. обогревание, я, ср. и (спец.) обогрев, а, м. ОБОД, а, мн. ободья, ьев, ж. Часть какогон. предмета в форме ...

Владимир Лопатин, ‎Людмила Лопатина, 2015

Полный англо-русский русско-английский словарь. 300 000 ...

... огибать обоготворять worship обогрев heating обогревание warming, heating обогреватель heater; defroster обогревать heat обогреваться warm oneself ободранный ragged ободрение encouragement ободрительный encouraging ...

Владимир Мюллер, 2014

Серия 5 - Выпуски 1-28 - Страница 9

Теплицы, которые были построены в первую очередь, находятся в эксплуатации уже три года. Они обогреваются тепловыми отходами нефтеперерабатывающего завода. После прохождения по трубам теплицы отработанный ...

Всесоюзное общество по распространению политических и научных знаний, 1957

100 великих достижений в мире техники

ДОМТЕРМОС На обогрев жилищ человечество расходует ежегодно огромное количество топлива. Но вотведь парадокс: чуть тольков доместанет жарковато, мы открываем форточки, выбрасываем «лишние градусы» на улицу.

Зигуненко Станислав Николаевич, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ОБОГРЕВАТЬСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul обогреваться în contextul următoarelor știri.

За 8 дней 8 жетрв – печальная статистика погибших на пожарах …

С наступлением холодов люди начали обогреваться всеми возможными электроприборами, в том числе и неисправными. Так, последний пожар ... «Интернет-канал "TV-Губерния", Oct 15»

Около ста жилых домов в Перми остаются без теплоснабжения

В итоге, температура в квартирах проблемных домов существенно ниже нормативной. Жильцам приходится обогреваться электроприборами и газом, ... «АиФ Прикамье, Oct 15»

Решить проблему с подключением всего Саратова к отоплению …

Обогреваться начали жилица двадцати муниципальных районов, проблемы пока наблюдаются в Калининском, Советском, Балашовском, Марксовском ... «Версия в Саратове, Oct 15»

«Строили котельную, потом бросили, все оборудование …

Весь остальной поселок, как предполагалось должен обогреваться 2-мя новыми газовыми котельными. Однако работает из них только одна, ... «Новый День - Урал, Oct 15»

Кто главный враг грузинским лесам?

Ведь когда мы говорим, что местное население, для того чтобы обогреваться, вынуждено использовать в пять раз больше лесных ресурсов, нежели ... «Эхо Кавказа, Sep 15»

Николаев будет обогреваться с помощью семечной шелухи

В Николаеве научились из семечной шелухи и тирсы изготавливать электричество. Одно из частных агропредприятий решило не выкидывать отходы, ... «Nikolaev-City, Dec 14»

Здравствуй, зима!: Ксения Собчак и другие знаменитости на …

... предлагалось примкнуть к спортивному празднику и примерить коньки, а между делом - обогреваться напитками, закусками и интересным общением. «Hello!, Nov 14»

В одесской Венеции в холода будут обогреваться …

В одесской Венеции, городе Вилково, оборудовали производство брикетов из отходов сахарного тростника. Такое топливо будет обогревать здание ... «СЕГОДНЯ, Nov 14»

Украинские военные в зоне АТО получили партию "буржуек"

Теперь, благодаря "буржуйкам" они будут не только обогреваться, но и смогут самостоятельно готовить пищу в полевых условиях. Поэтому практика ... «bigmir)net, Nov 14»

Экс-министр ЖКХ Кучеренко: В министерстве некому проводить …

Если не будет централизованно поступать тепло, то люди будут обогреваться электрическими радиаторами. Значит, пойдет дополнительная нагрузка, ... «ФОКУС, Oct 14»