Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "обок" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ОБОК ÎN RUSĂ

обок  [obok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ОБОК ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «обок» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
обок

Obock

Обок

Obock este un oraș port în Djibouti, centrul administrativ al regiunii cu același nume. Обок — портовый город в Джибути, административный центр одноимённого региона.

Definiția обок în dicționarul Rusă

Obock. 1. Abur. Apoi, din lateral. Du-te. obok 2. cineva, o preposition din genul. Lângă cineva Ceva să stai lângă masă. Obock cu cineva, o scuză cu televizorul. etc - despre, lângă cineva, Ceva să stea cu tatăl său. Închideți magazinul cu casa. ОБОК. 1. парен. Рядом, сбоку. Идти. обок 2. кого-чего, предлог с род. п. Около кого-чего-нибудь Сидеть обок стола. Обок с кем-чем, предлог с тв. п. — около, рядом с кем-чем-нибудь Встать обок с отцом. Магазин обок с домом.
Apasă pentru a vedea definiția originală «обок» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ОБОК


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ОБОК

обозчик
обои
обойденная
обойденный
обойка
обойма
обойный
обойти
обойтись
обойщик
обокрасть
оболванение
оболваненный
оболванеть
оболванивание
оболванивать
оболваниваться
оболванить
оболваниться
оболгание

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ОБОК

адресок
лобок
лубок
набок
назубок
обабок
обрубок
оскребок
отрубок
парубок
патрубок
погребок
подзобок
полушубок
прилобок
рябок
скребок
хлебок
шершебок
ястребок

Sinonimele și antonimele обок în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «обок» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ОБОК

Găsește traducerea обок în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile обок din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «обок» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

并排
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

al lado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

by side
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

किनारे से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

بالجانب
280 milioane de vorbitori

Rusă

обок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

ao lado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

পার্শ্বে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

de côté
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

menyebelah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

einander
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

並んで
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

옆에
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

dening sisih
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

bên cạnh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

பக்கத்தில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

शेजारी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

yan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

a fianco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

siebie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

обіч
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

by-side
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

από την πλευρά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

mekaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

vid sida
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

ved siden
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a обок

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ОБОК»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «обок» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre обок

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОБОК»

Descoperă întrebuințarea обок în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu обок și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
RDW: - Страница 76
(зеИеп) ги обойщик (3). обок (идз.) 1.<АЛь.> (ьегаИ.) бапеЪеп, пеЬеп- етапбег, 8еНе ап 8еНе; идтй обок пеЬепЬег1аи- Геп. II. <Ргар.> когб-н./чегб-н., кому-н./чему-н., с кём-н./чём-н. пеЬеп; обок друг друга пеЬеп- етапбег; обок ...
Renate Belentschikow, 2009
2
Słownik frazeologiczny rosyjsko-polski - Том 1 - Страница 38
Б-123 бок о бок 1. с кем-чем идти, ехать, находиться, сидеть и т. п. Ш, }еспа6, 1па}йоу^а6, щ, 51ееЫе6, лоб ир.<Х\хг> оЬок ко^о-сге^о Они сидели бок о бок на пыльном полу. Он притянул её к себе. Голова её лежала у него на плече.
Stanisław Karolak, 1998
3
Словарь фразеологических синонимов русского языка: около ...
Если такое случится, похороните здесь меня, вот тут, бок о бок с Казангапом. Ч. Айтматов, Бураиный полустанок Как это всегда бывает, люди, бок о бок живущие с великим человеком, постепенно привыкают замечать только ...
В. П Жуков, ‎Михаил Иванович Сидоренко, ‎Владимир Трофимович Шкляров, 1987
4
Государственная экономическая политика и экономическая ...
12.7.4. • Роккк о оккк докккоок ккоико «Вококикк скоккоо ооийоой коккк о оокоооко кккококо оккко (оокооонак кккк) Никиок-коокой кт, икккооок-иоиккооо реккк • Пококикк Поккоооа РФ «Об ооооккко фоооиккй скккй ооооо «Сккко обок ок о ...
Степан Сулакшин, 2008
5
Я слышу вас насквозь. Эффективная техника переговоров!:
Одно из преимуществ техники «бок о бок» в том, что она не фокусируется на неправильных поступках, совершенных человеком в прошлом. Вы сможете использовать ее для улучшения ситуации в будущем — точно так, как ...
Марк Гоулстон, 2010
6
Раннее государство, его альтернативы и аналоги: - Страница 513
Наибольшее значение имел род (обок), принадлежность к которому определялась характером кровнородственных связей, выражаемых через термин урук. Группа людей, обозначаемая этим термином, может быть как в составе ...
Гринин Леонид Ефимович, ‎Бондаренко Дмитрий Михайлович, ‎Крадин Николай Николаевич, 2006
7
Фразеологические обороты русского языка - Страница 19
Совсем рядом, один возле другого Д находиться, идти, стоять, лететь . . . пройти, остановиться, оказаться . . . как бок о бок □ Наша баржа остановилась бок о бок с другой огромной баржей, а за ней стоял пассажирский пароход.
Николай Максимович Шанский, ‎Елена Александровна Быстрова, ‎Валентин Ильич Зимин, 1988
8
Русская фразеология: - Страница 511
Они знали друг друга до мельчайших подробностей. Б. Пастернак, Доктор Живаго. Еще б нам несколько верст бок о бок, и могла б между нами потечь откровенная, не таящая дружба. А. Солженицын, Бодался теленок с дубом.
Rudolʹf Ivanovich I͡Arant͡sev, 1997
9
Харизма и власть в эпоху Чингис-хана - Страница 14
Не внесла полной ясности и Е.Бэкон, работа которой посвящена исследованию феномена, обозначаемого термином обок, распространенного в Евразии. По отношению к монголам Е.Бэкон различает содержание понятий, ...
Татьяна Дмитриевна Скрынникова, 1997
10
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 387
Салтыков-Щедрин, Пошехонская старина, I. Он услышал жалобный вздох шагающего обок Ипата. Федин, Необыкновенное лето, 28. Рядом с Ватиканом, бок о бок, стоит знаменитый собор св. Петра. Чехов, Письмо М. Г. Чехову, ...
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Обок [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/obok>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe